1. Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the DIGOO DG-8988 Digital Weather Station. This device provides comprehensive weather information, including indoor and outdoor temperature and humidity, weather forecasts, time, date, and alarm functions. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Do not expose the main unit or outdoor sensor to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
- Evite jete aparèy la oswa soumèt li a gwo enpak.
- Pa eseye demonte oswa repare aparèy la tèt ou. Kontakte pèsonèl sèvis kalifye.
- Kenbe pil yo lwen timoun yo. Jete pil itilize yo yon fason responsab.
- The outdoor sensor is not waterproof; protect it from direct rain.
3. Pake kontni
Tanpri tcheke pake a pou atik sa yo:
- 1 x DG-8988 Weather Station (Main Unit)
- 1 x DG-8988 Outdoor Sensor
- 1 x USB pouvwa Kab
- 1 x Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the main unit and its components.
4.1 Main Unit Front View
Figi 1: Devan view of the DG-8988 Weather Station display.
The front features a large, colorful LCD screen divided into sections for easy readability:
- Pwedi metewolojik: Displays predicted weather conditions.
- Done andedan kay la: Shows current indoor temperature and humidity.
- Done deyò: Shows current outdoor temperature and humidity from the sensor.
- Solèy leve ak solèy kouche: Displays sunrise and sunset times (city name function currently limited to Europe).
- Tan ak Kalandriye: Shows current time, date, and day of the week.
- Presyon barometrik: Montre presyon atmosferik aktyèl la.
4.2 Main Unit Rear View ak bouton
Figi 2: Dèyè view ak bouton kontwòl.
The control buttons are located on the left side of the main unit:
- Mete: Antre nan mòd paramèt oswa konfime seleksyon yo.
- LEVE: Adjusts values upwards or cycles through options.
- DESANN: Adjusts values downwards or cycles through options.
- ALAM: Enters alarm setting mode or activates/deactivates alarm.
- AVÈTISMAN: Sets temperature/humidity alerts.
- HEAT/DEW: Toggles display of Heat Index and Dew Point.
4.3 Main Unit Side View
Figi 3: Side view showing the SNOOZE/LIGHT button.
On the top edge of the main unit, you will find the SNOOZE / limyè button, used to activate the backlight or snooze the alarm.
5. Enstalasyon
5.1 Alimante Inite Prensipal la
- Insert 3 x AAA batteries (not included) into the battery compartment on the back of the main unit, observing correct polarity (+/-).
- Alternatively, connect the supplied USB power cable to the DC-POWER port (DC5.0V, 1A) on the main unit and plug it into a suitable USB power adapter (not included). The USB connection is recommended for continuous operation and display brightness.
5.2 Powering the Outdoor Sensor
- Louvri konpatiman batri a ki sou dèyè detèktè deyò a.
- Insert 2 x AA batteries (not included), observing correct polarity (+/-).
- Fèmen lòj batri a byen.
5.3 Capteur plasman
- Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain.
- Ensure the sensor is within the 98ft/30m transmission range of the main unit. Walls and other obstructions can reduce this range.
- Avoid placing the sensor near large metal objects or electronic devices that could interfere with the wireless signal.
5.4 Senkronizasyon Inisyal
After powering both units, the main unit will automatically attempt to connect with the outdoor sensor. The outdoor temperature and humidity should appear on the display within a few minutes. If not, press and hold the 'DOWN' button on the main unit to manually initiate a search for the outdoor sensor.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Mete Lè ak Dat
- Press and hold the 'SET' button for 3 seconds to enter time setting mode. The hour digit will flash.
- Sèvi ak bouton 'MONTE' oswa 'DESANN' yo pou ajiste lè a.
- Press 'SET' to confirm and move to the next setting (minute, year, month, day, 12/24 hour format).
- Repeat steps 2 and 3 until all settings are complete. Press 'SET' again to exit setting mode.
6.2 Mete alam la
- Press the 'ALARM' button once to display the alarm time.
- Press and hold the 'ALARM' button for 3 seconds to enter alarm setting mode. The hour digit will flash.
- Use 'UP' or 'DOWN' to adjust the hour, then press 'ALARM' to confirm and move to minutes.
- Adjust minutes and press 'ALARM' to confirm.
- Press 'ALARM' repeatedly to toggle the alarm ON/OFF. An alarm icon will appear on the display when activated.
6.3 Repete Fonksyon
When the alarm sounds, press the 'SNOOZE/LIGHT' button on top of the unit to activate the snooze function. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
6.4 Seleksyon Inite Tanperati (°C/°F)
Briefly press the 'DOWN' button to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) display for temperature.
6.5 Ekspozisyon presyon barometrik
The weather station displays barometric pressure in hPa/mb. The trend indicator shows whether the pressure is rising, falling, or stable, which contributes to the weather forecast.
6.6 Sunrise & Sunset Time Display
The unit displays sunrise and sunset times. Nòt: Currently, the city name display function for sunrise/sunset is only supported in European regions. Software upgrades are in progress to support global city names.
6.7 Indoor Comfort Display
The display includes an indoor comfort indicator (Dry, Comfort, Wet) based on current indoor temperature and humidity levels.
6.8 Endèks Chalè ak Pwen Lawouze
Press the 'HEAT/DEW' button to cycle through the display of Heat Index and Dew Point values, providing additional environmental information.
7. Antretyen
- Netwayaj: Siye inite a avèk yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Ranplasman batri: Replace batteries in both the main unit and outdoor sensor when the low battery indicator appears on the display. Ensure correct polarity.
- Depo: Si w ap sere aparèy la pou yon bon bout tan, retire tout pil yo pou anpeche likid koule.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen lekti tanperati/imidite deyò. | Outdoor sensor out of range or batteries low/dead. | Relocate sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Press and hold 'DOWN' button on main unit to re-sync. |
| Lè/dat ki pa kòrèk. | Lè a pa byen fikse oswa gen kouran ki koupe. | Reset time and date as per Section 6.1. Ensure continuous power via USB if desired. |
| Ekran an fèb oswa vid. | Main unit batteries low/dead or USB power disconnected. | Replace main unit batteries or connect USB power cable. |
| Weather forecast seems inaccurate. | Weather forecasts are based on barometric pressure trends and are estimates. | This is normal. The device provides a local forecast based on pressure changes, not a professional meteorological forecast. |
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Mak | DIGOO |
| Modèl | DG-8988 |
| Andedan kay la Range Tanperati | 0°C ~ 50°C (32°F ~ 122°F) |
| Deyò Tanperati Range | -40°C ~ 60°C (-40°F ~ 140°F) |
| Ranje Imidite Andedan/Deyò | 1% RH ~ 99% RH |
| Ranje Baromèt | 800 hPa/mb - 1100 hPa/mb |
| Range transmisyon san fil | Jiska 30m (98ft) an plen lè |
| Main Unit Power Supply | DC5.0V, 1A (USB connection) or 3 x AAA batteries (not included) |
| Outdoor Sensor Power Supply | 2 x AA pil (pa enkli) |
| Kalite ekspozisyon | HD LCD Color Screen |
| Karakteristik espesyal | Alarm with Snooze, Calendar, Weather Forecast, Barometric Display, Comfort Function, Sunrise/Sunset Times, Heat Index, Dew Point |
10. Garanti ak sipò
Pwodui sa a kouvri pa yon garanti manifakti estanda kont domaj nan materyèl ak nan fabrikasyon. Tanpri gade dokiman acha ou a pou tèm espesifik garanti a ak dire li.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
