Manyèl Enstriksyon Fou Mikwo Ond Sharp R-652IN

1. Entwodiksyon

Mèsi pou acha aasing the Sharp R-652IN Microwave Oven. This appliance is designed for efficient and convenient cooking, reheating, and defrosting. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before operating the oven and retain it for future reference. This manual covers important information regarding installation, operation, maintenance, and troubleshooting.

2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe swiv prekosyon sekirite debaz yo, tankou sa ki annapre yo:

• Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
• Pa eseye sèvi ak fou sa a ak pòt la louvri paske sa ka lakòz ekspozisyon danjere a enèji mikwo ond lan.
• Pa mete okenn objè ant fas devan fou a ak pòt la, oswa pa kite tè oswa rezidi cleaner akimile sou sifas poze sele.
• Pa sèvi ak fou a si li domaje. Li patikilyèman enpòtan pou pòt fou a fèmen byen epi pou pa gen okenn domaj nan pòt la (pliye), gon ak loket (kase oswa lage), oswa sele pòt yo ak sifas sele yo.
• Fou a pa ta dwe ajiste oswa repare pa nenpòt moun eksepte pèsonèl sèvis ki byen kalifye.
• Asire w ke aparèy la byen chita.
• Pa chofe likid oswa lòt manje nan resipyan ki fèmen paske yo kapab eksploze.
• Itilize sèlman istansil ki apwopriye pou fou mikwo ond.
• Netwaye fou a regilyèman epi retire nenpòt depo manje.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif ki piman bouk oswa grate metal byen file pou netwaye vè pòt fou a paske yo ka grate sifas la, ki ka lakòz glas la kraze.
• Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo.

3. Pwodwi souview

The Sharp R-652IN is a 20-liter microwave oven featuring an 800W microwave power output and a 1000W quartz grill. It includes a combination cooking function, an LED display, and an Easy-Tronic jog dial for simplified operation. The oven comes with a turntable and a round grill rack.

Figi 1: Devan view of the Sharp R-652IN Microwave Oven. The appliance features a silver exterior, a black door, and a control panel with an LED display and a rotary dial.

Karakteristik panèl kontwòl:

• Dirije ekspozisyon: Montre tan, paramèt pou kwit manje, ak endikatè yo.
• Easy-Tronic Jog Dial: Used for setting time, weight, and selecting programs.
• Bouton Nivo pouvwa: Ajiste puisans mikwo ond lan.
• Bouton gri: Aktive fonksyon griyaj la.
• Combination Cooking Buttons: Selects various microwave and grill combinations.
• Bouton dekonjle: For defrosting by weight or time.
• Auto Menu Buttons: Accesses pre-set cooking programs.
• Bouton Sispann/Anile: Li sispann kwit manje a oswa li efase paramèt yo.
• Start/+30 Sec Button: Kòmanse kwit manje a oubyen ajoute 30 segonn nan tan kwit manje a.
• Clock/Timer Button: Sets the clock or kitchen timer.
• Bouton mòd ekolojik: Aktive mòd ekonomize enèji a.
• Fonksyon Lock Timoun: Anpeche operasyon sanzatann.

4. Enstalasyon ak Enstalasyon

Debake:

Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Contact your retailer for assistance.

Plasman:

• Mete fou a sou yon sifas plat, ki stab ki ka sipòte pwa li ansanm ak manje ki pi lou ki gen chans pou yo kwit ladan l.
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on both sides.
• Pa bloke vantilasyon lè yo.
• Kenbe fou a lwen sous chalè, vapè, oswa likid k ap pwojete.
• Do not place the oven near a radio or TV, as it may cause interference.

Koneksyon elektrik:

Plug the oven into a properly installed and grounded wall outlet. Ensure the voltage and frequency match the specifications on the rating label of the oven. Do not use extension cords or adapters.

Enstalasyon platin:

Place the turntable ring in the center of the oven cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the turntable ring. Ensure it rotates freely.

