Manyèl Itilizatè Kòf Sere Elektwonik Perel BG90017

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the Perel Electronic Safe, model BG90017. This safe is designed to protect your important documents and valuable possessions against theft. It features a secure digital keypad for access and an emergency key for manual override. The safe's interior is carpeted to prevent scratches to delicate items, and it includes mounting hardware for secure installation in your home or office.

Please read this manual carefully before operating the safe to ensure proper use and to maximize its security features.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

• Keep the emergency keys in a secure location away from the safe. Do not store them inside the safe.
• Do not leave the safe unlocked or the door ajar.
• Asire w ke kòf fò a byen fikse sou yon miray oswa sou planche a pou anpeche moun retire li san otorizasyon.
• Ranplase pil yo byen vit lè endikatè pil ki fèb la parèt pou evite ke li bloke.
• Avoid exposing the safe to extreme temperatures or humidity.

3. Pake kontni

Verifye ke tout atik ki nan lis anba a yo enkli nan pakè ou a:

• Perel Electronic Safe Unit (BG90017)
• Emergency Override Keys (2)
• Boulon Montage (2)
• Manyèl itilizatè

Figi 3.1: Sa ki pakè
The package includes the Perel Electronic Safe, two emergency override keys, two mounting bolts for secure installation, and this instruction manual. Please note: 4 AA batteries are required for operation and are not included in the package.

4. Enstalasyon

4.1. Enstalasyon batri

1. Jwenn konpatiman batri a anndan pòt kòf fò a.
2. Louvri kouvèti batri a.
3. Mete 4 nouvo pil alkalin AA yo, asire w polarite a kòrèk (+/-).
4. Close the battery cover. The safe will emit a beep, indicating successful battery installation.

Figure 4.1: Battery Compartment Location
Sa detaye view shows the battery compartment, typically located on the inside of the safe door, where 4 AA batteries are inserted.

4.2. Mete Kòd Pèsonèl ou a

The safe comes with a factory default code (usually '159' or '1234'). It is crucial to change this immediately.

1. With the safe door open, press the red reset button located on the inside of the door, near the hinge. The safe will beep, and the yellow indicator light on the keypad will illuminate.
2. Within 5 seconds, enter your new 3 to 8 digit personal code on the keypad.
3. Press the 'A' or '#' button to confirm your new code. The safe will beep again, and the yellow light will turn off, indicating the code has been successfully set.
4. Test your new code with the door open pou asire li fonksyone byen anvan ou fèmen kòf fò a.

4.3. Enstalasyon Kòf Sere a

For enhanced security, it is highly recommended to securely fix the safe to a wall or floor using the provided mounting bolts.

1. Choose a suitable location for mounting, such as inside a cabinet, closet, or directly to a wall or floor.
2. Open the safe door and locate the pre-drilled mounting holes on the back or bottom of the safe.
3. Mark the drilling points on the wall or floor through the holes.
4. Drill pilot holes at the marked locations using an appropriate drill bit for your surface (e.g., masonry bit for concrete/brick, wood bit for studs).
5. Align the safe with the drilled holes and insert the mounting bolts through the safe and into the wall/floor.
6. Sere boulon yo byen sere pou byen tache kòf fò a.

Figure 4.2: Secure Mounting Options
The included mounting bolts allow for secure installation of the safe to a wall or inside a cabinet, significantly increasing its security against unauthorized removal.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1. Louvri kòf fò a avèk kòd dijital ou a

1. Antre kòd pèsonèl ou a ki gen 3 a 8 chif sou klavye a.
2. Peze bouton 'A' a oswa bouton '#' a pou konfime.
3. If the code is correct, the green indicator light will illuminate, and you will hear a beep.
4. Nan 5 segonn, vire bouton an nan sans zegwi mont lan pou ouvri pòt kòfrefò a.

Figure 5.1: Digital Keypad Access
The front panel of the Perel Electronic Safe, featuring the digital keypad for setting and entering your personal code.

5.2. Opening the Safe with the Emergency Key

The emergency key provides manual access to the safe in case of forgotten code, dead batteries, or electronic malfunction.

1. Jwenn twou kle ijans lan, anjeneral li kache dèyè yon ti kouvèti sou panèl klavye a.
2. Retire kouvèti a.
3. Insert one of the emergency keys into the keyhole and turn it counter-clockwise.
4. While holding the key turned, rotate the main knob clockwise to open the safe door.
5. Once open, remove the emergency key and replace the cover.

Figure 5.2: Emergency Key Usage
The emergency key provides a reliable backup method to open the safe, essential for situations where the digital code is forgotten or batteries are depleted.

5.3. Fèmen Kòf fò a

1. Fèmen pòt kòf fò a byen fèm.
2. Vire bouton an nan sans kontrè zegwi mont lan pou angaje boulon bloke yo. Kòf fò a fèmen kounye a.

6. Antretyen

6.1. Ranplasman batri

When the red indicator light flashes or the safe emits continuous beeps during operation, it indicates low battery power. Replace all 4 AA batteries immediately following the instructions in Section 4.1.

6.2. Netwayaj

Netwaye deyò kòf fò a avèk yon twal mou.amp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan, paske sa yo ka domaje fini an oswa konpozan elektwonik yo.

NAN. Depanaj

• Safe does not open with digital code:
  • Asire w ke pil yo fre ak kòrèkteman enstale.
  • Verify you are entering the correct 3-8 digit code.
  • Try opening with the emergency key (refer to Section 5.2).
• Klavye a pa reponn:
  • Ranplase pil.
  • If still unresponsive, use the emergency key to open the safe.
• Safe beeps continuously or red light flashes:
  • This indicates low battery power. Replace all 4 AA batteries.
• Forgotten code:
  • Sèvi ak kle ijans lan pou ouvri kòf fò a.
  • Once open, reset the code following instructions in Section 4.2.

8. Espesifikasyon

Figure 8.1: Safe Dimensions
External dimensions of the safe are 20 cm (height) x 31 cm (width) x 20 cm (depth). The internal depth is 14 cm, providing an 8.5-liter storage capacity.

9. Garanti ak sipò

Specific warranty information for the Perel Electronic Safe BG90017 is not provided in this manual. For details regarding warranty coverage, technical support, or spare parts availability, please refer to the original purchase documentation or contact Perel customer service directly through their official websit oswa revandè kote yo te achte pwodwi a.

Manufacturer: Velleman China