MISTRAL MO17D 17L Electric Oven User Manual

1. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Please read all instructions carefully before using the MISTRAL MO17D Electric Oven. Retain this manual for future reference. Incorrect operation may cause damage to the appliance or injury to the user.

• Always ensure the oven is placed on a stable, heat-resistant surface with adequate ventilation around it.
• Do not touch hot surfaces. Use oven mitts or gloves when handling hot items or parts.
• Pou pwoteje tèt ou kont chòk elektrik, pa plonje kòd la, ploge a, oswa fou a nan dlo oswa lòt likid.
• Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
• Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo.
• Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
• Do not use attachments not recommended by the appliance manufacturer, as this may cause hazards.
• Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
• Ou dwe pran anpil prekosyon lè w ap deplase yon aparèy ki gen lwil cho oswa lòt likid cho.
• Pa sèvi ak aparèy la pou lòt itilizasyon kay la.
• Pa kouvri plato miyèt la oswa nenpòt pati nan fou a ak papye metal. Sa a pral lakòz surchof nan fou a.
• Always ensure the power cord is not in contact with hot surfaces.

2. Pwodwi souview

The MISTRAL MO17D is a compact 17-liter electric oven designed for versatile cooking. It features three control knobs for precise temperature, function, and timer settings, along with a transparent glass door for easy monitoring of your food.

Figi 2.1: Devan view of the MISTRAL MO17D Electric Oven, showing the main body, glass door, and control panel on the right side.

Eleman:

• Bouton Kontwòl Tanperati: Adjusts oven temperature.
• Bouton Kontwòl Fonksyon: Selects heating elements (Upper, Lower, or Both).
• Bouton kontwòl revèy: Sets cooking duration or 'Stay ON' mode.
• Pòt Glass: Pòt transparan pou viewap manje.
• Griyaj boulanjri: For placing food items.
• Plato boulanjri: For cooking or collecting drips.
• Limyè endikatè pouvwa: Li limen lè fou a ap fonksyone.

Figi 2.2: Close-up view of the three control knobs on the MISTRAL MO17D Electric Oven: Temperature (top), Function (middle), and Timer (bottom).

Figure 2.3: The MISTRAL MO17D Electric Oven with its glass door open, revealing the interior cavity and the removable baking rack.

3. Enstalasyon ak Enstalasyon

3.1 Debake

1. Retire fou a ak tout akseswa yo nan anbalaj la avèk prekosyon.
2. Remove any packing materials, stickers, or protective films from the oven and its accessories.
3. Enspekte fou a pou wè si li gen nenpòt siy domaj. Pa sèvi avè l si li domaje.

3.2 Plasman

1. Mete fou a sou yon sifas ki plat, ki estab, epi ki reziste chalè.
2. Ensure there is at least 10-15 cm of clear space on all sides (top, back, and sides) for proper ventilation. Do not place the oven directly against a wall or under cabinets.
3. Keep the oven away from flammable materials, curtains, and heat sources.
4. Ensure the power cord can reach a grounded electrical outlet without being stretched or passing over hot surfaces.

3.3 Anvan Premye Itilizasyon

1. Siye enteryè ak eksteryè fou a ak piblisiteamp twal. Seche byen.
2. Wash the baking rack and tray in warm, soapy water, rinse, and dry completely.
3. To eliminate any manufacturing odors, operate the oven empty for approximately 15 minutes at the maximum temperature (240°C) with both upper and lower heating elements selected. Ensure the area is well-ventilated during this process. A slight odor or smoke is normal during this initial use.

4. Operasyon Enstriksyon

Familyarize w avèk bouton kontwòl yo anvan w itilize li.

4.1 Fonksyon Panel Kontwòl

• Temperature Control Knob (Top): Allows selection of temperatures from 90°C to 240°C.
• Function Control Knob (Middle): Chwazi mòd chofaj la:
  • Chalè anwo: Activates the top heating element. Ideal for browning or grilling.
  • Lower Heat: Activates the bottom heating element. Suitable for baking bases.
  • Upper & Lower Heat: Activates both heating elements. Best for general baking and roasting.
• Timer Control Knob (Bottom): Sets the cooking time from 0 to 60 minutes. It has a bell that rings when the set time expires. The 'Stay ON' setting allows for continuous operation.

