Manyèl Itilizatè Radyo KREAFUNK TRADIO DAB+ / FM ak Oratè Bluetooth

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the KREAFUNK TRADIO. This device combines a DAB+ and FM radio with a Bluetooth speaker, offering versatile audio playback options. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your TRADIO speaker. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. Pwodwi souview

2.1. Pake kontni

• KREAFUNK TRADIO DAB+ / FM Radio and Bluetooth Speaker
• AC Adapter with international plugs (AU, EU, UK, US)
• Antèn
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

2.2. Aparèy la ak kontwòl yo

Familiarize yourself with the main components and controls of your TRADIO speaker.

Figi 1: Devan view of the KREAFUNK TRADIO speaker. This image displays the speaker's front grille and overall compact design.

Figi 2: Top view of the KREAFUNK TRADIO speaker, highlighting the LCD display, control buttons, and rotary knob. The antenna is also visible in its retracted position.

Key Controls (Refer to Figure 2):

• Ekspozisyon LCD: Shows current mode, station information, time, and settings.
• Bouton pouvwa: Limen/éteint aparèy la.
• bouton mòd: Chanje ant mòd DAB+, FM, Bluetooth, ak AUX.
• Bouton Prereglaj: For saving and recalling favorite radio stations.
• Bouton Navigasyon (Anwo/Anba/Agoch/Dwat): For menu navigation and tuning.
• Bouton Chwazi/Antre: Konfime seleksyon yo.
• Bouton Rotary: Adjusts volume and navigates menus.
• Antèn: Ralonje l pou yon resepsyon radyo optimal.

3. Enstalasyon

3.1. Premye Chajman

Before first use, fully charge the TRADIO speaker. Connect the supplied AC adapter to the DC IN port on the back of the speaker and plug it into a power outlet. The charging indicator on the display will show the charging status. A full charge provides up to 10 hours of playback time.

3.2. Enstalasyon antèn

For optimal DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the back of the unit.

4. Operasyon Enstriksyon

4.1. Power On/Off

Peze epi kenbe la Bouton pouvwa (refer to Figure 2) for approximately 2 seconds to turn the speaker on or off.

4.2. Seleksyon mòd

Peze a Bouton Mode repeatedly to cycle through the available modes: DAB+, FM, Bluetooth, and AUX.

4.3. Operasyon Radyo DAB+

1. Chanje nan mòd DAB+ lè l sèvi avèk la Bouton Mode.
2. The radio will automatically perform a full scan for available DAB+ stations upon first use or if no stations are found.
3. Sèvi ak la Bouton Navigasyon or Rotary bouton to browse through the list of available stations.
4. Peze a Chwazi / Antre bouton oswa pouse la Rotary bouton yo chwazi yon estasyon.
5. Ekonomize Prereglaj: While listening to a station, press and hold a Prereglaj bouton (e.g., P1, P2) until the display confirms the station is saved.
6. Rapèl Prereglaj: Peze yon ti kras sou yon Prereglaj bouton to tune to the saved station.

4.4. Operasyon radyo FM

1. Chanje nan mòd FM lè l sèvi avèk la Bouton Mode.
2. Oto Scan: Peze epi kenbe la Chwazi / Antre bouton to automatically scan for and save available FM stations.
3. Manyèl akor: Sèvi ak la Bouton Navigasyon to fine-tune the frequency.
4. Ekonomize Prereglaj: While listening to a station, press and hold a Prereglaj bouton until the display confirms the station is saved.
5. Rapèl Prereglaj: Peze yon ti kras sou yon Prereglaj bouton to tune to the saved station.

4.5. Operasyon Oratè Bluetooth la

1. Chanje nan mòd Bluetooth lè l sèvi avèk la Bouton Mode. The display will show "Bluetooth Pairing" or similar, and an indicator light may flash.
2. Sou aparèy mobil ou a (telefòn entelijan, tablèt, elatriye), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
3. Select "KREAFUNK TRADIO" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will confirm the connection, and you can play audio from your device through the TRADIO speaker.
5. The effective Bluetooth wireless transmission range is up to 10 meters.

4.6. Operasyon Antre AUX

1. Chanje nan mòd AUX lè l sèvi avèk la Bouton Mode.
2. Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN port on the back of the TRADIO speaker using a 3.5mm audio cable (not supplied).
3. Play audio from your external device. The sound will be routed through the TRADIO speaker.

4.7. Kontwòl Volim

Vire a Rotary bouton nan sans zegwi mont lan pou ogmante volim nan epi nan sans kontrè zegwi mont lan pou diminye volim nan.

5. Antretyen

5.1. Netwayaj

Wipe the exterior of the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid exposing the device to excessive moisture.

5.2. Depo

When not in use for extended periods, store the TRADIO speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged before storage to maintain battery health.

NAN. Depanaj

• Pa gen pouvwa: Ensure the device is charged or connected to the AC adapter. Check if the power button is pressed correctly.
• Pa gen son: Check the volume level on both the TRADIO speaker and the connected audio source (if using Bluetooth or AUX). Ensure the correct mode is selected.
• Resepsyon radyo ki pa bon: Fully extend the antenna. Try repositioning the speaker to a location with better signal. Perform a new station scan.
• Pwoblèm Bluetooth Pairing: Ensure the TRADIO is in Bluetooth pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your mobile device. Ensure your device is within the 10-meter range. Disconnect any other Bluetooth devices from your mobile device.
• Aparèy pa reponn: If the device becomes unresponsive, try connecting it to the AC adapter and holding the power button for 10 seconds to perform a reset.

7. Espesifikasyon

• Modèl: Kfsc30
• Fonksyon: DAB+, FM Radio, AUX Input, Bluetooth Speaker
• Bluetooth vèsyon: BK 4.0
• Gamme Bluetooth: Jiska 10 mèt
• Sòti Oratè: 3W x 2
• DAB Solution: CLOVANE
• Estasyon Prereglaj: 64 (32 for DAB+, 32 for FM)
• Batri: Built-in Lithium, 2 x 2200 mAh
• Tan Lektur: Jiska 10 èdtan
• Sous pouvwa: AC Adapter (included, with AU, EU, UK, US plugs)
• Dimansyon (H x W x P): 11 x 19 x 6 cm
• Pwa: 1.24 kg

8. Garanti ak sipò

KREAFUNK products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KREAFUNK websit la. Tanpri konsève prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.