Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the Perel PHS2000 Infrared Patio Heater. This 2000W outdoor heater is designed to provide efficient and comfortable warmth for your patio, balcony, or garden. Featuring a robust design, adjustable height, and multiple heat settings, it is an ideal solution for extending your outdoor enjoyment.
Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and proper use, and keep it for future reference.

Image: The Perel PHS2000 Infrared Patio Heater, a tall, black, freestanding unit with an oval heating element at the top, designed for outdoor use.
Enstriksyon Sekirite
Always follow these basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.
- Itilize deyò sèlman: This heater is designed exclusively for outdoor use. Do not use it indoors or in enclosed spaces.
- Materyèl ki ka pran dife: Maintain a safe distance of at least 1 meter (3 feet) from all flammable materials such as furniture, curtains, paper, clothing, and chemicals.
- Pwovizyon pou pouvwa: Asire ekipman pou pouvwa a voltage (230V) matches the rating on the heater. Use a grounded outlet.
- Jesyon kab: Do not run the power cord under carpeting or cover it with throw rugs. Arrange the cord away from traffic areas to prevent tripping hazards.
- Ekspozisyon dlo: Although rated IP34 (splash-proof), avoid direct exposure to heavy rain or excessive moisture. Do not immerse the heater in water.
- Sipèvizyon: Do not leave the heater unattended while in operation. Keep children and pets away from the heater.
- Vantilasyon: Asire w ke gen ase vantilasyon toutotou aparèy chofaj la. Pa bloke antre oswa sòti lè yo.
- Antretyen: Disconnect the power plug before cleaning or performing any maintenance.
- Domaj: Do not operate the heater with a damaged cord or plug, or if the heater malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- Estabilite: Always place the heater on a firm, level, and stable surface to prevent tipping. The heater includes tilt protection, which will automatically shut off the unit if it tips over.

Image: The Perel PHS2000 heater positioned on a patio next to outdoor furniture, demonstrating its intended use in an outdoor living space.
Pwodwi konpozan
Familiarize yourself with the main parts of your Perel PHS2000 heater:
- Heating Head: Contains the infrared heating elements and protective grille.
- Pòl reglabl: Allows for height adjustment of the heating head.
- Baz: Provides stability for the freestanding unit.
- Pull String Switch: Used to cycle through heat settings and turn the unit on/off.
- Tilt Adjustment Knob: Located on the side of the heating head, allows for adjusting the tilt angle.
- Kòd pouvwa: Connects the heater to the electrical outlet.
Enstalasyon ak Asanble
The Perel PHS2000 heater requires minimal assembly. Follow these steps:
- Debake: Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for future storage if desired.
- Asanble baz: Attach the adjustable pole to the sturdy base. Ensure all screws are tightened securely to provide maximum stability.
- Heating Head Attachment: Secure the heating head to the top of the adjustable pole. Follow the instructions provided in the assembly diagram (if applicable, refer to product packaging for detailed diagrams).
- Plasman: Place the assembled heater on a flat, stable, and non-combustible surface outdoors. Ensure it is at least 1 meter (3 feet) away from any walls, ceilings, or flammable objects.
- Koneksyon pouvwa: Plug the power cord into a suitable 230V grounded outdoor electrical outlet. Ensure the outlet is protected from moisture.

Image: A graphic illustrating the key features of the heater: height-adjustable pole, built-in tilt protection for safety, and simple operation.
Enstriksyon Operasyon
Operating your Perel PHS2000 heater is straightforward:
- Power On/Off and Heat Settings:
The heater is controlled by a pull string switch. Pull the string to cycle through the following settings:
- 1st Pull: Low Heat (approx. 650W)
- 2nd Pull: Medium Heat (approx. 1300W)
- 3rd Pull: High Heat (approx. 2000W)
- 4th Pull: Off

Image: A close-up diagram of the heater's control panel, indicating the pull string mechanism and the three available heat settings: 650W (low), 1300W (intermediate), and 2000W (high).
- Ajiste Wotè:
The heater's pole is height-adjustable from 180 cm to 210 cm. Loosen the locking mechanism on the pole, adjust to the desired height, and then securely tighten the mechanism.
- Ajiste ang enklinezon:
The heating head can be tilted up to 45 degrees. Loosen the tilt adjustment knob on the side of the heating head, position the head to direct heat as desired, and then tighten the knob firmly.

Image: A visual representation of the heater head tilting up to 45 degrees, demonstrating its adjustable heat direction feature.
Antretyen ak Depo
Antretyen regilye asire lonjevite ak fonksyònman an sekirite nan aparèy chofaj ou a.
- Netwayaj:
Anvan ou netwaye, toujou debranche aparèy chofaj la epi kite l refwadi nèt. Sèvi ak yon twal mou.amp cloth to wipe down the exterior. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the heater in water. Clean the reflector and heating elements carefully with a soft, dry cloth to maintain efficiency.
- Depo:
When not in use for extended periods, store the heater in a cool, dry place, protected from dust and moisture. It is recommended to use the original packaging for storage.
- Enspeksyon:
Periodically inspect the power cord and plug for any signs of damage. If any damage is found, do not use the heater and contact qualified service personnel.
Depanaj
Si ou rankontre pwoblèm ak aparèy chofaj ou a, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Chofaj pa limen. | No power supply; Power cord not plugged in; Tilt switch activated; Faulty pull string switch. | Check power outlet and circuit breaker; Ensure plug is fully inserted; Ensure heater is upright on a stable surface; Contact customer support if switch is faulty. |
| Chofaj la etenn sanzatann. | Overheating protection activated; Heater tipped over (tilt switch). | Unplug and let cool for 30 minutes, then restart; Ensure heater is on a stable, level surface. |
| Pwodiksyon chalè ensifizan. | Incorrect heat setting; Heater too far from target area; Dirty heating elements/reflector. | Select a higher heat setting; Move heater closer to the desired area; Clean heating elements and reflector as per maintenance instructions. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Perel customer support.
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Perel |
| Nimewo Modèl | PHS2000 |
| Sorti pouvwa | 2000 W (Maksimòm) |
| Voltage | 230 V |
| Anviwònman chalè | 3 (650W, 1300W, 2000W) |
| Klas pwoteksyon IP | IP34 (Prèv Splash) |
| Panche Angle | Jiska 45 ° |
| Ajisteman Wotè | 180 santimèt - 210 santimèt |
| Dimansyon pwodwi (D x W x H) | 20 x 50 x 200 cm (apeprè) |
| Pwa | 9 kg (apeprè) |
| Sous pouvwa | Fil elektrik |
| Itilizasyon Rekòmande | Terrace, Balcony, Garden |

Image: A diagram illustrating the dimensions (height 180-210 cm, head width 50 cm, head depth 20 cm) and weight (8.4 kg) of the Perel PHS2000 heater.
Garanti ak sipò
Perel products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Perel website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or spare parts, please contact your retailer or Perel customer service.
Enfòmasyon pou kontakte: Please refer to the contact details provided on the product packaging or the official Perel websit la pou jwenn enfòmasyon sipò ki pi ajou yo.





