Manyèl Itilizatè Enprimant Desktop Intermec PC43T Transfè Tèmik/Dirèk Tèmik

1. Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Intermec PC43T Thermal Transfer/Direct Thermal Desktop Printer. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting. Please read this manual thoroughly before using the printer and retain it for future reference.

The Intermec PC43T is a versatile 4-inch desktop printer designed for various labeling applications, featuring both thermal transfer and direct thermal printing capabilities, a 203 DPI print resolution, an LCD display for easy navigation, and multiple USB connectivity options.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

Always observe the following safety precautions to prevent injury and damage to the printer:

• Sous pouvwa: Use only the power adapter supplied with the printer. Ensure the power outlet is properly grounded.
• Vantilasyon: Do not block ventilation openings. Ensure adequate airflow around the printer to prevent overheating.
• Anviwònman: Operate the printer in a clean, dry environment, away from direct sunlight, excessive heat, or moisture.
• Manyen: Evite lage enprimant lan oswa soumèt li a gwo chòk.
• Antretyen: Disconnect the power cord before performing any maintenance or cleaning. Do not attempt to service the printer yourself; refer to qualified service personnel.

3. Konpozan Enprimant lan

Familiarize yourself with the main components of your Intermec PC43T printer:

This image displays the Intermec PC43T desktop label printer. The printer is dark gray with an integrated LCD display on top, showing menu options like 'Programs', 'Setup', 'Tools', and 'Wizards'. A label with a barcode and text 'EDI-DOC' is shown exiting the front of the printer. The printer features a blue button on the right side and several control buttons near the LCD screen.

• Ekspozisyon LCD: Provides menu navigation and status information.
• Bouton kontwòl: Used to navigate menus and confirm selections on the LCD display.
• Media Exit Slot: Where printed labels or receipts exit the printer.
• Media Cover Latch: (Blue button on the right side) Releases the top cover to access media and ribbon compartments.
• Pouvwa Port: Connects the printer to the power adapter.
• Pò USB: Includes USB 2.0 and two USB Host ports for connectivity.

4. Inisyal Enstalasyon

4.1. Debake

1. Retire enprimant lan ak tout akseswa yo nan anbalaj la avèk prekosyon.
2. Verifye ke tout konpozan ki nan lis nan fich anbalaj la prezan.
3. Kenbe anbalaj la pou transpò oswa depo nan lavni.

4.2. Konekte pouvwa

1. Konekte fil elektrik la ak adaptè pouvwa a.
2. Plug the power adapter into the printer's power port.
3. Ploge kòd elektrik la nan yon priz elektrik ki gen tè.

4.3. Connecting USB

1. Connect one end of the USB cable to the USB 2.0 port on the printer.
2. Konekte lòt bout kab USB a nan yon pò USB ki disponib sou òdinatè w lan.
3. The printer also features two USB Host ports for connecting peripherals.

4.4. Chaje Media

The PC43T supports both thermal transfer (requires ribbon) and direct thermal (no ribbon) media. Refer to the specific media loading instructions provided with your media type.

1. Press the blue media cover latch to open the printer's top cover.
2. Place the roll of labels onto the media supply spindle, ensuring the labels feed correctly.
3. Thread the media through the guides and under the print head.
4. If using thermal transfer media, install the ribbon according to the instructions provided with the ribbon.
5. Close the top cover until it latches securely.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1. Powering On / Off

• Pou limen: Press the power button located on the printer. The LCD display will illuminate.
• Pou etenn: Peze epi kenbe bouton pouvwa a jiskaske enprimant lan fèmen.

5.2. Itilizasyon ekran LCD a

The LCD display provides access to printer settings and status. Use the control buttons adjacent to the display to navigate:

• Flèch anwo/desann: Defile nan opsyon meni yo.
• Bouton Antre: Chwazi yon opsyon oubyen konfime yon paramèt.
• Bouton tounen: Retounen nan meni anvan an.

Opsyon meni komen yo enkli:

• Pwogram yo: Access pre-loaded printing applications.
• Enstalasyon: Configure printer settings such as media type, print darkness, and network settings.
• Zouti: Perform calibration, test prints, or view printer information.
• Wizards: Guided setup processes for specific tasks.

5.3. Driver Installation and Printing

Before printing, install the appropriate printer drivers on your computer. Drivers are typically available from the Intermec support website. Once installed, you can print labels from compatible software applications.

1. Asire w ke enprimant lan limen epi li konekte ak òdinatè w la.
2. Open your label design software or application.
3. Select the Intermec PC43T as your printer.
4. Configure print settings (e.g., label size, orientation) as needed.
5. Lanse travay enprime a.

6. Antretyen

Regular maintenance ensures optimal printer performance and extends its lifespan.

6.1. Netwaye tèt enpresyon an

A dirty print head can cause poor print quality. Clean it regularly, especially after changing media or ribbon.

1. Etenn enprimant lan epi dekonekte kòd kouran an.
2. Louvri kouvèti medya a.
3. Gently wipe the print head surface with a lint-free cloth moistened with isopropyl alcohol.
4. Kite tèt enprime a seche nèt anvan ou fèmen kouvèti a epi rekonekte kouran an.

6.2. Replacing Supplies

Replace labels and thermal transfer ribbons as they run out. Always use Intermec-approved supplies for best results.

• Etikèt: Follow the media loading instructions in Section 4.4.
• Ribbon (Thermal Transfer): Follow the specific instructions provided with your ribbon. Ensure the ribbon is correctly tensioned.

NAN. Depanaj

This section addresses common issues you might encounter with your PC43T printer.

8. Espesifikasyon

Key technical specifications for the Intermec PC43T printer (Model: PC43TB00100201):

• Teknoloji enprime: Transfè tèmik / tèmik dirèk
• Rezolisyon enprime: 203 DPI
• Gwosè Maksimòm Medya: 4 pous
• Ekspozisyon: LCD Display
• Koneksyon: USB 2.0, 2 USB Host Ports
• Karakteristik espesyal: Tear-Off function, Real Time Clock
• Enkli: Latin fonts, US power cord
• Pwa atik: Apeprè 1 liv
• Koulè: Nwa

9. Garanti ak sipò

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Intermec (now Honeywell) website. Technical support and additional resources, including updated drivers and firmware, can be found on the manufacturer's support portal.

If you require service or have questions not covered in this manual, please contact your authorized Intermec dealer or technical support.