1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Behringer NX1000D power amplifier. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.
The NX1000D is an ultra-lightweight 1000-watt Class-D power amplifier featuring a high-performance DSP and USB interface, designed for professional audio applications.
2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Always follow these basic precautions when using electrical products to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons:
- Li enstriksyon sa yo.
- Kenbe enstriksyon sa yo.
- Fè atansyon tout avètisman yo.
- Swiv tout enstriksyon yo.
- Pa sèvi ak aparèy sa a toupre dlo.
- Netwaye sèlman ak twal sèk.
- Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon. Enstale an akò ak enstriksyon manifakti a.
- Pa enstale tou pre okenn sous chalè tankou radyatè, rejis chalè, recho, oswa lòt aparèy (tankou amplifiers) ki pwodui chalè.
- Pa defèt objektif sekirite nan ploge polarize oswa ki kalite tè. Yon ploge polarize gen de lam ak youn pi laj pase lòt la. Yon ploge kalite tè gen de lam ak yon twazyèm pwong tè. Yo bay lam lajè a oswa twazyèm pikèt la pou sekirite ou. Si priz yo bay la pa anfòm nan priz ou a, konsilte yon elektrisyen pou ranplase priz demode a.
- Pwoteje kòd elektrik la pou yo pa mache oswa kwense sitou nan priz, resipyan konvenyans, ak pwen kote yo sòti nan aparèy la.
- Itilize sèlman atachman/akseswa manifakti a espesifye.
- Itilize sèlman ak charyo a, kanpe, tripod, bracket, oswa tab ki espesifye pa manifakti a, oswa vann ak aparèy la. Lè yo itilize yon kabwa, pran prekosyon lè w ap deplase konbinezon kabwa a/aparèy la pou evite blese nan ranvèse.
- Deploge aparèy sa a pandan tanpèt zèklè oswa lè li pa itilize pou yon peryòd tan ki long.
- Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye. Reparasyon nesesè lè aparèy la domaje nenpòt fason, tankou kòd kouran oswa ploge domaje, likid koule oswa objè tonbe nan aparèy la, aparèy la te ekspoze a lapli oswa imidite, li pa fonksyone nòmalman. , oswa li te tonbe.
3. Karakteristik kle
- Delivers 2 x 500 watts into 2 ohms; 2 x 300 watts into 4 ohms; 1000 watts into 4 ohms (Bridge mode).
- Ultra-lightweight design, weighing less than 7.5 lbs / 3.4 kg.
- Revolutionary cool-running high-density Class-D technology for ultimate reliability and "near-zero" thermal buildup.
- Ultra-efficient switch-mode power supply ensures noise-free audio, superior transient response, and low power consumption.
- DSP pèfòmans segondè ak konvètisè 24-bit/96 kHz bay yon entegrite siyal ultim ak yon seri dinamik ekstrèm.
- Seksyon DSP a gen ladan yon reta sofistike, yon kwazman (3 kalite filtè, jiska 48 dB/oktav), yon egalizatè (8 parametrik, 2 dinamik), yon pwosesis dinamik, ak paramèt sekirite ki ka fèmen ak kle.
4. Enstalasyon ak Koneksyon
This section guides you through the initial setup of your NX1000D amplifier.
4.1 Debake
Ak anpil atansyon depale amplifier and inspect it for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.
Ki sa ki nan bwat la:
- Behringer NX1000D Power Amplifier
- Kòd pouvwa
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4.2 Front Panel Overview
Figure 1: Front panel of the Behringer NX1000D. This image shows the main controls and indicators, including channel level knobs, signal/limit/protect LEDs, the LCD display, navigation buttons, and the power switch.
The front panel provides access to all essential controls and indicators for monitoring and adjusting the amppèfòmans lifier.
- CH A/B Level Knobs: Ajiste sansiblite antre a pou chak kanal.
- Signal/Limit/Protect LEDs: Indicate signal presence, clipping (limiting), and protection mode activation.
- Ekspozisyon LCD: Shows DSP settings, operating modes, and system status.
- Navigation Buttons (SETUP, PROCESS, UP, DOWN, ENTER, EXIT): Itilize pou navige epi ajiste paramèt DSP yo.
- Pouvwa switch: Limen oswa etenn inite a.
4.3 Koneksyon Panèl Dèyè
Figi 2: Angle view of the Behringer NX1000D, providing a perspective of the front panel and side ventilation. While this image doesn't explicitly show the rear panel, it illustrates the overall form factor. The rear panel typically contains input connectors (XLR/TRS), output connectors (SpeakON), a USB port for DSP control, and the AC power inlet.
The rear panel houses all input and output connections, as well as the power inlet.
- Konektè Antre: Typically XLR and 1/4" TRS combo jacks for balanced audio input.
- Konektè Sòti: SpeakON connectors for connecting to loudspeakers.
- Pò USB: For connecting to a computer to control DSP functions via dedicated software.
