Lenco PDR-19 BLACK DAB+/FM Radio Instruction Manual

1. Plis paseview

The Lenco PDR-19 BLACK is a versatile portable DAB+/FM radio designed for clear audio reception and convenient alarm functions. It features both digital DAB+ and analog FM radio capabilities, allowing you to enjoy a wide range of stations. With its compact design, integrated rechargeable battery, and essential features like dual alarms, snooze, and sleep timer, it's an ideal companion for your daily listening needs.

This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your Lenco PDR-19 BLACK radio.

2. Pwodwi Features

• DAB+ and FM PLL receiver with 10 preset stations for each band.
• Telescopic antenna for enhanced signal reception.
• Clear LCD display showing time, date, and station information.
• Dual alarm function with options for buzzer or radio wake-up (DAB+/FM).
• Snooze function for temporary alarm delay.
• Sleep timer for automatic radio shutdown.
• Integrated 600mAh 3.7V rechargeable Lithium battery for portable use.
• 3.5 mm AUX jack for headphone connection.
• Operates with included AC adapter or internal battery.

3. Pake kontni

Tanpri tcheke kare a pou atik sa yo:

• Lenco PDR-19 BLACK DAB+/FM Radio
• AC pouvwa adaptè
• Manyèl Enstriksyon

4. Enfòmasyon sou Sekirite

To ensure safe operation and prevent damage, please read these safety instructions carefully before using the device:

• Pa ekspoze aparèy la anba lapli oswa imidite pou evite dife oswa chòk elektrik.
• Pa ekspoze aparèy la a limyè solèy la dirèk oswa tanperati ekstrèm.
• Asire bon vantilasyon; pa bouche okenn ouvèti vantilasyon.
• Sèvi ak adaptè kouran ki espesifye a sèlman.
• Pa eseye demonte oswa modifye aparèy la. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
• Kenbe inite a lwen gwo chan mayetik.
• Jete pil yo byen, swiv règleman lokal yo.

5. Enstalasyon

5.1. Limen

Your Lenco PDR-19 BLACK can be powered by the included AC adapter or its internal rechargeable battery.

1. AC pouvwa: Connect the AC adapter to the DC IN jack on the back of the radio, then plug the adapter into a standard wall outlet. The radio will automatically begin charging the internal battery.
2. Pouvwa batri: The radio has a built-in rechargeable Lithium battery. Ensure it is sufficiently charged for portable use. To turn on the radio, press and hold the Pouvwa/Mòd bouton.

5.2. Antèn

For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the top of the unit. Adjust its position for the best signal quality.

Image: The Lenco PDR-19 BLACK radio, showing its front panel with LCD display and control buttons, and the telescopic antenna fully extended upwards from the top right corner. This image illustrates the physical appearance and the extended antenna for setup.

6. Operasyon Enstriksyon

6.1. Kontwòl debaz yo

Familyarize w ak bouton ki sou panèl devan an:

• Pouvwa/Mòd: Press and hold to turn on/off. Press briefly to switch between DAB+, FM, and AUX modes.
• Enfòmasyon/Meni: Press to cycle through information display (e.g., station name, program type, signal strength). Press and hold to enter menu settings.
• Prereglaj: Access preset stations. Press and hold to save a station to a preset.
• Eskane: Initiate an automatic scan for radio stations.
• Prev / Next: Navigate through stations, menu options, or presets.
• Enter/Snooze: Confirm selections in menu. Press during an alarm to activate snooze.
• Vol- / Vol+: Ajiste nivo volim.

6.2. Operasyon Radyo DAB+

1. Turn on the radio and select DAB+ mode using the Pouvwa/Mòd bouton.
2. The radio will automatically perform a full scan for DAB+ stations upon first use. If not, press Eskane to initiate a scan.
3. Yon fwa eskanè a fini, sèvi ak la Prev or Next buttons to browse available stations.
4. Peze Info/Meni pou view different information about the current station (e.g., DLS text, signal strength, program type).

6.3. Operasyon radyo FM

1. Turn on the radio and select FM mode using the Pouvwa/Mòd bouton.
2. Peze Eskane to automatically scan for FM stations. The radio will stop at the next strong signal.
3. Altènativman, sèvi ak Prev or Next buttons to manually tune the frequency in small increments.
4. The radio supports RDS (Radio Data System) which displays station information like station name and program type, if available.

6.4. Saving and Recalling Preset Stations

1. Pou sove: Tune to your desired DAB+ or FM station. Press and hold the Prereglaj button until "Preset Store" appears on the display. Use Prev or Next pou chwazi yon nimewo predefini (1-10), apresa peze Antre/Repite pou konfime.
2. Pou raple: Peze a Prereglaj button briefly. Use Prev or Next to select the desired preset number, then press Antre/Repite to tune to that station.

6.5. Mete alam la

The radio features two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).

1. Peze epi kenbe Info/Meni pou antre nan meni prensipal la.
2. Sèvi ak Prev or Next to navigate to "Alarm" and press Antre/Repite.
3. Select "Alarm 1" or "Alarm 2" and press Antre/Repite.
4. Configure the following settings using Prev/Next epi Antre/Repite:
   • Tan: Mete tan an alam vle.
   • Mòd: Choose "Daily", "Once", "Weekdays", or "Weekends".
   • Sous: Select "Buzzer", "DAB", or "FM" for the alarm sound.
   • Volim: Mete volim alam lan.
   • On/Off: Aktive oswa dezaktive alam lan.
5. Once all settings are configured, the alarm icon will appear on the display.

6.6. Fonksyon repetisyon

Lè yon alam sonnen, peze bouton an Antre/Repite button to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a few minutes (default snooze time is usually 9 minutes, check manual for exact duration). To cancel the snooze and turn off the alarm, press the Pouvwa/Mòd bouton.

6.7. Revèy dòmi

Minitè dòmi an pèmèt radyo a etenn otomatikman apre yon peryòd defini.

1. Peze epi kenbe Info/Meni pou antre nan meni prensipal la.
2. Navigate to "Sleep" and press Antre/Repite.
3. Sèvi ak Prev or Next to select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes, or Off).
4. Peze Antre/Repite to confirm. The sleep timer icon will appear on the display.

6.8. AUX Antre

You can connect external audio devices, such as headphones, to the radio using the 3.5 mm AUX jack located on the side or back of the unit.

1. Connect your headphones to the 3.5 mm AUX jack.
2. The radio's internal speaker will be muted when headphones are connected.

7. Antretyen

• Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye sifas radyo a. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
• Swen batri: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If the unit will not be used for a long period, charge it periodically.
• Depo: Sere radyo a nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.

NAN. Depanaj

9. Espesifikasyon

10. Garanti ak sipò

Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event that you experience any issues with your Lenco PDR-19 BLACK, please refer to the following information:

• Garanti: For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco websit.
• Retounen: If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the Amazon help page on returns. If you have received a defective or damaged product, please consult the Amazon help page on defective or damaged products. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the Amazon help page on Marketplace purchases.
• Sipò Kliyan: For technical assistance or further inquiries, please contact Lenco customer support through their official websit entènèt la oubyen magazen kote ou te achte pwodwi a.

Note: Warranty and return policies may vary based on region and retailer. Always refer to the specific terms provided at the time of purchase.