1. Entwodiksyon
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Fastrack Denim Quartz Analog Digital Watch, Model NN38035SL05. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
2. Pwodwi souview

Imaj 1: Devan view of the Fastrack Denim Quartz Analog Digital Watch, Model NN38035SL05. The watch features a blue denim strap, a black dial with both analog hands and a digital display, and multiple function buttons on the side of the case.
2.1. Eleman yo
- Ekspozisyon analòg: Zegwi èdtan, minit, ak segonn.
- Ekspozisyon dijital: Montre lè, dat, jou ak lòt fonksyon dijital.
- Kouwòn: Used for setting analog time. Located on the right side of the watch case.
- Bouton:
- RÉINITIALIZE (Anlè agòch): Used for resetting stopwatch, adjusting settings.
- ST/STP (Anlè adwat): Used for starting/stopping stopwatch, selecting settings.
- MÒD (Anba Agòch): Used for cycling through digital display modes (Time, Stopwatch, Alarm).
- LIMYÈ (Anba Adwat): Aktive ekleraj dèyè a pou ekran dijital la.
- Denim Strap: Durable fabric strap for comfortable wear.
- Water Resistance Mark: "WR50M" indicating 50-meter water resistance.
2.2. Karakteristik kle
- Dual Time Display: Analog and Digital
- Quartz Movement for precise timekeeping
- Durable Brass Case with Mineral Glass Dial
- Water Resistance up to 50 meters (5 ATM)
- Functions include Time, Date, Day, Stopwatch, and Alarm
- Backlight for digital display visibility in low light
3. Enstalasyon
3.1. Mete lè analòg la
- Rale kouwòn lan soti nan premye pozisyon an.
- Vire kouwòn lan pou ajiste men lè ak minit nan tan an vle.
- Once the time is set, push the crown back into its normal position.
3.2. Mete dat ak lè dijital la
- Peze a MÒD button repeatedly until the digital display shows the time setting mode (usually indicated by flashing digits).
- Peze a RESET button to select the digit or setting you wish to adjust (e.g., seconds, hour, minute, month, date, day). The selected item will flash.
- Sèvi ak la ST / STP button to increase the value of the flashing digit. Hold the button to advance rapidly.
- Repeat steps 2 and 3 until all desired time and date settings are correct.
- Peze a MÒD bouton an pou sòti nan mòd konfigirasyon an epi retounen nan ekspozisyon tan nòmal la.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1. Chanje mòd
Peze a MÒD button to cycle through the available digital functions:
- Normal Time Display (Hour, Minute, Second, Day, Date)
- Mode kronomètr
- Mòd alam
4.2. Fonksyon kronomètr
- Antre nan mòd kronomèt la lè w peze bouton an MÒD bouton an jiskaske "ST" oswa "STOP" parèt sou ekran dijital la.
- Peze a ST / STP bouton pou kòmanse kronomèt la.
- Peze a ST / STP bouton an ankò pou mete kronomèt la an poz.
- Peze a ST / STP bouton pou rekòmanse tan an.
- Pou mete kronomèt la a zewo, peze bouton an RESET bouton an pandan kronomèt la an poz.
4.3. Fonksyon alam
- Antre nan mòd alam lan lè w peze bouton an MÒD bouton an jiskaske "AL" oswa "ALARM" parèt sou ekran dijital la.
- Peze a RESET button to select the hour or minute digits for adjustment. The selected digit will flash.
- Sèvi ak la ST / STP bouton an pou mete lè alam ou vle a.
- Peze a MÒD bouton an pou konfime epi sòti nan paramèt alam lan.
- Pou aktive/dezaktive alam lan, peze bouton an ST / STP button while in Alarm Mode (without flashing digits). An alarm icon will typically appear when activated.
4.4. Ekleraj
Peze a LIMYÈ button (bottom right) to illuminate the digital display for a few seconds, improving visibility in dark conditions.
5. Antretyen
5.1. Netwayaj
Wipe the watch case and strap with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp Ou ka itilize yon twal, epi seche l touswit apre sa. Evite itilize pwodui chimik pou netwaye, solvan, oswa materyèl abrazif, paske sa yo ka domaje fini mont lan oswa konpozan entèn yo.
5.2. Rezistans dlo
This watch is water resistant to 50 meters (5 ATM). This rating means it is suitable for short periods of recreational swimming. It is pa suitable for diving, snorkeling, or prolonged water activities. Do not operate any buttons or the crown while the watch is submerged in water or wet, paske sa ka konpwomèt sele rezistans dlo a.
5.3. Ranplasman batri
The watch uses a Lithium Metal battery. When the digital display becomes dim or the watch stops functioning, the battery may need replacement. It is highly recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Ekran dijital la vid oswa li fèb. | Batri ki fèb oswa ki vid. | Ranplase pil la (gade Seksyon 5.3). |
| Zegwi analòg yo pa ap deplase. | Kouwòn nan rale; pil la fèb. | Pouse kouwòn lan tounen anndan. Si li toujou pa deplase, ranplase pil la. |
| Incorrect time displayed (analog or digital). | Time not set correctly; accidental adjustment. | Reset the analog and/or digital time (refer to Section 3). |
| Dlo anndan mont lan. | Water resistance compromised; buttons operated underwater. | Immediately take the watch to a service center. Avoid further contact with water. |
7. Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: NN38035SL05
- Kalite mouvman: Quartz (Analog & Digital)
- Koulè Dial: Nwa
- Materyèl ka: Kwiv
- Dyamèt ka: 47.3 milimèt
- Materyèl vè kadran an: Mineral
- Materyèl bann: Fabric (Denim)
- Koulè Band: Ble
- Pwofondè rezistans dlo: 50 mèt (5 ATM)
- Kalite batri: 1 batri ityòm metal (enkli)
- Pwa atik: 180 gram (0.18 kilogram)
- Manifakti: Titàn
- Dat premye disponib: 25 janvye 2019
8. Garanti ak sipò
This Fastrack watch comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms, duration, and service procedures, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Fastrack customer support directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For further assistance or inquiries, please visit the official Fastrack websit la oubyen kontakte sant sèvis otorize yo.





