1. Entwodiksyon
Midiplus SPY a se yon kontwolè pedal MIDI versatile ki fèt pou konvèti siyal pedal ekspresyon ak switch analòg an siyal USB ak MIDI estanda. Aparèy sa a pèmèt entegrasyon san pwoblèm pedal ekspresyon ak switch ou pi renmen yo ak estasyon travay odyo dijital ou (DAW) oswa lòt ekipman konpatib ak MIDI. Konstriksyon metal solid li asire rezistans, pandan ke konsepsyon entwisyon li bay operasyon senp pou mizisyen ak pwodiktè yo.
2. Karakteristik kle
- Koneksyon USB: Konvèti siyal pedal ekspresyon ak switch an done MIDI USB pou pwodiksyon mizik sou òdinatè.
- Antre Pedal ekspresyon: Konpatib ak pifò pedal ekspresyon epi li sipòte kalibrasyon pou yon kontwòl presi.
- Antre Pedal Chanjman: Konekte ak de pedal switch pou voye mesaj chanjman pwogram (anwo/desann).
- Antre / Sòti MIDI: Pò MIDI DIN 5-pin estanda pou konpatibilite ak yon pakèt aparèy MIDI.
- Valè CC ki ka atribiye: Ou ka konfigire pedal ekspresyon an pou voye valè chanjman kontwòl MIDI (CC) espesifik.
- Entèfas itilizatè: Li gen yon ekran LED 3-bit 7-segman ak yon kodè rotary ak fonksyon peze pou navigasyon fasil ak ajisteman paramèt.
- Konstriksyon dirab: Loje nan yon kokiy metalik ak kousinen anti-glise pou estabilite.
3. Pake kontni
Tanpri asire w ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- Kontwolè Pedal MIDI Midiplus SPY
- USB kab
- Manyèl Enstriksyon (dokiman sa a)
4. Kontwòl ak Koneksyon

Figi 4.1: Top View nan kontwolè Midiplus SPY. Imaj sa a montre panèl anwo Midiplus SPY a, ak ekran LED 3-bit 7-segman an, kodè rotary a ak fonksyon pou peze, ak mak "SPY" la.
4.1 Panèl devan
- Dirije ekspozisyon: Yon ekran 3-bit ak 7 segman montre valè paramèt oswa konfigirasyon aktyèl yo.
- Rotary Encoder: Itilize pou navige nan meni yo, ajiste valè yo, epi konfime seleksyon yo lè w peze anba.
4.2 Panno bò yo ak koneksyon dèyè yo

Figi 4.2: Bò gòch la View. Imaj sa a montre bò gòch Midiplus SPY a, li mete aksan sou pò MIDI IN lan ak priz antre pedal ekspresyon an.
- MIDI IN (DIN 5-pin): Konekte ak lòt aparèy MIDI pou resevwa done MIDI.
- Antre Pedal Ekspresyon (Jack TRS 1/4"): Konekte pedal ekspresyon ou a isit la.

Figi 4.3: Bò dwat View. Imaj sa a montre bò dwat Midiplus SPY a, li montre priz antre pedal switch la ak pò MIDI OUT la.
- Antre Pedal Chanjman (1/4" TRS Jack): Konekte pedal switch ou yo isit la. Sipòte de pedal switch atravè yon kab Y.
- MIDI OUT (DIN 5-pin): Voye done MIDI bay lòt aparèy MIDI.

