1. Entwodiksyon
This user manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Lanberg 5-Port Gigabit Switch, model DSP1-1005. This device is designed to expand your network connectivity, offering high-speed Gigabit Ethernet ports for reliable data transfer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup and optimal performance.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Ensure the power adapter used is compatible with the device's power requirements (refer to specifications).
- Pa ekspoze aparèy la nan dlo, imidite, oswa tanperati ekstrèm.
- Evite mete aparèy la toupre sous chalè oswa nan limyè solèy la dirèk.
- Pa louvri aparèy la casing. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
- Kenbe aparèy la lwen timoun yo.
- Use only the provided or recommended accessories.
3. Pake kontni
Tanpri verifye sa ki nan pake a ak anpil atansyon. Si gen nenpòt atik ki manke oswa ki domaje, kontakte machann ou an.
- Lanberg 5-Port Gigabit Switch DSP1-1005
- Adaptè pouvwa
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Pwodwi souview
The Lanberg DSP1-1005 is a compact, unmanaged Gigabit Ethernet switch designed for small office and home network environments. It features five 10/100/1000Mbps auto-negotiation RJ45 ports.
4.1. Front Panel

Figi 4.1: Devan view of the Lanberg 5-Port Gigabit Switch DSP1-1005.
This image displays the front panel of the Lanberg DSP1-1005 switch. On the left, there are five RJ45 Ethernet ports labeled LAN1 through LAN5. Above these ports, there are five green LED indicators, one for each port, signifying connection status and activity. The device is compact and black, with a textured top surface. A power cable is connected to the right side of the device.
- Pò LAN1-LAN5: Five 10/100/1000Mbps RJ45 ports for connecting network devices.
- Endikatè ki ap dirije: Each port has an associated LED.
- Solid vèt: Indicates a stable network link.
- Vèt flache: Endike aktivite done sou pò a.
- Off: No link or device connected.
4.2. Panel aryè
- Antre pouvwa DC: Port for connecting the external power adapter.
5. Enstalasyon
Follow these steps to set up your Lanberg DSP1-1005 Gigabit Switch:
- Plasman: Place the switch on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation. Avoid placing it in enclosed spaces or near strong electromagnetic interference.
- Konekte Aparèy Rezo yo: Connect your network devices (e.g., computer, printer, network-attached storage, router) to any of the LAN1-LAN5 ports using standard Ethernet cables (Cat5e or higher recommended for Gigabit speeds).
- Konekte pouvwa: Connect the provided power adapter to the DC power input port on the switch, then plug the adapter into a standard electrical outlet.
- Verifye Koneksyon: Once powered on, the LED indicators for connected ports should light up green, indicating a successful link. If an LED is not lit, check the cable connection and the connected device.
Switch la se yon switch-epi-jwe epi li pa bezwen okenn konfigirasyon lojisyèl.
6. Itilizasyon switch la
The Lanberg DSP1-1005 is an unmanaged switch, meaning it operates automatically without requiring user configuration. Simply connect your devices, and the switch will facilitate network communication.
- Transfè Done: The switch automatically detects the speed and duplex mode of connected devices (10/100/1000Mbps, Half/Full Duplex) and adjusts accordingly.
- Endikatè ki ap dirije: Monitor the LED indicators on the front panel to check the status of your network connections. A solid green light indicates a successful link, while a flashing green light indicates active data transmission.
7. Antretyen
To ensure the longevity and optimal performance of your switch, follow these maintenance guidelines:
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye deyò switch la. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa ayewosòl.
- Vantilasyon: Ensure that the ventilation openings are not blocked. Proper airflow prevents overheating.
- Sik pouvwa: If the switch experiences issues, try power cycling it by unplugging the power adapter for 10 seconds and then plugging it back in.
- Jesyon kab: Keep network cables organized and untangled to prevent damage and ensure reliable connections.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen kouran / LED kouran an etenn | Adaptè kouran an pa konekte oswa li gen pwoblèm; priz kouran an pa fonksyone. | Check power adapter connection. Try a different power outlet. Ensure the power adapter is the correct one. |
| Port LED off (no link) | Ethernet cable disconnected or faulty; connected device is off or faulty. | Ensure the Ethernet cable is securely connected at both ends. Try a different Ethernet cable. Verify the connected device is powered on and functioning correctly. |
| Ralanti vitès rezo a | Pwoblèm kalite kab; konjesyon rezo; limitasyon aparèy. | Use Cat5e or Cat6 Ethernet cables for Gigabit speeds. Reduce network traffic if possible. Ensure connected devices support Gigabit Ethernet. |
| Koneksyon tanzantan | Loose cable connection; faulty cable; interference. | Check all cable connections. Replace suspect cables. Relocate the switch away from potential sources of electromagnetic interference. |
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | DSP1-1005 |
| Pò | 5 x 10/100/1000Mbps Auto-Negotiation RJ45 Ports |
| Dimansyon (L x W x H) | 60 x 60 x 85 mm (apeprè 2.36 x 2.36 x 3.35 pous) |
| Pwa | 2 kilogram (apeprè 4.4 liv) |
| Antre pouvwa | 3600 Watts |
| Sous pouvwa | External Power Adapter (Batteries not included) |
| Estanda | IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3x |
| Chanje Kapasite | 10 Gbps |
| Tablo Adrès MAC | 2K |
Note: The power input specification of 3600 Watts appears unusually high for a network switch. This value is provided as per the product data and may refer to a different electrical characteristic or be a data entry anomaly. Typical power consumption for a 5-port Gigabit switch is significantly lower.
10. Garanti ak sipò
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LAMAX websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou reklamasyon garanti.
For further assistance, you may contact your local retailer or the product manufacturer's support channels.





