Manyèl Itilizatè Canton Smart SUB 8 la

1. Entwodiksyon

Mèsi paske ou te chwazi Canton Smart SUB 8 subwoofer aktif la. Manyèl sa a bay enfòmasyon esansyèl pou operasyon an sekirite epi efikas nouvo aparèy odyo ou a. Tanpri li manyèl sa a byen anvan ou itilize pwodwi a epi konsève li pou referans pita.

Canton Smart SUB 8 la se yon subwoofer 200 wat pwisan ki fèt pou amelyore pèfòmans sistèm odyo ou a nan ba frekans, pou bay yon bas pwofon ak byen fò.

Devan view nan subwoofer Canton Smart SUB 8 la

Figi 1: Devan view nan Canton Smart SUB 8 subwoofer la, montreasing konsepsyon elegant ak minimalist li yo.

2. Enstriksyon Sekirite

Pou asire yon operasyon an sekirite epi pou anpeche domaj, swiv règ sekirite sa yo:

Pwovizyon pou pouvwa: Konekte subwoofer la sèlman nan yon priz kouran AC ki koresponn ak volim nan.tage espesifye sou inite a (100-120V oswa 220-240V).
Vantilasyon: Asire w ke gen ase vantilasyon toutotou aparèy la. Pa bloke ouvèti vantilasyon yo. Kenbe yon distans minimòm 10 cm (4 pous) ak mi yo oswa lòt objè yo.
Likid: Pa ekspoze aparèy la anba dlo k ap degoute oswa k ap voye likid. Pa mete objè ki plen likid, tankou vaz, sou aparèy la.
Chalè: Kenbe aparèy la lwen sous chalè tankou radyatè, recho, recho, oswa lòt aparèy (ki gen ladan amplifiers) ki pwodui chalè.
Netwayaj: Debranche aparèy la nan priz kouran anvan ou netwaye li. Sèvi sèlman ak yon twal sèk epi mou.
Sèvis: Pa eseye fè sèvis pwodui sa a tèt ou. Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye.
Plasman: Mete subwoofer a sou yon sifas ki estab e ki plat pou anpeche li chavire.

3. Pake kontni

Tanpri verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:

Canton Smart SUB 8 Subwoofer
Pouvwa kab
Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Si gen nenpòt atik ki manke oswa ki domaje, tanpri kontakte machann ou an.

4. Enstalasyon

4.1 Plasman

Plasman subwoofer ou a gen yon enpak siyifikatif sou pèfòmans son li. Eseye diferan kote pou jwenn pi bon repons bas pou chanm ou an. Anjeneral, mete subwoofer la nan yon kwen oswa toupre yon miray ka amelyore pwodiksyon bas la.

Subwoofer Canton Smart SUB 8 la mete nan yon salon modèn.

Figi 2: Canton Smart SUB 8 la entegre nan yon konfigirasyon amizman lakay, ki demontre yon senaryo plasman tipik.

4.2 Koneksyon

Panèl dèyè Smart SUB 8 la bay tout koneksyon nesesè yo. Gade Figi 3 pou yon gid vizyèl.

Panèl dèyè Canton Smart SUB 8 la, ki montre koneksyon antre yo, antre pouvwa a, ak detay espesifikasyon yo.

Figi 3: Panèl dèyè Canton Smart SUB 8 la, ki detaye koneksyon antre ak pouvwa yo.

Koneksyon filaire:
1. Asire w ke reseptè odyo w la oswa amplifier se etenn.
2. Konekte yon kab subwoofer RCA (pa enkli) nan priz 'SUB OUT' oswa 'LFE OUT' sou reseptè ou a.ampKonekte li nan antre 'SUB IN' (RCA) sou Canton Smart SUB 8 la.
3. Mete switch 'SUB IN MODE' la sou 'WIRED'.
Koneksyon san fil:
1. Mete switch 'SUB IN MODE' la sou 'WIRELESS'.
2. Peze 'BOUTON KONEKTWASYON SAN FIL' ki sou panèl dèyè a. Endikatè LED ki sou devan subwoofer la ap flache, pou endike mòd koneksyon an.
3. Swiv enstriksyon koneksyon yo pou inite prensipal seri Canton Smart ou a (pa egzanp, ba son oswa sistèm oratè) pou etabli yon koneksyon san fil.
Koneksyon pouvwa:
1. Konekte kab kouran ki vini ak li a nan 'POWER INPUT' ki sou panèl dèyè subwoofer la.
2. Branche lòt bout kab kouran an nan yon priz miray ki apwopriye.

4.3 Premye pouvwa sou

Apre ou fin fè tout koneksyon yo, limen reseptè odyo ou a/amplifikè a epi answit Canton Smart SUB 8 la. Endikatè LED ki sou devan subwoofer la ap limen (jeneralman wouj pou sibstiti, vèt pou aktif) pou endike estati li.

5. Opere

5.1 Power On/Off

Canton Smart SUB 8 la gen yon fonksyon sibstiti otomatik. Li pral limen otomatikman lè yo detekte yon siyal odyo epi li pral antre nan mòd sibstiti apre yon peryòd inaktivite. Ou kapab tou etenn li manyèlman lè w dekonekte kab kouran an.

5.2 Kontwòl Volim

Nivo bas Smart SUB 8 la kontwole prensipalman atravè reseptè odyo konekte ou a, amplifer, oubyen inite prensipal seri Canton Smart la. Ajiste nivo subwoofer la sou aparèy odyo prensipal ou a pou jwenn pwodiksyon bas ou vle a.

