1. Entwodiksyon
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OSRAM LED STAR CLASSIC A100 E27 LED Lamp. Sa a ki ap dirije lamp is designed as an energy-efficient alternative to conventional 100W incandescent bulbs, offering warm white light (2700K) with 1521 lumens of brightness. It features a classic pear shape and an E27 screw base, making it suitable for general illumination in domestic applications and outdoor use in appropriate luminaires.

Figi 1.1: OSRAM LED STAR CLASSIC A100 E27 LED Lamp with its packaging, highlighting key features like wattage equivalency, lumen output, and warm white color temperature.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Please read and understand all safety instructions before installing or using the lamp. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.
- Pouvwa Off: Always switch off the power supply at the main circuit breaker before installing or replacing the lamp.
- Baz ki kòrèk la: Asire lamp's E27 base matches the luminaire's socket.
- Voltage konpatibilite: Verify that the luminaire's voltage (230V-240V) is compatible with the lampspesifikasyon yo.
- Ki pa dimmable: Sa a lamp is pa dimmable. Do not use it with dimmer switches, as this can damage the lamp epi anile garanti a.
- Itilizasyon deyò: Suitable for outdoor use only when installed in appropriate, enclosed outdoor luminaires that protect the lamp from direct exposure to weather elements.
- Manyen: Pèmèt lamp to cool down before handling if it has been in operation.
- Dispozisyon: Jete itilize lamps according to local regulations. This product is mercury-free.
3. Enstalasyon ak Enstalasyon
Follow these steps to safely install your OSRAM LED lamp:
- Etenn pouvwa: Ensure the power supply to the light fixture is completely switched off at the main circuit breaker or wall switch.
- Retire ansyen anpoul: If replacing an existing bulb, carefully unscrew it from the socket once it has cooled down.
- Enspekte priz la: Check the light fixture's socket for any damage or debris.
- Enstale Nouvo Lamp: Gently screw the OSRAM LED lamp into the E27 socket until it is finger-tight. Do not overtighten.
- Retabli pouvwa: Turn the power supply back on at the main circuit breaker or wall switch.

Figi 3.1: Yon detaye view of the OSRAM LED STAR CLASSIC A100 E27 LED Lamp, showing its E27 screw base and classic pear shape, ready for installation.
4. Operasyon Enstriksyon
The OSRAM LED STAR CLASSIC A100 E27 LED Lamp li fèt pou operasyon senp.
- Limen/Etenyen: Use the standard wall switch connected to your light fixture to turn the lamp sou oswa koupe.
- Limyè enstantane: Dirije lamp provides 100% light output instantly, with no warm-up time required.
- Ki pa dimmable: As stated previously, this lamp is not compatible with dimmer switches. Attempting to dim the lamp may cause malfunction or damage.
5. Antretyen ak Swen
LED OSRAM lanamp mande pou antretyen minimòm.
- Netwayaj: Ensure the power is off and the lamp is cool before cleaning. Wipe the lamp ak yon mou, sèk, oswa yon ti kras damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Ranplasman: Due to its long lifespan (up to 15,000 hours), frequent replacement is not anticipated. When replacement is necessary, follow the installation steps in Section 3.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your OSRAM LED lamp, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Lamp pa limen. |
|
|
| Lamp flickers. |
|
|
| Lamp is too dim or too bright. |
|
|
7. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | OSRAM |
| Non modèl | LEDSCLA100 13W/827 230VFR E27 6X1 Osram |
| Nimewo Modèl Atik | 4058075127029 |
| Kalite limyè | dirije |
| Gwosè fòm anpoul | A19 (Arbitrary A) |
| Baz anpoul | E27 |
| Wattage | 13 Watts (LED) / 14 Watts (Light Source) |
| Enkandesan ekivalan | 100 Watts |
| Klète | 1521 Lumen |
| Tanperati Koulè | 2700 Kelvin (Blan Cho) |
| Voltage | 230-240 vòlt |
| Mwayèn lavi | 15,000 èdtan |
| Dimmable | Non |
| Materyèl | Kwiv |
| Fini Kalite | Mat |
| Dimansyon pwodwi | 4.65 x 2.36 x 2.36 pous (11.8 x 6 x 6 cm) |
| Pwa atik | 1.52 ons (43 gram) |
| Klas efikasite enèji | F |
| Paj pwodwi EPREL la | View EPREL Data |

Figi 7.1: Technical drawing illustrating the dimensions of the OSRAM LED STAR CLASSIC A100 E27 LED Lamp, showing a length of 118mm and a diameter of 60mm.

Figi 7.2: Packaging of the OSRAM LED STAR CLASSIC A100 E27 LED Lamp, clearly displaying the energy efficiency label (Class F) and QR code for EPREL database access.
8. Garanti ak sipò
For information regarding warranty coverage or technical support, please refer to the official OSRAM websit la oubyen kontakte kote ou te achte a. Kenbe prèv acha ou a pou reklamasyon garanti.





