Marathon Adanac 4000 Digital Stopwatch Timer Instruction Manual

Entwodiksyon

This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Marathon Adanac 4000 Digital Stopwatch Timer. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.

Pwodwi souview

The Marathon Adanac 4000 is a high-precision digital stopwatch designed for various timing needs. It features a clear display, durable construction, and multiple timing modes.

Karakteristik kle:

High precision accuracy to 1/100th seconds.
Water, dust, and shock resistant design.
Multiple operating modes: Stopwatch, Time-Out, Split, and Time/Calendar with alarm.
Large, easy-to-read digital display.
Includes a 46-inch lanyard for convenient carrying.

Eleman:

**Figi 1:** Devan view of the Marathon Adanac 4000 Digital Stopwatch Timer. This image shows the red stopwatch with its black lanyard, clearly displaying the digital screen and the 'SPLIT/RESET', 'MODE', and 'START/STOP' buttons.

Bouton START/STOP: Initiates and pauses timing functions.
Bouton SPLIT/RESET: Records split times and resets the timer.
Bouton MODE: Cycles through different operating modes (Stopwatch, Time/Calendar).
Ekspozisyon: Shows time, date, and stopwatch readings.
Lanyard: For secure and convenient carrying.

Enstalasyon

Enstalasyon batri:

The Marathon Adanac 4000 uses one LR44 battery (included). To install or replace the battery:

Jwenn konpatiman pil la sou dèyè kronomèt la.
Carefully open the compartment using a small screwdriver.
Insert the LR44 battery with the correct polarity (+/-).
Fèmen lòj batri a byen.

Note: Ensure the compartment is sealed properly to maintain water resistance.

Tan Anviwònman ak Dat:

To set the current time and date:

Peze a MÒD button repeatedly until the Time/Calendar display is shown.
Peze epi kenbe la SPLIT / RESET button until the time digits begin to flash.
Sèvi ak la KÒMANSE/KANPE button to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds, month, day, year).
Peze a MÒD button to move to the next digit or setting.
Yon fwa tout paramèt yo kòrèk, peze SPLIT / RESET pou sòti nan mòd anviwònman an.

Marathon Adanac 4000 Stopwatch Dynamic Display — **Figi 2:** Close-up of the stopwatch display in Time/Calendar mode. This image highlights the digital display showing the time, day of the week, and AM/PM indicator, demonstrating its dynamic display capabilities.

Mòd fonksyònman

1. Mòd Kronomèt:

This mode is used for precise timing of events.

Peze a MÒD button until the stopwatch display (00:00:00) appears.
Peze KÒMANSE/KANPE pou kòmanse distribisyon.
Peze KÒMANSE/KANPE ankò pou mete revèy la nan yon poz.
To resume timing, press KÒMANSE/KANPE.
To reset the stopwatch to zero, ensure it is paused, then press SPLIT / RESET.

2. Split Time Mode:

This function allows you to record intermediate times while the main timer continues to run.

Start the stopwatch as described above.
During timing, press SPLIT / RESET to record a split time. The display will momentarily freeze to show the split time, while the internal timer continues.
Peze SPLIT / RESET again to return to the running total time.
Repeat to record multiple split times.
Peze KÒMANSE/KANPE pou mete fen nan distribisyon an.
Peze SPLIT / RESET pou view the final time, then again to reset.

Marathon Adanac 4000 Stopwatch in use during swimming — **Figi 3:** A hand holding the Marathon Adanac 4000 stopwatch near a swimming pool, demonstrating its use in a water-related activity. The display shows a time of 0:37:22.

3. Time-Out Mode:

This mode allows for pausing and resuming the timer without losing the accumulated time.

Start the stopwatch.
Peze KÒMANSE/KANPE to pause the timer (time-out).
Peze KÒMANSE/KANPE ankò pou rekòmanse distribisyon.
To reset the timer after stopping, press SPLIT / RESET.

4. Time/Calendar Mode:

This mode displays the current time, date, and day of the week. It also allows for setting an alarm.

