Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the MISTRAL MAP406 4L Electric Thermal Airpot. This appliance is designed to efficiently boil water and keep it warm for extended periods, offering convenient hot water dispensing. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Prekosyon Sekirite Enpòtan
Toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo lè w ap itilize aparèy elektrik pou diminye risk dife, chòk elektrik, ak blesi.
- Do not immerse the airpot, cord, or plug in water or other liquids.
- Asire voltage rating of the appliance matches your local power supply (220 Volts).
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- Pa opere si kòd la oswa ploge domaje.
- Evite manyen sifas cho. Sèvi ak manch oswa bouton.
- Toujou debranche nan priz lè w pa itilize epi anvan w netwaye.
- Pa bloke vantilasyon vapè a.
Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components of your MISTRAL MAP406 Electric Thermal Airpot.

Figi 1: Devan View. This image shows the main body of the airpot, including the water level indicator on the front, and the Mistral logo. The overall color is silver and black.

Figi 2: Dèyè View. This image displays the back of the airpot, highlighting the power cord connection and the steam vent at the top rear. A warning about the hot steam vent is visible.

Figi 3: Panèl kontwòl. A close-up of the top lid, showing the control buttons for 'RE-BOILING', 'BOILING', 'KEEP WARM', and 'DISPENSE'. The Mistral logo is also present on the panel.
Enstalasyon
- Debake: Carefully remove the airpot and all packaging materials. Retain packaging for future transport if needed.
- Netwayaj inisyal: Before first use, clean the interior of the airpot. Fill with water to the MAX line, boil, and then discard the water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Plasman: Place the airpot on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation, especially around the steam vent.
- Koneksyon pouvwa: Ensure the power cord is securely plugged into a grounded 220V AC outlet.
Enstriksyon Operasyon
Filling the Airpot
- Louvri kouvèti a.
- Fill the stainless steel inner pot with fresh water. Do not exceed the 'MAX' fill line.
- Fèmen kouvèti a byen.
Dlo bouyi
- Plug in the airpot. The 'BOILING' indicator light will illuminate, and the boiling process will begin automatically.
- Once boiling is complete, the airpot will automatically switch to 'KEEP WARM' mode, and the corresponding indicator light will turn on.
Re-Boiling
- If the water temperature has dropped and you wish to re-boil, press the 'RE-BOILING' button on the control panel. The airpot will re-boil the water.
Distribisyon Dlo
The MISTRAL MAP406 offers two dispensing options:
- Touch Cup Switch Dispensing: Place your cup under the dispenser spout and press the 'DISPENSE' button. Water will flow until the button is released.
- Distribisyon manyèl: For manual dispensing, ensure the airpot is unplugged. Press the manual pump button on the lid repeatedly to dispense water.
Antretyen ak netwayaj
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your airpot.
- Netwayaj eksteryè: Siye eksteryè a ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa plonje aparèy la nan dlo.
- Netwayaj enteryè (Detartraj): Over time, mineral deposits (limescale) may build up. To descale, fill the airpot with a solution of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial descaling agent. Boil the solution, let it sit for an hour, then discard. Rinse thoroughly with fresh water several times.
- Depo: When not in use for extended periods, ensure the airpot is clean, dry, and stored in a cool, dry place.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Airpot does not heat. | Pa branche; kouran koupetage; priz ki gen pwoblèm. | Tcheke koneksyon kouran an; teste priz la ak yon lòt aparèy. |
| Dlo pa ap distribye. | Airpot unplugged (for electric dispense); low water level; dispenser clogged. | Ensure plugged in for electric dispense; refill water; clean dispenser spout. |
| Dlo a gen yon gou/odè dwòl. | Mineral buildup; first use residue. | Perform descaling procedure; repeat initial cleaning steps. |
Espesifikasyon
- Modèl: MAP406
- Mak: MISTRAL
- Kapasite: 4 lit
- Voltage: 220 Volts
- Materyèl: Plastic (Exterior), Stainless Steel (Inner Pot)
- Karakteristik espesyal: Dual Dispensing Option (Manual, Touch Cup Switch), Auto Recoil, Keep Warm Function
- Dimansyon (apeprè): 36 x 28 x 27.5 cm (Package dimensions, actual product dimensions will be slightly less)
- Pwa (apeprè): 2.82 kg (Pwa pakè a)

Figure 4: Approximate Dimensions. This image provides a visual reference for the airpot's size, indicating a height of approximately 13 inches (32 cm).
Garanti ak sipò
This MISTRAL MAP406 Electric Thermal Airpot comes with a Garanti lokal 1 an (Singapore)Tanpri konsève prèv acha ou a pou reklamasyon garanti a.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact MISTRAL customer service through their official channels. Refer to the product packaging or the brand's official websit pou detay kontak.





