Behringer DR115DSP Powered Speaker User Manual

Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Behringer DR115DSP 1400W 15 inch Powered Speaker. The DR115DSP is a high-power, 2-way PA sound reinforcement speaker system designed for live and playback applications, featuring integrated DSP and Bluetooth connectivity.

Figi 1: Devan view of the Behringer DR115DSP 15-inch Powered Speaker. The speaker features a durable black enclosure with a metal grille covering the speaker components and a Behringer logo at the bottom center.

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

• Read these instructions thoroughly before operation.
• Kenbe enstriksyon sa yo pou referans nan lavni.
• Obsève tout avètisman sou pwodwi a ak nan manyèl la.
• Swiv tout enstriksyon yo.
• Pa sèvi ak aparèy sa a toupre dlo.
• Netwaye sèlman ak yon twal sèk.
• Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon. Enstale li dapre enstriksyon manifakti a.
• Pa enstale tou pre okenn sous chalè tankou radyatè, rejis chalè, recho, oswa lòt aparèy (tankou amplifiers) ki pwodui chalè.
• Pa defèt objektif sekirite nan ploge nan polarize oswa tè-kalite. Yon ploge polarize gen de lam ak youn pi laj pase lòt la. Yon ploge ki kalite tè gen de lam ak yon twazyèm pwong tè. Yo bay lam lajè a oswa twazyèm pikèt la pou sekirite ou. Si priz yo bay la pa anfòm nan priz ou a, konsilte yon elektrisyen pou ranplase priz demode a.
• Pwoteje kòd elektrik la pou yo pa mache oswa kwense, sitou nan priz, resipyan konvenyans, ak pwen kote yo sòti nan aparèy la.
• Itilize sèlman atachman/akseswa manifakti a espesifye.
• Itilize sèlman ak charyo a, kanpe, tripod, bracket, oswa tab ki espesifye pa manifakti a, oswa vann ak aparèy la. Lè yo itilize yon kabwa, pran prekosyon lè w ap deplase konbinezon kabwa a/aparèy la pou evite blese nan ranvèse.
• Deploge aparèy sa a pandan tanpèt zèklè oswa lè li pa itilize pou yon peryòd tan ki long.
• Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye. Reparasyon nesesè lè aparèy la domaje nenpòt fason, tankou kòd kouran oswa ploge domaje, likid koule oswa objè tonbe nan aparèy la, aparèy la te ekspoze a lapli oswa imidite, li pa fonksyone nòmalman. , oswa li te tonbe.

Ki sa ki nan bwat la

Upon unpacking your Behringer DR115DSP, please ensure all components are present and in good condition:

• Active 1,400 Watt 15" PA Speaker (DR115DSP)
• Kòd pouvwa
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Si nenpòt atik ki manke oswa ki domaje, tanpri kontakte konsesyonè ou imedyatman.

Enstalasyon

Bon konfigirasyon enpòtan anpil pou pèfòmans ak sekirite optimal.

Plasman

• Etaj kanpe: The DR115DSP is designed for floor standing use. Ensure it is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
• Pòl Mounting: The speaker features a 35mm pole socket for mounting on a standard speaker pole. Ensure the pole and stand are rated to support the speaker's weight (approximately 53.2 lbs).
• Vantilasyon: Asire w ke gen ase lè k ap sikile toutotou oratè a pou anpeche l chofe twòp. Pa bloke ouvèti vantilasyon yo.

Koneksyon pouvwa

1. Asire w ke switch pouvwa oratè a nan pozisyon OFF.
2. Connect the supplied power cord to the speaker's AC inlet.
3. Plug the other end of the power cord into a grounded electrical outlet. The speaker operates on standard AC power.

Koneksyon odyo

The DR115DSP features multiple audio input options:

• Antre XLR: For balanced audio signals from mixers, microphones, or other professional audio equipment.
• 1/4-inch Input: For unbalanced audio signals from instruments, line-level devices, or other audio sources.
• Bluetooth: For wireless audio streaming from compatible devices like smartphones.

Connect your audio source to the desired input. Ensure all connections are secure before powering on the speaker.

Enstriksyon Operasyon

Follow these steps to operate your DR115DSP speaker:

1. Pouvwa sou: Apre tout koneksyon yo fin fèt, mete bouton pouvwa a nan pozisyon ON an.
2. Kontwòl Volim: Slowly increase the main volume control to a desired listening level. Adjust individual channel volumes as needed.
3. Prereglaj DSP: The onboard DSP (Digital Signal Processor) offers various presets for different applications (e.g., Music, Live, Speech). Select the appropriate preset for your use case to optimize sound quality. Refer to the DSP menu on the speaker's display for navigation.
4. Bluetooth mak:
   • Aktive Bluetooth sou smartphone ou oswa lòt aparèy konpatib.
   • Select "DR115DSP" from the list of available devices.
   • Yon fwa yo konekte, ou ka difize odyo san fil nan oratè a.
5. Sòti: The speaker includes an XLR output for linking to additional speakers or sending the mixed signal to another audio device.
6. Pouvwa Off: Before disconnecting any cables, always turn off the speaker. This helps prevent sudden pops or damage to the speaker or connected equipment.

Antretyen

Regular maintenance ensures the longevity and performance of your speaker.

• Netwayaj: Clean the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Depo: When not in use, store the speaker in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Jesyon kab: Ensure all cables are properly coiled and stored to prevent damage. Avoid sharp bends or kinks.
• Enspeksyon: Periodically inspect the power cord and audio cables for any signs of wear or damage. Replace damaged cables immediately.

Depanaj

If you encounter issues with your DR115DSP speaker, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Behringer customer support.

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

Pwodwi Behringer yo fèt pou fyab ak pèfòmans. Pou enfòmasyon detaye sou garanti a, tanpri al gade kat garanti ki vini ak pwodwi ou a oswa vizite sit ofisyèl Behringer la. websit.

Sipò pou Kliyan

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact Behringer customer support. You can often find support resources, FAQs, and contact information on the official Behringer website or through their Amazon brand store:

Vizite magazen Behringer la sou Amazon

Please have your product model (DR115DSP) and serial number ready when contacting support.