Manyèl Itilizatè Vantilatè Mistral MSF040

1. Entwodiksyon

Mèsi pou acha aasing the Mistral Stand Fan MSF040. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

Figure 1: Fully assembled Mistral Stand Fan MSF040. This image displays the fan's overall design, including the circular base, adjustable stand pole, and the fan head with its protective grille.

2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi, toujou swiv prekosyon sekirite debaz sa yo:

• Li tout enstriksyon anvan ou itilize fanatik sa a.
• Asire ekipman pou pouvwa a voltage koresponn ak etikèt klasman ki sou vantilatè a.
• Do not operate any fan with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact qualified service personnel for repair or replacement.
• Debranche vantilatè a nan priz kouran an lè w pa ap itilize li, anvan w netwaye li, oswa anvan w deplase li.
• Pa plonje vantilatè a, ploge a, oswa kòd la nan dlo oswa lòt likid.
• Keep the fan out of reach of children and pets. Close supervision is necessary when the fan is used near children.
• Pa mete dwèt ou oswa okenn objè nan griy la lè vantilatè a ap fonksyone.
• Place the fan on a stable, level surface to prevent it from tipping over.
• Pa sèvi ak fanatik la nan mouye oswa damp kote, tankou twalèt oswa zòn lesiv.
• Do not block air openings or operate near curtains or other materials that could block airflow.

3. Pake kontni

Upon opening the package, please ensure all the following components are present:

• Fan Motor Unit with Rear Grille
• Fan Fan
• Grille devan
• Grille Locking Nut
• Lam Cap
• Stand Pole (Upper and Lower sections)
• Baz wonn
• Base Fixing Vis
• Kòd pouvwa (entegre)
• Manyèl itilizatè

4. Enstriksyon Asanble

Follow these steps to assemble your Mistral Stand Fan MSF040:

1. Rasanble baz la: Place the stand pole onto the round base. Secure it from underneath the base using the provided base fixing screw. Ensure it is tightened firmly.
2. Attach the Motor Unit: Insert the fan motor unit onto the top of the stand pole. Secure it with the pole locking screw, if present, or by twisting until it clicks into place.
3. Enstale griyaj dèyè a: Place the rear grille onto the motor unit, aligning the notches. Secure it with the grille locking nut, turning clockwise until tight.
4. Mount the Fan Blade: Slide the fan blade onto the motor shaft, ensuring the pin on the shaft aligns with the groove on the blade. Secure it with the blade cap, turning counter-clockwise until tight.
5. Attach the Front Grille: Position the front grille over the rear grille, aligning the clips. Secure the front grille by pressing the clips firmly around the edge until it is fully closed.

Figi 2: Side view of the fan, illustrating the adjustable height feature of the stand pole. The pole can be extended or retracted to suit different user preferences.

5. Operasyon Enstriksyon

Once assembled, your Mistral Stand Fan MSF040 is ready for operation:

• Koneksyon pouvwa: Mete ploge kouran an nan yon priz elektrik ki apwopriye.
• Limen/Etenyen: Use the power button on the control panel to turn the fan on or off.
• Seleksyon vitès: The fan offers 3 speed selections. Press the speed control buttons on the control panel to cycle through low, medium, and high settings.
• Osilasyon: To activate the left and right oscillation, press the oscillation button on the control panel. Press it again to stop oscillation.
• Ajisteman enklinezon: The fan head can be tilted 30° up or down. Gently adjust the fan head to your desired angle.
• Ajisteman wotè: The stand pole features a convertible height mechanism. Loosen the height adjustment knob on the stand pole, adjust to the desired height, and then tighten the knob firmly.

Figi 3: Close-up view of the fan's control panel, featuring tactile buttons for power, speed selection, and oscillation.

6. Antretyen ak netwayaj

Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your fan:

• Toujou debranche vantilatè a nan priz kouran an anvan ou netwaye li.
• Siye sifas ekstèn vantilatè a ak yon twal mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
• For thorough cleaning of the fan blades, the front grille can be carefully removed. Refer to the assembly instructions in reverse order for safe disassembly and reassembly.
• Asire w tout pati yo byen sèk anvan ou branche vantilatè a ankò epi fè l fonksyone.
• Store the fan in a cool, dry place when not in use for extended periods.

NAN. Depanaj

Si ou rankontre nenpòt pwoblèm ak vantilatè ou a, tanpri al gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:

• Fanatik pa limen:
  • Tcheke si kòd kouran an byen branche nan yon priz elektrik ki fonksyone.
  • Ensure the power button on the control panel is pressed.
  • Verify that the household circuit breaker or fuse has not tripped.
• Vantilatè a fè yon bri dwòl:
  • Unplug the fan and check for any obstructions (e.g., loose debris, wires) in the fan blades or grilles.
  • Asire w tout pati yo byen reyini epi sere.
• Fan does not oscillate:
  • Ensure the oscillation button on the control panel has been pressed.

Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin verifye pwen sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan.

8. Espesifikasyon

Figure 4: Close-up of the power plug, indicating the corded electric power source for the fan.

9. Garanti ak sipò

Your Mistral Stand Fan MSF040 comes with a Garanti lokal 2 an (Singapore)Tanpri konsève prèv acha ou a pou reklamasyon garanti a.

For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Mistral customer service through their official channels. Refer to the product packaging or the official Mistral websit pou detay kontak.