Entwodiksyon
The Superdental DB-338 Dental Digital Amalgamator Mixer is a microprocessor-controlled device designed for precise, consistent mixing of dental capsule materials, particularly mercury-based fillings. Its ergonomic design ensures ease of use, stability, quiet operation, and simple cleaning and maintenance.
Enfòmasyon sou Sekirite
Please read all instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference. Observe all standard safety precautions when handling electrical equipment and dental materials.
- Ensure the device is connected to the correct voltage supply (110V/60Hz or 220V/50Hz as applicable).
- Do not operate the device with wet hands or in a wet environment.
- Toujou deploge aparèy la anvan ou netwaye li oswa fè antretyen li.
- Kenbe aparèy la lwen timoun ak pèsonèl ki pa otorize.
- Pa eseye ouvri oswa repare aparèy la tèt ou. Konsilte pèsonèl sèvis ki kalifye.
- Ensure the mixing chamber lid is securely closed before starting operation.
Karakteristik pwodwi
- Microprocessor-controlled for precise, consistent mixing.
- Adjustable oscillating range and mixing frequency.
- Programmable mixing time from 1 to 99 seconds.
- "8" model revolution for thorough mixing.
- Konsepsyon èrgonomik pou fasilite itilizasyon.
- Stable, quiet, and easy to clean and maintain.
Eleman ak Kontwòl

Figi 1: Devan view of the Superdental DB-338 Amalgamator, showing the transparent blue mixing chamber on the left and the control panel on the right.

Figi 2: Detaye view of the control panel. It features a digital display for time, and four buttons: "Mode" (M/R), "Time Up", "Time Down", and "Start".

Figi 3: Dèyè view of the amalgamator, highlighting the power switch, fuse holders, 110V-220V selector switch, and the power cord with an EU/US plug.

Figi 4: Close-up of the capsule loading mechanism inside the mixing chamber, showing the rocker, button, and collet for securing the capsule.
Enstalasyon
- Debake: Carefully remove the amalgamator from its packaging. Inspect for any signs of damage during transit.
- Plasman: Place the unit on a stable, flat, and dry surface, ensuring adequate ventilation around the device.
- Voltage Seleksyon: Locate the 110V-220V selector switch on the rear of the unit (refer to Figure 3). Ensure it is set to match your local power supply voltage. Incorrect voltagSeleksyon e ka domaje inite a.
- Koneksyon pouvwa: Connect the power cord to the amalgamator and then plug it into a grounded electrical outlet.
- Tcheke inisyal: Before first use, ensure the two screws at the bottom of the unit (if present, as indicated by some labels) are removed.
Enstriksyon Operasyon
- Pouvwa sou: Flip the power switch located on the rear of the unit to the "ON" position (refer to Figure 3). The digital display on the control panel will illuminate.
- Setting Mixing Time:
- Use the "Time Up" and "Time Down" buttons (refer to Figure 2) to adjust the desired mixing time. The time can be set from 1 to 99 seconds.
- Pressing the "Mode" (M/R) button may cycle through different pre-set mixing modes or memory functions, if available. Consult specific material instructions for recommended mixing times.
- Loading the Capsule:
- Open the transparent blue lid of the mixing chamber.
- As shown in Figure 4, hold the rocker with your forefinger, then press the button and push on the right side simultaneously with your thumb to open the collet.
- Insert the dental capsule into the cavity of the collet.
- Release your hand; the collet will automatically secure the capsule.
- Verify that the capsule is correctly seated in the collet. Adjust if necessary.
- Starting the Mix: Close the transparent blue lid securely. Press the "Start" button (refer to Figure 2). The amalgamator will begin mixing, and the timer will count down.
- Konplete: Once the set time has elapsed, the amalgamator will automatically stop. Open the lid and carefully remove the mixed capsule.
- Pouvwa Off: After use, flip the power switch to the "OFF" position and unplug the device from the power outlet.
Antretyen
- Netwayaj:
- Toujou deploge aparèy la anvan w netwaye.
- Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Clean the mixing chamber and collet regularly to prevent accumulation of material residue. Use a soft brush or cloth.
- Ensure no liquids enter the internal components of the device.
- Ranplasman Fuse: If the unit does not power on, check the fuses located at the rear of the unit (refer to Figure 3). Replace blown fuses with new ones of the same type and rating (2A).
- Depo: Store the amalgamator in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy pa limen. | No power supply; Blown fuse; Power switch off. | Check power cord connection and outlet; Replace fuse (2A); Ensure power switch is ON. |
| Mixing does not start when "Start" button is pressed. | Lid not securely closed; Capsule not properly seated. | Ensure the transparent lid is fully closed and latched; Re-seat the capsule in the collet. |
| Bri dwòl pandan operasyon an. | Capsule not properly seated; Internal mechanical issue. | Check capsule seating; If noise persists, discontinue use and contact service. |
| Inconsistent mix. | Incorrect mixing time; Faulty capsule; Device malfunction. | Verify mixing time setting; Use fresh capsules; If problem persists, contact service. |
Espesifikasyon
| Paramèt | Valè |
|---|---|
| Voltage | 110V/60Hz or 220V/50Hz (selectable) |
| Pouvwa absòbe | 200W |
| Fuse | 2A |
| Mixing Frequency | 4500 rpm |
| Programmable Mixing Time | 1-99 segonn |
| Dimansyon (L x W x H) | 33 cm x 37 cm x 20 cm (apeprè 13 x 14.5 x 7.9 pous) |
| Pwa nèt | 4.3 KG (apeprè 9.48 liv) |
| Pwa Brit | 4.5 KG (apeprè 9.92 liv) |
| Materyèl | Plastik ak metal |
| Sous pouvwa | Elektrik |
| Manifakti | Superdental |
| Dat Premye Disponib | 19 avril 2018 |
Garanti ak sipò
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Superdental customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Enfòmasyon pou kontakte: Tanpri al gade dokiman ofisyèl manifakti a website or your point of purchase for the most current contact details for Superdental customer support.





