1. Pwodwi souview
The OMRON 3 Series Wrist Blood Pressure Monitor (Model BP6100) is designed for easy and accurate blood pressure measurement at the wrist. This device is equipped with features to help users track their blood pressure and detect irregular heartbeats.

Image: The OMRON 3 Series Wrist Blood Pressure Monitor displayed alongside its retail packaging.
Karakteristik kle:
- One-Touch Operasyon: Simplifies the measurement process.
- 60-Reading Memory: Sere jiska 60 lekti ak dat ak lè stamps for one user.
- Endikatè tansyon wo: Displays a 'HIGH' symbol if systolic pressure is 130 mmHg or above, or diastolic pressure is 80 mmHg or above.
- Deteksyon batman kè iregilye: Alerts the user to irregular heartbeats during measurement.
- Advanced Averaging: Calculates the average of up to the last three readings taken within a 10-minute period.
- Manchèt konfòtab: Soft, wide-range wrist cuff (fits 5.3”–8.5” wrists) with a Cuff Wrap Guide.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Please read and understand all safety information before using this device. Improper use may result in inaccurate readings or injury.
- Kenbe aparèy la pa rive nan men timoun yo.
- Consult your physician before using this device if you have any medical conditions, including but not limited to pregnancy, arrhythmias, or arteriosclerosis.
- Do not use this device on an injured wrist or a wrist undergoing medical treatment.
- Do not use this device in conjunction with other medical electrical (ME) equipment simultaneously.
- Avoid taking measurements in a moving vehicle or on an airplane.
- Pa demonte oswa eseye repare monitè a.
3. Pake kontni
Verifye ke tout konpozan yo prezan nan pake a:
- OMRON 3 Series Wrist Blood Pressure Monitor (Model BP6100) with attached wrist cuff
- Ka Depo
- 2 batri AAA
- Manyèl Enstriksyon (dokiman sa a)

Image: The OMRON 3 Series Wrist Blood Pressure Monitor shown with its protective storage case.
4. Enstalasyon
4.1. Enstalasyon batri
- Louvri kouvèti batri a ki sou dèyè monitè a.
- Insert the two AAA batteries according to the polarity markings (+/-) inside the battery compartment.
- Fèmen kouvèti batri a byen.
4.2. Mete Dat ak Lè
After installing batteries, the display will flash the year. Follow the instructions in the full manual to set the correct year, month, day, and time. This ensures accurate date/time stamps for your readings.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1. Mete braslè ponyèt la
- Remove any tight-fitting clothing from your left wrist.
- Place the monitor on your left wrist with the display facing you. The cuff should be positioned approximately 1-2 cm (0.5-1 inch) from the bottom of your palm.
- Wrap the cuff snugly around your wrist. Ensure there is no gap between the cuff and your wrist. The Cuff Wrap Guide symbol on the display will indicate if the cuff is applied correctly.

Image: The OMRON 3 Series Wrist Blood Pressure Monitor properly positioned on a user's wrist.
5.2. Pran yon mezi
- Sit comfortably with your feet flat on the floor. Rest your elbow on a table so that the monitor is at heart level.
- Peze a KÒMANSE/KANPE bouton an. Braslè a ap kòmanse gonfle otomatikman.
- Rete toujou epi pa pale pandan mezi a.
- Once the measurement is complete, your systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate will be displayed.
- Peze a KÒMANSE/KANPE button again to turn off the monitor. The reading will be automatically stored in memory.

Imaj: Yon gwo plan view of the monitor's display showing a blood pressure reading and pulse rate.
5.3. Fonksyon memwa
Pou review lekti sot pase yo:
- With the monitor off, press the memwa button (usually indicated by a book icon).
- The most recent reading will be displayed first. Press the Memory button repeatedly to scroll through older readings.
- The monitor stores up to 60 readings with date and time.
5.4. Hypertension Indicator
If your systolic blood pressure is 130 mmHg or higher, and/or your diastolic blood pressure is 80 mmHg or higher, the Hypertension Indicator symbol (a heart with a 'HIGH' text) will appear on the display after the measurement. This indicates a potentially elevated blood pressure reading.
5.5. Deteksyon batman kè iregilye
If the monitor detects an irregular heartbeat two or more times during a measurement, the Irregular Heartbeat Symbol (a heart icon with wavy lines) will appear on the display with your measurement values. If this symbol appears frequently, consult your physician.
6. Antretyen ak Swen
6.1. Netwayaj
- Siye monitè a ak braslè a ak yon twal mou epi sèk.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa plonje aparèy la nan dlo.
6.2. Depo
- Store the monitor in its protective storage case when not in use.
- Kenbe aparèy la nan yon kote ki pwòp epi sèk, lwen limyè solèy dirèk, tanperati ekstrèm ak imidite.
- Retire pil si inite a pa pral itilize pou yon peryòd pwolonje.

Image: The OMRON 3 Series Wrist Blood Pressure Monitor placed inside its open storage case, which includes a visual guide for proper wrist placement.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen kouran / Ekran vid | Pil yo mouri oswa yo pa byen mete. | Ranplase pil ak pil nouvo, asire polarite kòrèk. |
| Mesaj erè (pa egzanp, E1, E2) | Cuff not applied correctly, movement during measurement, or other technical issue. | Reapply cuff correctly, remain still, or refer to the full manual for specific error codes. |
| Lekti kòrèk | Improper cuff placement, incorrect body position, or talking during measurement. | Ensure correct cuff placement at heart level, sit still and quietly. Avoid caffeine, alcohol, or exercise 30 minutes prior. |
8. Espesifikasyon
| Spesifikasyon | Detay |
|---|---|
| Modèl | BP6100 (OMRBP6100) |
| Ekspozisyon | LCD Digital Display |
| Ranje Mezi | Presyon: 0 a 299 mmHg; Poul: 40 a 180 batman/min |
| Presizyon | Presyon: ±3 mmHg; Poul: ±5% nan lekti ekran an |
| memwa | 60 measurements with date and time for 1 user |
| Gwosè manchèt | Fits wrists 5.3 to 8.5 inches (13.5 to 21.5 cm) |
| Sous pouvwa | 2 pil AAA 1.5V |
| Lavi batri | Apeprè 300 mezi ak nouvo pil alkalin |
| Dimansyon pwodwi | 3.66"L x 0.78"W x 2.44"Th (approx. 93 x 20 x 62 mm) |
| Pwa atik | 0.19 lbs (approx. 86 g) without batteries |
9. Garanti ak sipò
9.1. Enfòmasyon sou Garanti
The OMRON 3 Series Wrist Blood Pressure Monitor (Model BP6100) is backed by a 2-ane garanti limite from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2. Sipò pou Kliyan
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact OMRON customer support:
- Websit: www.omronhealthcare.com
- Telefòn: 1 (800) 634-4350





