1. Entwodiksyon ak souview
Thank you for choosing the hOmeLabs Countertop Ice Maker. This appliance is designed to produce bullet-shaped ice cubes quickly and efficiently, providing a convenient ice supply for your home, kitchen, bar, dorm, or RV. Please read this manual thoroughly before operating the ice maker to ensure safe and optimal performance.

Image 1.1: The hOmeLabs Countertop Ice Maker, showcasing its compact design and bullet-shaped ice cubes.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi, toujou swiv prekosyon sekirite debaz sa yo:
- Li tout enstriksyon anvan ou itilize.
- Pa touche evaporatè a oswa panyen glas la lè aparèy la ap fonksyone.
- Pa plonje aparèy la, kòd kouran an, oswa ploge a nan dlo oswa lòt likid.
- Asire w ke aparèy la mete sou yon sifas ki estab e plat, lwen sous chalè ak limyè solèy dirèk.
- Keep a minimum of 4 inches (10 cm) clearance around the ice maker for proper ventilation.
- Sèvi ak dlo potab sèlman nan rezèvwa dlo a.
- Deploge aparèy la anvan w netwaye oswa lè w pa itilize li.
- Pa sèvi ak aparèy mekanik oswa lòt mwayen pou akselere pwosesis dekonjle a.
- Pa pike tib la febrifuj.
3. Pwodwi Features
- Pwodiksyon glas rapid: Produces 9 bullet-shaped ice cubes in approximately 6-12 minutes, with a capacity of up to 26 lbs of ice per day.
- Konsepsyon kontra enfòmèl ant: Features a modern black finish and a countertop-friendly size (11.5"D x 9"W x 11.2"H, 17"H with lid open), suitable for various spaces.
- Two Ice Sizes: Offers selection between small and large bullet-shaped ice cubes for different beverage needs.
- Fonksyon pwòp tèt ou netwayaj: Includes an automatic self-cleaning mode for convenient maintenance.
- Panèl kontwòl entwisyon: User-friendly interface with indicators for 'Ice Full' and 'Water Low'.
4. Ki sa ki nan bwat la
Lè w ap debale, asire w tout bagay yo la epi yo an bon kondisyon:
- hOmeLabs Countertop Ice Maker Unit
- Glas skoup
- 5 Reusable Ice Bags

Image 4.1: Included accessories: ice maker, scoop, and ice bags.
5. Enstalasyon
- Debake: Retire machin glas la avèk prekosyon nan anbalaj li. Retire tout materyèl anbalaj yo, tankou nenpòt tep oswa etikèt.
- Plasman: Place the ice maker on a flat, stable, and level surface. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space around the unit for proper ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Netwayaj inisyal: Anvan premye itilizasyon an, netwaye anndan machin glas la. Retire panyen glas la epi lave l avèk dlo tyèd ak yon savon dou. Siye anndan an avèk yon twal mou.
- Koneksyon pouvwa: Ploge kòd elektrik la nan yon priz elektrik ki gen tè.
- Ajoute dlo: Louvri kouvèti a epi retire panyen glas la. Ranpli rezèvwa dlo a ak dlo potab jiska liy MAX la. Pa ranpli l twòp.

Image 5.1: Removable ice basket for easy water filling and ice collection.
6. Operasyon Enstriksyon
- Pouvwa sou: Peze bouton 'ON/OFF' ki sou panèl kontwòl la pou limen machin glas la. Limyè endikatè 'POWER' la ap limen.
- Chwazi gwosè glas la: Press the 'SELECT SIZE' button to choose between small (S) or large (L) ice cubes. The corresponding indicator light will illuminate.
- Pwodiksyon glas: The ice maker will begin its cycle. Ice cubes will be produced and dropped into the ice basket. The first batch may take slightly longer.
- Endikatè pou kontwole:
- The 'WATER' indicator will light up when the water reservoir needs refilling. Add more water and press 'ON/OFF' to resume operation.
- The 'FULL' indicator will light up when the ice basket is full. Remove ice to continue production.
- Kolekte glas: Sèvi ak kiyè glas ki vini ak la pou retire glas la nan panyen an.
- Pouvwa Off: Press the 'ON/OFF' button to turn off the ice maker when not in use.

Image 6.1: Intuitive control panel for easy operation.


Image 6.2: Choose between small or large ice cube sizes.
7. Antretyen
7.1 Fonksyon Oto-Netwayaj
The ice maker features a self-cleaning mode:
- Asire w ke rezèvwa dlo a plen ak dlo pwòp.
- Press and hold the 'ON/OFF' button for 5 seconds to activate the self-cleaning cycle. The 'CLEAN' indicator will illuminate.
- Sik la ap dire apeprè 20 minit, ap sikile dlo pou netwaye konpozan entèn yo.
- Once the cycle is complete, drain the water from the unit as described in the 'Draining Water' section below.
7.2 Netwayaj regilye
Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your ice maker:
- Dlo drenaj: Unplug the unit. Locate the drain plug at the bottom of the unit. Place a basin underneath and remove the plug to drain the water. Replace the plug securely after draining.
- Netwayaj enteryè: Sèvi ak yon twal mou dampened with a mild detergent solution to wipe the interior surfaces, including the ice basket and water reservoir. Rinse thoroughly with clean water.
- Netwayaj eksteryè: Siye eksteryè a ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Depo: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is thoroughly cleaned and dried. Store it in a cool, dry place.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Machin glas la pa pwodui glas. | Pa gen dlo nan rezèvwa. | Ranpli rezèvwa dlo nan liy MAX. |
| Panyen glas la plen. | Retire glas nan panyen an. | |
| Inite a pa limen. | Peze bouton 'ON/OFF' la. | |
| Ice cubes are too small or cloudy. | Tanperati dlo a twò wo. | Sèvi ak dlo ki pi frèt. |
| Tanperati anbyen twò wo. | Opere nan yon anviwònman ki pi fre. | |
| 'WATER' indicator is on. | Dlo rezèvwa vid. | Ajoute dlo nan rezèvwa a. |
| 'FULL' indicator is on. | Panyen glas la plen. | Retire glas nan panyen an. |
9. Espesifikasyon
| Spesifikasyon | Valè |
|---|---|
| Mak | Laboratwa lakay |
| Non modèl | Countertop Bullet Ice Maker |
| Dimansyon pwodwi | 11.5"D x 9"W x 11.2"H |
| Kapasite | 26 Pounds (Ice Production per Day) |
| Wattage | 100 wat |
| Voltage | 115 Volts |
| Refrijeran | R600a |
| Materyèl | Metal, Plastik |
| Pwa atik | 12.38 liv |
10. Garanti ak sipò
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official hOmeLabs website. The product typically includes a 30-day return policy. For specific inquiries, please contact hOmeLabs customer service.