- AC Power Inlet: Pou konekte fil elektrik apwovizyone a.
4.4 Konekte Audio
- Asire w la ampLifter la etenn anvan ou fè nenpòt koneksyon.
- Konekte sous odyo ou a (miksè, pre-amplifier) to the input connectors on the rear panel using appropriate balanced cables.
- Connect your loudspeakers to the output connectors using high-quality SpeakON cables. Ensure correct polarity and impedance matching.
- Connect the power cord to the AC power inlet and then to a suitable power outlet.
5. Operasyon Enstriksyon
This section covers the basic operation and DSP control of your NX1000D amplifier.
5.1 Limen/Etenyen
- Before powering on, ensure all connections are secure and input levels are set to minimum.
- Peze bouton POWER ki sou panèl devan an pou vire amplifier on. The display will illuminate.
- To power off, press the POWER switch again.
5.2 Basic Level Adjustment
Use the CH A and CH B level knobs on the front panel to adjust the output volume for each channel. Monitor the SIGNAL and LIMIT LEDs to prevent clipping.
- Siyal ki ap dirije: Li limen lè gen yon siyal odyo.
- LIMITE LED: Limen lè a amplifier is reaching its maximum output. Reduce input level if this LED is constantly lit.
- PWOTEJE LED: Li limen si la amplifier enters protection mode due to overheating, short circuit, or other fault. Turn off the unit, check connections, and allow it to cool before restarting.
5.3 Kontwòl DSP
The NX1000D features an integrated DSP for advanced audio processing. Use the navigation buttons and LCD display to access and adjust parameters.
- KONFIGURASYON: Enters the main setup menu.
- PWOSESIS: Accesses specific DSP processing blocks (e.g., EQ, Crossover, Dynamics).
- LEVE / DESANN: Navigates through menu options or adjusts parameter values.
- ANTRE: Confirms a selection or value.
- Sòti: Returns to the previous menu or the main display.
For detailed DSP parameter adjustments, refer to the comprehensive software manual available on the Behringer website, which covers the USB interface and PC control application.
6. Antretyen
Proper maintenance ensures the longevity and reliable operation of your NX1000D amplifier.
- Netwayaj: Netwaye aparèy la avèk yon twal sèk epi mou. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa solvan.
- Vantilasyon: Ensure that all ventilation openings are clear and unobstructed. Do not operate the amplifier in an enclosed space without adequate airflow.
- Depo: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power, clean it, and store it in its original packaging in a dry, cool environment.
- Sèvis: Refer all servicing to qualified service personnel. There are no user-serviceable parts inside.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your NX1000D, consult the table below before contacting support.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Power cord not connected; Power outlet faulty; Unit fuse blown. | Tcheke koneksyon kòd kouran an; Eseye yon lòt priz; Kontakte pèsonèl sèvis kalifye pou ranplase fizib la. |
| Pa gen pwodiksyon son | Input cables disconnected; Output cables disconnected; Input level too low; Amplifier nan mòd pwoteksyon. | Check all audio cable connections; Increase input level; Check PROTECT LED and troubleshoot accordingly. |
| Son defòme | Siyal antre a twò wo (koupe); Enpedans oratè a pa matche; Kab ki defektye. | Reduce input level (check LIMIT LED); Ensure speakers match amplifier impedance; Test or replace cables. |
| Unit overheats / PROTECT LED on | Insufficient ventilation; Overload (too low impedance speakers); Internal fault. | Ensure clear ventilation; Check speaker impedance; Turn off, let cool, then restart. If problem persists, seek service. |
8. Espesifikasyon teknik
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Modèl | NX1000D |
| Output Power (2 Ohms) | 2 x 500 Watts |
| Output Power (4 Ohms) | 2 x 300 Watts |
| Output Power (Bridge Mode, 4 Ohms) | 1000 Watts |
| AmpKalite lifier | Klas-D |
| DSP | Integrated, with Delay, Crossover, EQ, Dynamics |
| Konvètè | 24-bit / 96 kHz |
| Antre Voltage | 120V AC (Region dependent) |
| Sous pouvwa | Fil elektrik |
| Dimansyon (H x W x P) | 3.7 x 19.02 x 9.09 pous (apeprè 94 x 483 x 231 mm) |
| Pwa | 7.48 liv / 3.4 kg |
| Aparèy konpatib | Monitor (as in studio monitors, PA speakers) |
9. Garanti ak sipò
Pou jwenn enfòmasyon detaye sou garanti a epi pou anrejistre pwodwi ou a, tanpri vizite sit ofisyèl Behringer la. websit. Ou ta dwe adrese kesyon sou sipò teknik ak sèvis bay sèvis kliyan Behringer.
Resous sou entènèt:
- Behringer ofisyèl la Websit: www.behringer.com
- Product Registration: Register your product to ensure full warranty coverage and access to support.
- Downloads: Access the latest drivers, firmware, and comprehensive software manuals for DSP control.