5.3 Koneksyon san fil (si sa aplikab)

Si w ap itilize subwoofer la nan mòd san fil, asire w ke li byen konekte ak inite prensipal seri Canton Smart ou a. Si koneksyon an pèdi oswa li bezwen retabli, swiv pwosedi koneksyon ki dekri nan Seksyon 4.2.

6. Antretyen

Bon antretyen asire lonjevite ak pèfòmans Canton Smart SUB 8 ou a:

Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou, sèk, ki pa gen pousyè pou netwaye sifas ekstèn subwoofer la. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid, ayewosòl, oswa pwodui chimik abrazif, paske yo ka domaje fini an.
Vantilasyon: Tcheke regilyèman pou wè si ouvèti vantilasyon yo pa bouche ak pousyè oswa debri.
Manyen: Evite lage subwoofer la oswa soumèt li a gwo enpak.

NAN. Depanaj

Si ou rankontre pwoblèm ak Canton Smart SUB 8 ou a, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:

Pwoblèm	Kòz posib	Solisyon
Pa gen kouran / LED etenn	Kab kouran an dekonekte; Priz kouran an gen pwoblèm.	Tcheke koneksyon kab kouran an; Eseye yon lòt priz kouran.
Pa gen son ki soti nan subwoofer la	Seleksyon antre ki pa kòrèk; Volim twò ba; Kab la gen pwoblèm; Koneksyon san fil la pèdi.	Asire w ke 'SUB IN MODE' la kòrèk; Ogmante volim sou inite prensipal la; Tcheke kab RCA a; Rekonekte aparèy la san fil.
Bas defòme oswa ki pa klè	Volim twò wo; Move plasman; Bon jan kalite odyo sous la.	Diminye volim subwoofer la; Ajiste plasman an; Tcheke sous odyo a.
Chanson oswa bri buz	Bouk tè; Koneksyon kab ki lach; Entèferans.	Eseye branche l nan yon lòt priz; Asire w tout kab yo byen sere; Rete lwen lòt aparèy elektwonik yo.

Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte pèsonèl sèvis ki kalifye.

8. Espesifikasyon

Espesifikasyon teknik pou Canton Smart SUB 8 la:

Mak: Canton
Nimewo Modèl: 3997
Kalite: Subwoofer aktif
Pwisans Sòti (Maksimòm): 200 Watts
Repons frekans: 27 Hz - 150 Hz
Dimansyon (L x W x H): 27 cm x 27 cm x 33 cm (10.6 x 10.6 x 13 pous)
Pwa: 10.74 kg (23.68 liv)
Pwovizyon pou Voltage: 100-120V / 220-240V (chwazibl/oto-deteksyon)
Konfigirasyon chanèl son antoure: 1.0
Aparèy konpatib: Laptop, Tablèt, Telefòn entelijan (kòm sous odyo)

9. Garanti ak sipò

Canton Smart SUB 8 la vini ak yon garanti manifakti a. Tanpri gade kat garanti a oswa dokiman ki vini ak acha ou a pou tèm ak kondisyon espesifik yo, tankou peryòd garanti a ak pwoteksyon an.

Pou sipò teknik, sèvis, oswa kesyon konsènan pwodwi ou a, tanpri kontakte konsesyonè Canton otorize ou a oswa vizite sit ofisyèl Canton nan. websit la pou enfòmasyon kontak nan rejyon ou an. Lè w ap kontakte sipò a, tanpri gen nimewo modèl ou a (3997) ak detay acha a pare.

	Canton Smart Soundbar 10 Kurzanleitung Schnellstartanleitung für die Canton Smart Soundbar 10. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Soundbar einrichten, anschließen und bedienen.
	Canton Smart Libero Cinema Set: Schnellanleitung zur Erstinstallation Anleitung zur schnellen Erstinstallation des Canton Smart Libero Cinema Sets, inklusive Smart Soundbar 10 und Smart Libero Lautsprechern. Enthält Verbindungsanleitungen für TV, WLAN und Surround-Lautsprecher.
	Canton Smart Lautsprecher Kurzanleitung Kurze Einführung und Bedienungsanleitung für die Canton Smart Lautsprecher. Enthält Informationen zu Einrichtung, Anschlüssen, Funktionen und Bluetooth-Konnektivität. Detailliertes Handbuch auf www.canton.de verfügbar.
	Gid Demaraj Rapid Oratè Entelijan Canton Gid kout pou konfigirasyon ak itilizasyon Oratè Entelijan Canton ou an, ki kouvri sekirite, anbalaj, koneksyon, kontwòl remote, endikasyon ekran, koneksyon san fil, Bluetooth, ak enfòmasyon sou garanti.
	Manyèl Itilizatè Oratè Pasif Canton - Enstalasyon, Koneksyon, ak Depanaj Manyèl itilizatè konplè pou oratè pasif Canton yo. Aprann sou enstriksyon sekirite, itilizasyon prevwa, enfòmasyon jeneral, pozisyonman, enstalasyon, opsyon koneksyon, depanaj, ak detay garanti.
	Canton Smart Libero: Schnelle Installationsanleitung & Einrichtung Anleitung zur Erstinstallation der Canton Smart Libero Lautsprecher mit Smart Soundbars oder Smart Sounddecks über die Canton Smart App oder die Smart Remote Control.

Canton 3997