5. Operasyon Enstriksyon

Mete revèy la:

1. Press the "Clock/Timer" button once.
2. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the hour. Press "Clock/Timer" to confirm.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the minutes. Press "Clock/Timer" to confirm. The clock is now set.

Kwit Manje Debaz nan Mikwo Ond:

1. Mete manje a nan yon veso ki ka ale nan mikwo ond sou plato a. Fèmen pòt la.
2. Press the "Power Level" button repeatedly to select the desired power level (e.g., 800W for full power). The oven has 8 power levels.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the cooking time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin cooking.

kwit manje gri:

Use the provided round grill rack for best results.

1. Mete manje a sou griyaj la. Fèmen pòt la.
2. Peze bouton "Griye" a.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the grilling time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin grilling.

Konbinezon kwit manje:

The R-652IN offers 3 combined cooking modes, blending microwave and grill functions.

1. Place food in a suitable container on the turntable or grill rack. Close the door.
2. Press the desired "Combination Cooking" button (e.g., C-1, C-2, C-3). Refer to the oven's internal guide or full manual for specific ratios.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the cooking time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button to begin.

Degivrage:

The oven provides 2 defrost modes: by weight and by time.

Deglase pa pwa:

1. Mete manje ki nan frizè a nan fou a. Fèmen pòt la.
2. Press the "Defrost" button (usually labeled with a snowflake icon) once.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to select the food weight.
4. Press the "Start/+30 Sec" button.

Deglase pa Tan:

1. Mete manje ki nan frizè a nan fou a. Fèmen pòt la.
2. Press the "Defrost" button twice.
3. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the defrosting time.
4. Press the "Start/+30 Sec" button.

Auto Cooking Programs:

The R-652IN features 10 automatic cooking programs for various food types. Consult the full user manual for a list of these programs and their corresponding codes.

1. Place food in the oven. Close the door.
2. Press the "Auto Menu" button repeatedly or turn the jog dial to select the desired program number.
3. Press the "Start/+30 Sec" button. The oven will automatically set the cooking time and power level.

Quick Start (+30 Sec):

For quick heating at full power, simply press the "Start/+30 Sec" button. Each press adds 30 seconds to the cooking time. This function can also be used to extend cooking time during operation.

Kitchen Timer (95 minutes):

The oven can be used as a kitchen timer without cooking.

1. Press the "Clock/Timer" button twice.
2. Turn the Easy-Tronic jog dial to set the desired time (up to 95 minutes).
3. Press the "Start/+30 Sec" button. The timer will count down without activating the microwave.

Verrouillage timoun:

To activate the child lock, press and hold the "Stop/Cancel" button for approximately 3 seconds until a lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.

Mòd ekolojik:

To save energy, press the "Eco Mode" button. This will turn off the display and internal light when the oven is not in use. Press any button or open the door to reactivate the display.

6. Antretyen ak netwayaj

Regular cleaning of your microwave oven is essential for maintaining its performance and extending its lifespan.

• Enteryè: Netwaye kavite fou a apre chak itilizasyon avèk yon anons.amp cloth and mild detergent. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue before wiping.
• Eksteryè: Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp twal. Evite pwodui netwayaj abrazif.
• sele pòt: Keep the door seals and sealing surfaces clean to ensure proper door closure and prevent microwave leakage.
• Platin ak bag: Ou ka retire platin an vè a ak bag platin nan epi lave yo nan dlo tyèd savon oubyen nan yon machin pou lave asyèt. Asire w ke yo byen sèk anvan ou mete yo tounen nan fou a.
• Etajè gri: Clean the grill rack with warm soapy water.
• Never use harsh chemicals, abrasive pads, or metal brushes.
• Toujou deploge fou a anvan w netwaye.

NAN. Depanaj

Si ou rankontre pwoblèm ak fou mikwo ond ou a, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact qualified service personnel or your retailer.

8. Espesifikasyon

9. Garanti ak sipò

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or consult the official Sharp website. In case of technical issues or if you require service, please contact your retailer or an authorized Sharp service center. Do not attempt to repair the appliance yourself.