1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Caliber RMD050DAB-BT Car Radio. This device integrates FM, DAB+, and Bluetooth hands-free capabilities, offering a versatile audio experience for your vehicle. This manual provides detailed instructions for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your product. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Enstalasyon pwofesyonèl: It is highly recommended that the installation of this car radio be performed by a qualified professional to prevent damage to the unit or your vehicle's electrical system.
- Pwovizyon pou pouvwa: Ensure the car radio is connected to a 12V DC power supply with a negative ground. Incorrect voltage ka lakòz domaj.
- Fil elektrik: Do not short-circuit any wires. Insulate all connections properly.
- Sekirite Kondwi: Pa sèvi ak aparèy la yon fason ki distrè w pandan w ap kondui. Toujou bay sekirite wout priyorite.
- Tanperati: Evite ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm oswa anba limyè solèy dirèk pou yon peryòd tan pwolonje.
- Imidite: Kenbe aparèy la lwen dlo ak imidite twòp.
3. Pake kontni
Tanpri tcheke kare a pou atik sa yo:
- Caliber RMD050DAB-BT Car Radio Unit
- DAB + antèn
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Pwodwi souview
4.1 Panèl devan
Imaj: Devan view of the Caliber RMD050DAB-BT car radio, showing the display, control knob, and various buttons for mode, clock, band, mute, track control, and USB/AUX inputs.
The front panel features a clear display, a central rotary knob for volume and selection, and various buttons for controlling functions such as mode selection, clock settings, radio band switching, muting, and track navigation. USB and AUX inputs are conveniently located on the front for easy access.
4.2 Koneksyon dèyè
Imaj: Dèyè view of the Caliber RMD050DAB-BT car radio, displaying the ISO connector, RCA outputs, and antenna inputs.
The rear of the unit provides essential connections including the ISO connector for power and speaker wiring, RCA outputs for external amplifiers, and dedicated inputs for FM and DAB+ antennas.
4.3 Pwodwi pou Enkli
Image: The Caliber RMD050DAB-BT car radio shown alongside a USB stick and the included DAB+ antenna, highlighting the accessories provided.
The package includes a dedicated DAB+ antenna for optimal digital radio reception and may include a USB stick for media playback, depending on the specific product variant.
5. Enstalasyon ak Enstalasyon
5.1 Gid Enstalasyon yo
- Asire w ke batri machin nan dekonekte anvan ou kòmanse enstalasyon an.
- Mount the unit securely in the dashboard using the supplied mounting sleeve and brackets.
- Asire w ke gen ase vantilasyon toutotou aparèy la pou anpeche l chofe twòp.
5.2 Dyagram fil elektrik
Connect the ISO connector from the car radio to the corresponding wiring harness in your vehicle. Ensure correct connections for constant power (yellow), ignition switched power (red), ground (black), and speaker outputs. Refer to your vehicle's specific wiring diagram if necessary.
5.3 Koneksyon antèn
Connect the FM antenna to the designated input on the rear of the unit. For DAB+ reception, connect the supplied DAB+ antenna to its dedicated input. Position the DAB+ antenna according to its specific installation instructions for best signal reception.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Operasyon debaz yo
- Limen/Etenyen: Peze a MOD Peze bouton an yon ti moman pou limen aparèy la. Peze epi kenbe l pou etenn li.
- Kontwòl Volim: Rotate the central knob to adjust the volume level.
- Bèbè: Peze a BÈN bouton pou fèmen odyo a. Peze ankò pou retabli.
- Seleksyon mòd: Peze a MOD button repeatedly to cycle through available modes (FM, DAB+, Bluetooth, USB, AUX).
6.2 Radio Mode (FM/DAB+)
- Seleksyon Band: Nan mòd radyo, peze la BND / AMS button to switch between FM1, FM2, FM3, DAB1, DAB2, DAB3 bands.
