1. Entwodiksyon
This manual provides essential information for the HP 17.3-inch Laptop, Model 1BQ14UA. It covers initial setup, operational guidelines, maintenance tips, and troubleshooting steps to ensure optimal performance and longevity of your device. This laptop is designed for everyday computing tasks, offering a large display and reliable performance.
Ki sa ki nan bwat la
- HP 17.3-inch Laptop (Model 1BQ14UA)
- AC adaptè
2. Pou kòmanse: Premye enstalasyon
Follow these steps to set up your HP laptop for the first time.
2.1 Konekte adaptè AC la
- Connect the AC adapter to the power connector on the side of your laptop.
- Plug the other end of the AC adapter into a wall outlet.
- Allow the battery to charge sufficiently before first use. The charging indicator light will illuminate.
2.2 Powering On and Initial Windows Setup
- Louvri kouvèti laptop la.
- Peze bouton pouvwa a, ki anjeneral sitiye anlè klavye a oswa sou bò a.
- The laptop will boot up and guide you through the Windows 10 initial setup process. Follow the on-screen prompts to configure language, region, network connection, and user accounts.

Figure 1: HP 17.3-inch Laptop powered on, displaying the HP logo.

Figure 2: HP 17.3-inch Laptop displaying the Windows 10 operating system desktop.
3. Konpozan souview
Familiarize yourself with the key components of your HP laptop.
3.1 Montre
- 17.3-inch diagonal SVA BrightView WLED-backlit (1600 x 900) Display: Provides a clear and vibrant visual experience.
3.2 Klavye ak Touchpad
- Full Keyboard with 10-key numeric keyboard: Offers comfortable typing and dedicated numeric input.
- Touchpad: For navigation and interaction with the operating system.
3.3 Pò ak Konektivite
- Pò USB: 1 x USB 3.1, 2 x USB 2.0 for connecting peripherals.
- HDMI Port: Pou konekte ak ekran ekstèn oswa pwojektè.
- RJ-45 (LAN) Port: Pou koneksyon rezo filaire.
- Headphone-out/microphone-in combo jack: Pou antre ak sòti odyo.
- Multi-format SD media card reader: For accessing data from SD cards.
- Koneksyon Wireless: 802.11b/g/n (1x1) for Wi-Fi.
3.4 Webkam
- Front-facing VGA Webcam with integrated digital microphone: For video calls and online communication.
4. Operasyon Enstriksyon
This section provides guidance on using your laptop's features.
4.1 Jesyon pouvwa
- Pouvwa sou: Peze bouton pouvwa a.
- Mòd dòmi: Fèmen kouvèti a oswa chwazi 'Dòmi' nan meni Start Windows la.
- Fèmen: Chwazi 'Fèmen' nan meni Start Windows la.
- Rekòmanse: Chwazi 'Rekòmanse' nan meni Start Windows la.
4.2 Itilizasyon klavye a ak touchpad la
- Klavye: Type using the full-size keyboard. The numeric keypad on the right allows for efficient data entry.
- Touchpad: Use your finger to move the cursor. Tap to click, and use two fingers for scrolling or right-click functionality (depending on settings).
4.3 Konekte ak yon rezo san fil
- Klike sou ikòn Wi-Fi a nan plato sistèm lan (kwen anba dwat ekran an).
- Chwazi rezo ou vle a nan lis la.
- Enter the network security key (password) if prompted, then click 'Connect'.
4.4 HP Laptop Overview Videyo
Videyo 1: Yon overview of the HP Laptop, highlighting its design and features. This video provides a visual tour of the device's exterior and some key functionalities.
5. Antretyen ak Swen
Proper care helps extend the life of your laptop.
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou ki pa gen pousyè pou netwaye ekran an ak deyò a. Evite pwodui chimik ki agresif.
- Swen batri: To prolong battery life, avoid extreme temperatures and allow the battery to discharge partially before recharging.
- Mizajou lojisyèl: Regularly update your Windows operating system and drivers to ensure security and optimal performance.
- Vantilasyon: Ensure the laptop's vents are not blocked to prevent overheating.
NAN. Depanaj
Men kèk solisyon pou pwoblèm komen ou ka rankontre.
6.1 Pwoblèm pouvwa
- Laptop la pa limen: Asire w adaptè AC a byen konekte epi priz kouran an fonksyone. Tcheke si batri a chaje.
- Batri pa chaje: Verify the AC adapter connection. Try a different power outlet.
6.2 Pwoblèm ekspozisyon
- Ekran vid: Connect an external monitor to check if the display is the issue. Adjust screen brightness.
- Ekran k ap flache: Mizajou chofè grafik yo.
6.3 Pwoblèm koneksyon
- Pa gen koneksyon Wi-Fi: Ensure Wi-Fi is enabled. Restart your router and laptop. Check network settings.
- Aparèy USB a pa rekonèt: Try a different USB port. Update USB drivers.
Pou pwoblèm ki pi konplèks, al gade sipò HP a. websit oswa kontakte sèvis kliyan.
7. Espesifikasyon teknik
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Non modèl | HP 17.3-inch (Model 1BQ14UA) |
| Processeur | 7th Gen Intel Core i5-7200U (2.5 GHz, turbo boost up to 3.1 GHz, 3 MB cache) |
| Ekspozisyon | 17.3-inch diagonal SVA BrightView WLED-backlit (1600 x 900) |
| Grafik | Intel HD Graphics 620 (Entegre) |
| RAM | 8 GB DDR4-2133 SDRAM (1 x 8 GB) |
| Depo | 1 TB 5400RPM Serial ATA HDD |
| Sistèm operasyon | Windows 10 Home 64 Bit |
| San fil | 802.11b/g/n (1x1) |
| Pò | 1 x USB 3.1, 2 x USB 2.0, 1 x HDMI, 1 x RJ-45 (LAN), 1 x Headphone-out/microphone-in combo jack |
| Lektè kat | 1x Multi-format SD media card reader |
| Webkam | Front-facing VGA Webcam with integrated digital microphone |
| Batri | 3-cell 31 WHr Li-ion Battery |
| Koulè | Nwa |
| Dimansyon (LxWxH) | 16.5 x 10.98 x 0.98 pous |
| Pwa | 5.84 liv |
8. Garanti ak sipò
Your HP laptop comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official HP support websit.
8.1 Kontakte Sipò
If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting steps in this manual, please contact HP customer support. You can find contact information and additional resources on the official HP websit:
- Sipò HP Websit: www.hp.com/support
Please have your laptop's model number (1BQ14UA) and serial number ready when contacting support.