1. Entwodiksyon
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your Jada Disney Pixar Toy Story 4 Woody Turbo Buggy Radio Control Vehicle. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This product is designed for users aged 4 years and up.

Image 1.1: The Jada Disney Pixar Toy Story 4 Woody Turbo Buggy RC Vehicle and its pistol-grip remote control.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Obsève prekosyon sekirite sa yo pou evite blesi oswa domaj nan pwodwi a:
- Sipèvizyon granmoun: Always ensure adult supervision, especially for younger children.
- Sekirite batri: Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. Insert batteries with correct polarity. Remove batteries if the product is not used for an extended period. Dispose of used batteries responsibly.
- Danje toufe: Pwodui sa a gen ti pyès ladan l epi li pa apwopriye pou timoun ki poko gen 3 zan.
- Anviwònman Fonksyònman: Operate the vehicle on flat, dry surfaces. Avoid water, sand, or excessively dusty areas. Do not operate near roads, people, or pets.
- Enpak: Avoid collisions with hard objects or walls, as this may damage the vehicle or controller.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- 1 x Woody Turbo Buggy RC Vehicle
- 1 x 2.4 GHz Pistol Grip Remote Control
Nòt: Batri yo pa enkli epi yo dwe achte separeman.

Imaj 3.1: Devan view of the product packaging, showing the vehicle and Woody figure.
4. Enstalasyon
4.1 Enstalasyon batri
The vehicle requires 3 x 'AA' batteries and the remote control requires 2 x 'AAA' batteries (not included).
- Enstalasyon batri machin:
- Locate the battery compartment on the underside of the Woody Turbo Buggy.
- Sèvi ak yon tournevis, louvri kouvèti lòj batri a.
- Insert 3 x 'AA' batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Ranplase kouvèti a epi an sekirite li ak vis la.
- Enstalasyon batri kontwòl remote:
- Jwenn lòj batri a sou do a nan kontwòl remote la.
- Sèvi ak yon tournevis, louvri kouvèti lòj batri a.
- Insert 2 x 'AAA' batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Ranplase kouvèti a epi an sekirite li ak vis la.
4.2 Pairing the Vehicle and Remote Control
The 2.4 GHz frequency allows for multiple vehicles to operate simultaneously without interference. Follow these steps to pair your vehicle and remote:
- Ensure fresh batteries are installed in both the vehicle and the remote control.
- Limen machin nan avèk bouton ON/OFF ki sitiye anba li a.
- Turn on the remote control. The indicator light on the remote may blink.
- To pair, turn the steering wheel on the remote control fully to the right and hold it for a few seconds. The remote's indicator light should stop blinking and remain solid, indicating a successful connection.
- If pairing is unsuccessful, turn off both the vehicle and remote, then repeat steps 2-4.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Fonksyon kontwòl Remote

Image 5.1: The pistol-grip remote control for the Woody Turbo Buggy.
- Trigger (Forward/Backward): Pull the trigger towards you to move the vehicle forward. Push the trigger away from you to move the vehicle backward.
- Steering Wheel (Left/Right): Turn the steering wheel left to turn the vehicle left. Turn the steering wheel right to turn the vehicle right.
- Turbo Button/Lever: Activate the turbo feature by pressing or engaging the designated button/lever on the remote control for a temporary speed boost.

Image 5.2: Demonstrating the turbo lever on the remote control.
5.2 Konsèy pou Kondui
- Start slowly to get accustomed to the controls.
- Practice steering in open areas before attempting more complex maneuvers.
- The 2.4 GHz frequency allows for a range of up to 100 feet. Keep the vehicle within this range for optimal control.
- The vehicle is designed for indoor and outdoor use on smooth, dry surfaces.

Image 5.3: The vehicle features dynamic steering for responsive control.
6. Antretyen
6.1 Netwayaj
- Turn off the vehicle and remove batteries before cleaning.
- Wipe the vehicle and remote control with a soft, dry cloth.
- Do not use water, solvents, or chemical cleaners, as these can damage electronic components.
6.2 Depo
- Sere machin nan ak kontwòl remote la nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk.
- Remove all batteries from both the vehicle and remote control if storing for an extended period to prevent leakage and damage.
6.3 Swen Batri
- Toujou sèvi ak pil nèf, ki gen bon kalite.
- Ranplase tout pil an menm tan; pa melanje ansyen ak nouvo pil.
- Pa janm eseye rechaje pil ki pa rechargeable.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your Woody Turbo Buggy, refer to the following table:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Vehicle does not move or respond. |
|
|
| Short operating range or intermittent control. |
|
|
| Veyikil la ap deplase dousman. | Low batteries in the vehicle. | Replace the 'AA' batteries in the vehicle. |
8. Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: 32398
- Dimansyon pwodwi: 7 x 4.5 x 5 pous
- Pwa atik: 1.15 liv
- Echèl: 1:24
- Frekans: 2.4 GHz
- Batri machin: 3 x 'AA' (not included)
- Batri Remote Control: 2 x 'AAA' (not included)
- Laj rekòmande: 4 ane ak plis
- Manifakti: Jwèt Dickie
- Dat lage: 1 jen 2021
9. Garanti ak sipò
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official Jada Toys websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha.