- Akor otomatik: Peze epi kenbe la >> | or |< buttons to automatically scan for the next/previous strong station.
- Manyèl akor: Yon ti tan peze la >> | or |< bouton yo pou ajiste frekans lan manyèlman etap pa etap.
- Prereglaj estasyon: To save a station, tune to the desired frequency, then press and hold one of the numeric preset buttons (1-6) until the display confirms. To recall, briefly press the corresponding preset button.
6.3 Operasyon Bluetooth
- Peyaj: Select Bluetooth mode. On your mobile device, search for Bluetooth devices and select "CALIBER RMD050DAB-BT". Enter PIN "0000" if prompted.
- Apèl men gratis: Lè yon apèl vini, peze la Rele Repons button (usually the green phone icon) to answer. Press the Rele Fen button (red phone icon) to end a call.
- Difizyon odyo: Once paired, audio from your device will stream to the car radio. Use the >> | epi |< bouton pou sote tras.
6.4 USB and AUX Playback
- USB lèktur: Insert a USB flash drive into the USB port. The unit will automatically switch to USB mode and begin playing compatible audio files.
- AUX lèktur: Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX input using an audio cable. Select AUX mode using the MOD bouton.
- Kontwòl Lekti: Sèvi ak la >> | epi |< buttons for track navigation. The Jwe/Poz button (often integrated with the central knob press) controls playback.
7. Antretyen
7.1 Netwayaj ak swen
- Use a soft, dry cloth to clean the unit's surface.
- Pou pousyè tè fè tèt di, dampen the cloth slightly with water or a mild, non-abrasive cleaner.
- Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaning agents, as they may damage the finish or internal components.
- Keep the USB and AUX ports free of dust and debris.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your Caliber RMD050DAB-BT, please refer to the table below for common problems and their solutions.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Blown fuse; Incorrect wiring; Loose connection. | Check and replace fuse; Verify wiring connections (power, ground, ignition); Ensure all cables are securely connected. |
| Pa gen son | Volume too low; Mute function active; Speaker wires disconnected or shorted. | Increase volume; Deactivate mute; Check speaker wiring for proper connection and insulation. |
| Resepsyon radyo ki pa bon (FM/DAB+) | Antèn pa konekte; Antèn domaje; Zòn siyal fèb. | Ensure antenna is securely connected; Inspect antenna for damage; Try moving to an area with better signal coverage. |
| Bluetooth pa konekte | Bluetooth not enabled on device; Unit not in pairing mode; Device already paired with another unit. | Enable Bluetooth on your device; Ensure the car radio is in Bluetooth pairing mode; Disconnect from other devices and try pairing again. |
| USB playback error | Pa sipòte file fòma; Kle USB pèvèti; Kle USB a pa byen mete. | Asire odyo files are in a supported format (e.g., MP3); Try a different USB drive; Reinsert the USB drive firmly. |
9. Espesifikasyon
Below are the technical specifications for the Caliber RMD050DAB-BT Car Radio:
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Nimewo Modèl | RMD050DAB-BT |
| Mak | Kalib |
| Koneksyon Teknoloji | RCA, Bluetooth, oksilyè, USB |
| Kalite kontwolè | Push Button, Jog Dial |
| Karakteristik espesyal | DAB + Tuner |
| Aparèy konpatib | Smartphone |
| Kalite Connector | USB Type A, 3.5 mm Jack |
| Audio Sòti Mode | Stereo |
| Konfigirasyon chanèl son antoure | 5.1 |
| Koulè | Nwa |
| Pwa atik | 680 gram |
| Dimansyon pwodwi (anbalaj) | 23.2 x 21.2 x 8.6 cm |
10. Garanti ak sipò
10.1 Enfòmasyon sou Garanti
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Caliber websit la pou wè tèm ak kondisyon garanti detaye yo.
10.2 Sipò pou Kliyan
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Caliber customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (RMD050DAB-BT) and purchase details ready when contacting support.
