1. Entwodiksyon
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Nedis DVB-S2 HD Receiver, model DVBS2265BK. This device is designed to receive DVB-S/S2 satellite signals and decode MPEG-2/4 H.264 and H.265 video formats, delivering high-definition television broadcasts. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
To reduce the risk of electric shock, do not open the receiver. Refer all servicing to qualified service personnel. Observe the following safety precautions:
- Asire ekipman pou pouvwa a voltage matches the rating label on the adapter.
- Pa ekspoze reseptè a ak lapli oswa imidite.
- Avoid placing the receiver near heat sources or in direct sunlight.
- Asire w ke gen ase vantilasyon toutotou aparèy la. Pa bloke ouvèti vantilasyon yo.
- Disconnect the power adapter from the wall outlet during lightning storms or when unused for long periods.
- Pa sèvi ak kòd elektrik oswa ploge ki domaje.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik ki nan lis anba a yo prezan nan pake a:
- Nedis DVB-S2 HD Receiver (DVBS2265BK)
- Kontwòl Remote
- Adaptè pouvwa (12V DC)
- AV Cable (RCA)
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Figure 3.1: Contents of the Nedis DVB-S2 HD Receiver package.
4. Pwodwi souview
4.1 Panèl devan

Figure 4.1: Front panel of the receiver.
- Ekspozisyon dijital: Montre nimewo chanèl la oswa lè a.
- CH- / CH+: Buttons to change channels.
- POUVWA: Button to turn the receiver on/off or to standby mode.
4.2 Panèl dèyè

Figure 4.2: Rear panel of the receiver.
- LNB-IN: Connects to the satellite dish LNB.
- USB: Two USB ports for media playback or Wi-Fi adapter.
- HD-OUT: HDMI output for connecting to a TV or monitor.
- DE: Analog audio/video output (RCA).
- AK-232-RS Serial port for service or firmware updates.
- Ethernet: RJ45 port for network connection.
- DC 12V-IN: Power input for the 12V DC adapter.
4.3 Kontwòl Remote
The remote control allows you to operate all functions of the receiver. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment, observing polarity.
Fonksyon kle yo enkli:
- POUVWA: Turns the receiver on/off or to standby.
- Bèbè: Mete odyo a sou kote oswa retabli son an.
- 0-9: Bouton nimerik pou seleksyon dirèk chanèl.
- CH+/CH-: Chanje chanèl monte oswa desann.
- VOL + / VOL-: Ajiste volim.
- MENI: Aksè meni prensipal la.
- OK: Konfime seleksyon yo.
- Sòti: Sòti nan meni oswa ekran aktyèl la.
- ENFO: Displays channel information.
- EPG: Gid Pwogram Elektwonik.
- REC: Starts recording (requires USB storage).
- FAV: Accesses favorite channel list.
- ODYO: Selects audio track.
- TÈKS: Fonksyon teletèks.
- LIS: Displays channel list.
5. Enstalasyon
Follow these steps to set up your Nedis DVB-S2 HD Receiver:
- Konekte ak televizyon an:
For best picture quality, connect an HDMI cable (not included) from the receiver's HD-SOTI port to an HDMI input on your television. Alternatively, use the supplied AV cable to connect the receiver's AV ports to the corresponding AV inputs on your TV.
- Konekte ak antèn satelit la:
Connect the coaxial cable from your satellite dish LNB to the LNB-IN pò a sou dèyè reseptè a.
- Konekte pouvwa:
Connect the supplied 12V DC power adapter to the DC 12V-IN pò sou reseptè a, answit branche adaptè a nan yon priz miray.
- Premye eskanè:
Turn on your TV and select the correct HDMI or AV input. Power on the receiver using the front panel button or remote control. The receiver will likely guide you through an initial setup wizard. Follow the on-screen instructions to select your language, country, and perform a channel scan to find available satellite channels.
- Koneksyon Wi-Fi (Si ou vle):
If you wish to use Wi-Fi features, connect a compatible USB Wi-Fi adapter (not included) to one of the USB ports. Navigate to the network settings in the receiver's menu to configure your Wi-Fi connection.
6. Operasyon Enstriksyon
Once setup is complete, you can begin using your receiver:
- Limen/Etenyen: Peze a POUVWA bouton sou telekòmand lan oswa sou panèl devan an.
- Seleksyon chanèl: Sèvi ak la CH + / CH- bouton yo oubyen antre nimewo chanèl la dirèkteman avèk klavye nimerik la.
- Ajisteman Volim: Sèvi ak la VOL + / VOL- bouton.
- Meni prensipal: Peze a MENI button to access settings, channel management, media player, and other features. Use the arrow keys to navigate and OK pou konfime.
- Gid Pwogram Elektwonik (EPG): Peze EPG pou view orè pwogram yo.
- Media lèktur: Insert a USB storage device into a USB port. Navigate to the media player section in the menu to play supported audio (Dolby Digital, DTS, AAC, MP3, PCM) and video files.
- Anrejistreman: With a USB storage device connected, press REC to start recording the current program.
7. Antretyen
Proper maintenance ensures the longevity of your receiver:
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye deyò reseptè a. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa materyèl abrazif.
- Vantilasyon: Kenbe ouvèti vantilasyon yo pwòp san pousyè ak obstak pou anpeche yo chofe twòp.
- Depo: If storing the receiver for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Adaptè kouran an pa konekte oswa li gen pwoblèm. | Check power adapter connection to receiver and wall outlet. Ensure outlet is functional. |
| No signal / "No Signal" message | Satellite cable disconnected or dish misalignment. Incorrect channel scan settings. | Check LNB-IN cable connection. Verify satellite dish alignment. Perform a new channel scan. |
| No picture / No sound | Incorrect TV input selected. HDMI/AV cable loose or faulty. | Select the correct HDMI or AV input on your TV. Check cable connections. |
| Remote kontwòl pa travay | Batteries are dead or inserted incorrectly. Obstruction between remote and receiver. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions. Point remote directly at the receiver. |
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | DVBS2265BK |
| Konpatibilite | DVB-S/S2, MPEG-2/4 H.264, H.265 |
| Sòti videyo | HDMI, AV (RCA) |
| Audio Sòti Mode | Stereo |
| Fòma odyo sipòte | Dolby Digital, DTS, AAC, MP3, PCM |
| Pò USB | 2 |
| Koneksyon Teknoloji | Wi-Fi (via optional USB adapter), Ethernet |
| Antre pouvwa | 12 Volt DC |
| Koulè | Nwa |
| Aparèy konpatib | Televizyon |
10. Garanti ak sipò
Nedis products are manufactured to high quality standards and are covered by a warranty period as specified in the terms and conditions of sale. This warranty does not cover damage caused by improper use, negligence, or unauthorized modifications.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the Nedis customer service department. Contact information can typically be found on the Nedis websit oswa anbalaj pwodwi a.