Figi 4.4: Dèyè View. Imaj sa a montre panèl dèyè Midiplus SPY a, avèk pò USB a ak konektè kouran 9V DC a.
- USB Port (Kalite B): Konekte SPY a ak òdinatè w la pou kominikasyon USB MIDI ak pouvwa.
- Konektè pouvwa DC 9V / 50mA: Antre pouvwa ekstèn opsyonèl. Inite a kapab tou resevwa pouvwa sou bus atravè USB.
5. Enstalasyon
5.1 Konekte ak yon òdinatè (USB MIDI)
- Konekte yon bout kab USB ki vini ak aparèy la nan pò USB ki sou kontwolè SPY a.
- Konekte lòt bout kab USB a nan yon pò USB ki disponib sou òdinatè w lan.
- SPY a se yon aparèy MIDI USB ki konfòm ak klas li epi anjeneral li pa bezwen chofè espesyal pou Windows (7/10) oswa macOS. Sistèm operasyon ou an ta dwe rekonèt li otomatikman.
- Louvri Estasyon Travay Odyo Dijital ou (DAW) oswa lojisyèl MIDI ou epi asire w ke "Midiplus SPY" la rekonèt kòm yon aparèy antre/soti MIDI nan paramèt MIDI ou yo.
5.2 Konekte Pedal yo
- Pedal ekspresyon: Konekte pedal ekspresyon ou a (kab TRS rekòmande) nan priz antre "Expression Pedal" la.
- Pedal Chanjman: Konekte pedal switch ou yo nan priz antre "Switch Pedal" la. Antre sa a sipòte yon sèl pedal switch oubyen de pedal switch lè l sèvi avèk yon kab TRS Y.
5.3 Pouvwa ekstèn (Si ou vle)
Si li pa mache via USB, konekte yon adaptè kouran 9V DC (sant-negatif, 50mA minimòm) nan antre "DC 9V / 50mA" a.
6. Operasyon
6.1 Kontwòl Pedal Ekspresyon
Antre pedal ekspresyon an konvèti pozisyon analòg pedal ou a an yon mesaj MIDI Control Change (CC).
- Valè CC pa Defo: Pedal ekspresyon an tipikman itilize MIDI CC 7 (Volim) oswa CC 11 (Ekspresyon) pa defo.
- Bay valè CC a:
- Peze epi kenbe ankodeur rotary a jiskaske ekran LED la chanje pou montre nimewo CC aktyèl la.
- Vire kodè a pou chwazi nimewo MIDI CC ou vle a (0-127).
- Peze kodè a ankò pou konfime seleksyon an.
- Kalibrasyon pedal: Si pedal ekspresyon ou an pa reyaji byen oswa si li gen yon gam inegal, fè yon bale konplè (talon rive nan pwent) apre ou fin bay valè CC a pou asire SPY a aprann tout gam lan.
6.2 Kontwòl Pedal Chanjman (Chanjman Pwogram)
Antre pedal switch la fèt pou voye mesaj MIDI Program Change (PC). Lè yon pedal doub switch konekte atravè yon kab TRS Y, anjeneral, youn nan switch yo ogmante nimewo pwogram nan, epi lòt la diminye li. SPY a branche pou voye siyal PC sekansyèl (pa egzanp, PC 32, PC 33, PC 34).
- Konekte pedal switch ou yo nan antre "Switch Pedal" la.
- Lè ou peze yon bouton, yon mesaj Chanjman Pwogram ap voye.
- Nan lojisyèl DAW oswa MIDI ou a, asire w ke enstriman oswa efè k ap resevwa a configuré pou reponn a mesaj Chanjman Pwogram sou bon kanal MIDI a. Remake byen ke gen kèk DAW ki ka mande yon map oswa script espesifik pou entèprete mesaj PC sekansyèl sa yo kòm senp bouton monte/desann.
6.3 Antre/Sòti MIDI
Pò MIDI IN ak MIDI OUT yo pèmèt SPY a entegre ak pyès ki nan konpitè MIDI tradisyonèl yo.
- MIDI IN: Konekte yon kab MIDI soti nan MIDI OUT yon lòt aparèy rive nan MIDI IN SPY a pou resevwa done MIDI.
- MIDI SOTI: Konekte yon kab MIDI soti nan MIDI OUT SPY a rive nan MIDI IN yon lòt aparèy pou voye done MIDI pedal yo pwodui oubyen resevwa atravè USB.
7. Antretyen
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye deyò aparèy la. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa solvan.
- Depo: Sere aparèy la nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Manyen: Evite lage aparèy la oswa sibi gwo enpak.
NAN. Depanaj
8.1 Pa gen kouran/Aparèy la pa limen
- Asire w kab USB a byen konekte ak SPY a ak òdinatè w la.
- Si w ap itilize yon adaptè kouran ekstèn, verifye si li se yon adaptè 9V DC (sant-negatif) epi li byen konekte nan yon priz kouran ki fonksyone.
- Eseye yon lòt pò USB oswa yon lòt priz kouran.
8.2 Odinatè/DAW pa rekonèt SPY
- Dekonekte epi rekonekte kab USB la.
- Rekòmanse òdinatè w la ak DAW la.
- Tcheke paramèt MIDI DAW ou a pou asire w ke "Midiplus SPY" la aktive kòm yon aparèy antre/soti.
- Eseye yon lòt kab USB oswa yon lòt pò USB.
8.3 Pedal Ekspresyon an pa reponn oswa li pa egzak
- Asire w pedal ekspresyon an byen konekte ak antre "Pedal Ekspresyon" an.
- Verifye si pedal ekspresyon an konpatib ak SPY a (pifò pedal ekspresyon estanda yo konpatib).
- Fè kalibrasyon pedal la jan sa dekri nan Seksyon 6.1 la.
- Tcheke valè MIDI CC ki asiyen an sou SPY a ak nan DAW ou a pou asire w ke yo koresponn ak paramèt ou gen entansyon kontwole a.
8.4 Pedal switch la pa fonksyone jan yo te espere a (Chanjman Pwogram)
- Konfime pedal switch la konekte ak antre "Switch Pedal" la.
- Konprann byen ke SPY a voye mesaj MIDI Program Change sekansyèl, pa senp mesaj CC on/off. DAW ou a oswa aparèy reseptè ou a dwe configuré pou entèprete mesaj PC sa yo.
- Si w ap itilize yon pedal doub switch, asire w ke w ap itilize yon kab TRS Y si pedal ou a egzije sa.
- Tcheke switch polarite ki sou pedal switch ou a, si genyen, paske yon polarite ki pa kòrèk ka anpeche li fonksyone byen.
9. Espesifikasyon
| Modèl | Espyon |
| Dimansyon (L x W x H) | 9.7 x 5.11 x 3.4 cm (3.82 x 2.01 x 1.34 pous) |
| Pwa | 240 g (0.53 lbs) |
| Materyèl | Koki metal |
| Koneksyon | USB (Kalite B), MIDI IN (DIN 5-pin), MIDI OUT (DIN 5-pin) |
| Antre | Pedal Ekspresyon TRS 1/4", Pedal Chanjman TRS 1/4 |
| Kondisyon pou pouvwa | Pouvwa USB Bus oubyen DC 9V / 50mA (sant-negatif) |
| Ekspozisyon | LED 3-bit 7-segman |
| OS konpatib | Fenèt 7/10, macOS |
10. Sipò
Pou asistans teknik oswa plis kesyon, tanpri vizite sit ofisyèl Midiplus la. websit la oubyen kontakte sèvis kliyan yo. Kenbe resi acha w la pou nenpòt reklamasyon garanti.





