Manyèl Itilizatè Ekoutè Tannoy Life Buds Audiophile San Fil

1. Entwodiksyon

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Tannoy Life Buds Audiophile Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

• Pa ekspoze ekoutè yo oswa bwat chaje a nan tanperati, imidite, oswa likid ekstrèm.
• Evite jete oswa sibi aparèy la nan gwo enpak.
• Pa eseye demonte oswa modifye pwodwi a. Sa ap anile garanti a.
• Sèvi sèlman ak kab chaje ki vini ak aparèy la ansanm ak yon adaptè kouran konpatib.
• Prolonged listening at high volume levels may cause permanent hearing damage. Adjust volume to a safe level.
• Kenbe lwen timoun ak bèt kay.

3. Pake kontni

Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:

• Tannoy Life Buds Wireless Earbuds (Left and Right)
• Ka rechaje
• USB Chaje Kab
• Plizyè gwosè bouchon zòrèy (S, M, L)
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

4. Pwodwi souview

The Tannoy Life Buds are designed for wireless audio playback, offering a comfortable fit and convenient portability with their recharging case.

Each earbud features a touch-sensitive surface for control, and the charging case provides additional battery life for on-the-go use.

5. Enstalasyon

5.1 Chaje ekoutè yo ak bwat la

1. Inisyal chaj: Anvan premye itilizasyon an, chaje ekoutè yo ak bwat chaje a nèt.
2. Chaje ka a: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source. The indicator lights on the case will show charging progress.
3. Chaje ekoutè yo: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are properly seated. The earbuds will automatically begin charging. Indicator lights on the earbuds or case will confirm charging.

5.2 Pairing ak yon Aparèy

1. Pouvwa sou: Retire tou de ekoutè yo nan bwat chaje a. Y ap limen otomatikman epi y ap eseye konekte youn ak lòt.
2. Pè Mode: Once the earbuds are paired with each other, one earbud's indicator light will flash, indicating it is ready to pair with your device.
3. Pèmèt Bluetooth: On your smartphone, tablet, or other audio device, enable Bluetooth.
4. Chwazi Aparèy: Chèche pou available Bluetooth devices and select "Tannoy Life Buds" from the list.
5. Konfimasyon: Yon fwa yo byen konekte, limyè endikatè ekoutè a ap sispann flache, epi ou ka tande yon konfimasyon sonab.
6. Rekonekte: Ekoutè yo ap konekte otomatikman ak dènye aparèy ki te konekte a lè yo retire yo nan bwat la, si Bluetooth aktive sou aparèy la.

5.3 Mete ekoutè yo an plas

Bon anfòm enpòtan anpil pou bon jan kalite son ak konfò.

1. Chwazi Bout Zòrèy: Experiment with the different sizes of ear tips provided to find the best fit for your ears. The correct size will create a good seal in your ear canal.
2. Mete ekoutè yo: Gently insert each earbud into its corresponding ear (L for left, R for right).
3. Ajiste: Twist the earbud slightly until it feels secure and comfortable, forming a good seal.

6. Operasyon Enstriksyon

The Tannoy Life Buds feature touch controls for various functions.

6.1 Power On/Off

• Pouvwa sou: Retire ekoutè yo nan bwat chaje a. Y ap limen otomatikman.
• Pouvwa Off: Place earbuds back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, hold the touch panel on either earbud for approximately 5 seconds to manually power off.

6.2 Kontwòl Lekti Mizik

• Jwe/Poz: Single tap the touch panel on either earbud.
• Pwochen Track: Double tap the touch panel on the right earbud.
• Track Previous: Double tap the touch panel on the left earbud.

6.3 Jesyon Apèl

• Reponn/Fen Apèl: Single tap the touch panel on either earbud.
• Rejte apèl: Hold the touch panel on either earbud for approximately 2 seconds.

6.4 Kontwòl Volim

Volume control is typically managed directly from your connected device (smartphone, tablet, etc.).

7. Antretyen

7.1 Netwayaj

• Ekouteur: Siye ekoutè yo dousman avèk yon twal mou, sèk, ki pa gen pousyè. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
• Konsèy zòrèy: Remove the ear tips and clean them with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching them to the earbuds.
• Ka chaje: Wipe the case with a soft, dry cloth. Keep the charging contacts clean and free of debris.

7.2 Depo

Lè w pa ap itilize ekoutè yo, toujou sere yo nan bwat chaje yo pou pwoteje yo epi asire yo rete chaje.

NAN. Depanaj

Si ou rankontre pwoblèm, gade solisyon komen sa yo:

9. Espesifikasyon

10. Garanti ak sipò

Tannoy products are manufactured to high standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tannoy website. For technical support or service inquiries, please contact Tannoy customer service through their official channels.

Tanpri kenbe prèv ou achte pou reklamasyon garanti.