1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Karlsson Flip Table Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new clock. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The Karlsson Flip Table Clock combines modern design with classic functionality, featuring a unique flip mechanism for displaying time. Its bamboo finish adds a natural and elegant touch to any space.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Kenbe revèy la lwen limyè solèy dirèk, tanperati ekstrèm, ak imidite ki wo.
- Pa ekspoze revèy la nan dlo oswa lòt likid.
- Handle the clock with care. Avoid dropping or subjecting it to strong impacts.
- Do not attempt to disassemble or modify the clock. This may void the warranty and cause damage.
- Kenbe pil yo lwen timoun ak bèt kay. Jete pil itilize yo byen dapre règleman lokal yo.
- Sèvi ak sèlman kalite ak kantite pil ki espesifye a.
3. Pake kontni
Tanpri verifye sa ki nan pake a lè w ap debale l:
- Karlsson Flip Table Clock (Bamboo)
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
Remak: Pil yo pa enkli epi yo dwe achte separeman.
4. Enstalasyon
4.1 Debake
Carefully remove the clock from its packaging. Inspect the clock for any signs of damage during transit. If any damage is found, do not proceed with setup and contact customer support.
4.2 Enstalasyon batri
The Karlsson Flip Table Clock is battery-powered. It requires 1 x D battery (not included).
- Jwenn kouvèti konpatiman pil la sou do oswa anba revèy la.
- Retire kouvèti a lè w fè yon ti mouvman oswa lè w fè yon ti leve pou louvri l.
- Insert one D battery, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Ranplase kouvèti lòj batri a byen.
Imaj: Dèyè view of the Karlsson Flip Table Clock, highlighting its compact design and potential location for battery access.
4.3 Plasman
Place the clock on a stable, flat surface. Ensure it is not near strong magnetic fields or sources of vibration, which could affect its accuracy or mechanism. The clock is designed for indoor use, ideally in a bedroom or living area due to its silent operation.
Image: The Karlsson Flip Table Clock integrated into a home decor setting, demonstrating its aesthetic appeal on a shelf.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Mete tan an
To set the time on your Karlsson Flip Table Clock:
- Jwenn bouton ajisteman tan an, anjeneral li sou bò oswa dèyè revèy la.
- Gently turn the knob clockwise to advance the time. The minute and hour flaps will flip accordingly.
- Continue turning until the desired time is displayed. It is recommended to set the time a few minutes ahead and then let it catch up to the exact time for precise synchronization.
Imaj: Gwo plan devan view of the Karlsson Flip Table Clock, showing the clear digital display formed by the flipping number panels.
5.2 Understanding the Flip Mechanism
The clock operates using a mechanical flip mechanism. Every minute, the minute display will audibly click as it flips to the next number. Every hour, the hour display will also flip. This is a normal part of the clock's operation and indicates its proper functioning.
5.3 Silent Operation Feature
While the flip mechanism produces a subtle click, the clock is designed to be generally silent in its continuous operation, making it suitable for quiet environments like bedrooms or offices.
6. Antretyen
6.1 Netwayaj
To clean the clock, gently wipe its surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the bamboo finish or the internal components. Avoid getting moisture into the clock's mechanism.
6.2 Ranplasman batri
When the clock starts to lose time or the flip mechanism becomes sluggish, it is an indication that the battery needs to be replaced. Follow the battery installation steps in Section 4.2. Always replace with a fresh D battery.
6.3 Depo
If you plan to store the clock for an extended period, remove the battery to prevent leakage and potential damage to the clock's internal components.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Clock is not running or stops frequently. | Batri ki mouri oswa ki ba. Batri antre mal. | Replace with a fresh D battery. Tcheke polarite pil la (+/-). |
| Tan an pa egzak (li ap pase vit oswa li ap pase dousman). | Batri ki ba. Environmental factors (extreme temperature). | Ranplase batri. Ensure clock is in a stable room temperature environment. |
| Flaps are stuck or not flipping correctly. | Obstriksyon nan mekanis lan. Batri ki ba. | Gently check for any visible obstructions. Do not force the flaps. Replace battery. If issue persists, contact support. |
| Unusual noise from the clock. | Pwoblèm mekanis entèn. | If the noise is not the normal minute click, discontinue use and contact customer support. |
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Karlsson |
| Nimewo Modèl | KA5620WD |
| Dimansyon pwodwi (L x W x H) | 43 x 3.81 x 22.6 cm |
| Pwa pwodwi | 1.03 kg |
| Koulè | Brown (Bamboo finish) |
| Kalite ekspozisyon | Digital (Flip mechanism) |
| Sous pouvwa | 1 x Pil D (pa enkli) |
| Karakteristik espesyal | Silent operation (minimal click per minute) |
| Style | Modèn |
| Kalite chanm | Chanm, chanm k ap viv, biwo |
| Fòm | Rektangilè |
9. Garanti ak sipò
Karlsson products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Karlsson websit la. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.
For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries about replacement parts, please contact Karlsson customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official brand websit.
Please note that damage caused by improper use, unauthorized repairs, or failure to follow the instructions in this manual may void your warranty.