Figure 4.1: The MISTRAL MO17D Electric Oven with its door open, showing both the baking rack and the baking tray inserted into the cavity.

4.2 Operasyon Jeneral

1. Prepare Manje: Place your food on the baking rack or tray.
2. Mete Manje: Carefully slide the rack or tray into the desired position within the oven. Close the glass door securely.
3. Mete Tanperati: Vire a Bouton Kontwòl Tanperati to the desired cooking temperature (e.g., 180°C for baking).
4. Chwazi Fonksyon: Vire a Bouton kontwòl fonksyon to select the appropriate heating mode (e.g., Upper & Lower Heat for general baking).
5. Mete revèy: Vire a Bouton kontwòl minutri to the desired cooking time (up to 60 minutes). The power indicator light will illuminate, indicating the oven is heating. If continuous operation is needed, turn the timer to 'Stay ON'.
6. Siveye kwit manje: Observe the cooking process through the glass door.
7. Konplete: When the timer reaches '0', a bell will ring, and the oven will turn off. If using 'Stay ON', manually turn the timer knob to 'OFF' when cooking is complete.
8. Retire Manje: Using oven mitts, carefully open the door and remove the cooked food.

4.3 Prechofaj

For best results, it is often recommended to preheat the oven before placing food inside. Set the desired temperature and function, then set the timer for 5-10 minutes. Once the preheating time is complete, insert your food and reset the timer for the required cooking duration.

5. Netwayaj ak antretyen

Netwayaj regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi fou ou a.

1. Toujou debranche fou a nan priz kouran an epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
2. Netwayaj eksteryè: Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa kousen pou fwote, paske yo ka grate fini an.
3. Netwayaj enteryè: Siye mi enteryè yo ak anonsamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive oven cleaner designed for conventional ovens can be used, following the product's instructions. Ensure all cleaner residue is removed.
4. Pwodwi pou Telefòn: The baking rack and tray can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before returning them to the oven.
5. Plato ti kal pen: Retire epi netwaye plato miyèt moso a regilyèman pou anpeche grès akimile ak potansyèl risk dife.
6. Pòt Glass: Netwaye pòt an vit la avèk yon pwodui netwayaj pou vit oswa yon pwodui netwayaj pou vit.amp twal. Evite pwodui chimik ki ka domaje sele a.
7. Depo: Lè w pa ap itilize fou a, asire w li pwòp epi sèk. Sere l nan yon kote ki fre epi sèk.

NAN. Depanaj

If you encounter issues with your MISTRAL MO17D Electric Oven, refer to the following common problems and solutions:

Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan.

7. Espesifikasyon

Detailed technical specifications for the MISTRAL MO17D Electric Oven.

• Modèl: MO17D
• Kapasite: 17 lit
• Sous pouvwa: Elektrik
• Ranje Tanperati: 90°C - 240°C
• Revèy: 60 minutes with bell, 'Stay ON' function
• Fonksyon: Upper Heat, Lower Heat, Upper & Lower Heat
• Kalite kontwòl: Bouton
• Material (Door): Glass
• Dimansyon pwodwi (L x W x H): Apeprè 44.5 x 36 x 28.5 cm
• Pwa atik: Apeprè 4.75 kg

Figure 7.1: Diagram illustrating the approximate dimensions of the MISTRAL MO17D Electric Oven.

Figi 7.2: Dèyè view of the MISTRAL MO17D Electric Oven, showing the ventilation grilles and power cord connection.

8. Garanti ak sipò

8.1 Enfòmasyon sou Garanti

The MISTRAL MO17D Electric Oven comes with a Garanti manifakti lokal 1 an (Singapore) apati dat acha a. Garanti sa a kouvri domaj fabrikasyon anba itilizasyon nòmal nan kay la. Tanpri konsève prèv acha ou pou reklamasyon garanti.

Garanti a pa kouvri:

• Domaj ki koze pa move itilizasyon, abi, aksidan, oswa neglijans.
• Domaj ki soti nan reparasyon oswa modifikasyon san otorizasyon.
• Mete nòmal ak chire.
• Itilizasyon komèsyal yo.

8.2 Sipò pou Kliyan

For technical assistance, warranty claims, or service inquiries, please contact MISTRAL customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (MO17D) and proof of purchase ready when contacting support.