Peze a MÒD button until the time and date are displayed.
To set the alarm: In Time/Calendar mode, press KÒMANSE/KANPE to toggle the alarm on/off. When the alarm icon is visible, the alarm is active.
To adjust the alarm time: While in Time/Calendar mode, press and hold MÒD jiskaske lè alam lan flache. Sèvi ak KÒMANSE/KANPE pou ajiste chif yo ak SPLIT / RESET to move between hours and minutes. Press MÒD pou sove.

Antretyen

Netwayaj:

Wipe the stopwatch with a soft, damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the casing oswa ekspozisyon.

Rezistans dlo:

The Adanac 4000 is designed to be water resistant. However, it is not intended for prolonged submersion. Ensure the battery compartment is securely closed to maintain water resistance. Avoid pressing buttons while the stopwatch is wet or submerged to prevent water ingress.

Depo:

Store the stopwatch in a cool, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.

Depanaj

Pwoblèm	Kòz posib	Solisyon
Ekran an vid oswa li fèb.	Batri ki ba oswa mouri.	Ranplase pil LR44 la.
Bouton yo pa reponn.	Temporary software glitch or moisture.	Remove and reinsert the battery. Ensure the stopwatch is dry.
Lè/dat ki pa kòrèk la parèt.	Time/date not set correctly.	Gade seksyon "Ajisteman Dat ak Lè" a pou ajisteman.
Stopwatch not timing accurately.	Rare internal malfunction.	Contact customer support if battery replacement and reset do not resolve the issue.

Espesifikasyon

Modèl: ST083009-RD
Presizyon: 1/100yèm segonn
Materyèl: Plastik
Dimansyon: 0.59 x 2.24 x 2.64 pous (1.5 x 5.7 x 6.7 cm)
Pwa: 0.64 ons (18.14 gram)
Batri: 1 x LR44 (enkli)
Karakteristik: Water, dust, and shock resistant
Lanyard Length: 46 pous (116.8 cm)

Marathon Adanac 4000 Stopwatch Dimensions — **Figi 4:** Diagram illustrating the dimensions of the Marathon Adanac 4000 stopwatch, showing its width as 2.2 inches (5.5 cm) and height as 2.6 inches (6.5 cm).

Garanti ak sipò

For warranty information or technical support, please refer to the official Marathon product website or contact their customer service department. Details are typically provided with the product packaging or on the manufacturer's websit.

Marathon has been manufacturing precision timing instruments since 1941, upholding a legacy of quality and craftsmanship.

	Marathon ST083009 Stopwatch User Instructions User instructions for the Marathon ST083009 stopwatch, detailing features, function keys, display symbols, and operation for time, calendar, alarm, and stopwatch modes. Includes battery replacement and hourly chime settings.
	Marathon Adanac 7000 Stopwatch User Manual User manual for the Marathon Adanac 7000 Stopwatch (Model ST083022), detailing stopwatch mode, alarm setting, time setting, battery replacement, precautions, specifications, and warranty information.
	Marathon Adanac 8000 Stopwatch ST083021 User Manual \| Features & Operation Comprehensive user manual for the Marathon Adanac 8000 Stopwatch (Model ST083021). Learn about its features, modes, operation, settings, battery replacement, precautions, and specifications.
	Adanac 8000 Stopwatch User Manual - Marathon Watch Company Official user manual for the Marathon Adanac 8000 Stopwatch (Model ST083021). Learn how to use stopwatch, alarm, time setting, and other features.
	Marathon Jumbo Display Timer with LED Alert User Manual - TI030016 User manual for the Marathon Jumbo Display Timer with LED Alert (Model TI030016). Learn how to set up, operate countdown and stopwatch functions, use memory settings, and care for your timer.
	Marathon 24 Hour Compact Digital Countdown Timer with Count-Up & Clock Feature Operating instructions and features for the Marathon 24 Hour Compact Digital Countdown Timer, including setting the clock, timer, and count-up functions. Details on time format, preset times, and warnings.

MARATHON ST083009-RD