1. Entwodiksyon
This manual provides detailed instructions for the HP Wireless Link-5 Keyboard, model T6U20AA. This compact, full-featured wireless keyboard is designed for use with HP business PCs and other compatible devices. It utilizes HP Link-5 technology for wireless connectivity via a USB nano-receiver, allowing connection to up to five compatible HP Link-5 devices.
The keyboard features a familiar notebook-style layout with function keys and low-profile, quiet keys for comfortable data entry. It is compatible with Windows Vista, 7, 8, and 10 operating systems.

Imaj 1.1: Top-desann view of the HP Wireless Link-5 Keyboard, showing the full QWERTY layout and numeric keypad.
2. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- HP Wireless Link-5 Keyboard
- USB Link-5 Micro-Receiver
- 2 x AAA pil
- Dokimantasyon (manyèl sa a)
3. Enstalasyon
3.1. Enstale pil
- Jwenn konpatiman batri a anba klavye a.
- Louvri kouvèti lòj batri a.
- Mete de pil AAA yo nan plas yo, asire w polarite a kòrèk (+/-).
- Fèmen kouvèti lòj batri a byen.
3.2. Konekte Reseptè USB a
- Locate an available USB port on your desktop computer or notebook.
- Insert the USB Link-5 micro-receiver into the USB port.
- Sistèm operasyon an pral detekte epi enstale chofè ki nesesè yo otomatikman. Sa ka pran kèk segond.
- Yon fwa chofè yo enstale, klavye a pare pou itilize.
The keyboard operates wirelessly up to 30 feet (10 meters) from the USB receiver.

Imaj 3.1: The HP Wireless Link-5 Keyboard integrated into a typical office desk setup with multiple monitors, demonstrating its compact design.
4. Itilizasyon klavye a
4.1. Fonksyon debaz yo
- Sezisman: Sèvi ak layout QWERTY a pou antre tèks estanda.
- Klavye nimerik: The dedicated numeric keypad on the right provides efficient data entry for numbers.
- Kle Fonksyon (F1-F12): These keys perform various system functions, often in combination with the Fn key, depending on your computer's configuration.
- Kle flèch: Navige nan dokiman ak web paj.
4.2. Special Keys
- Majiskil: Toggles uppercase and lowercase letters.
- Num Lock: Activates or deactivates the numeric keypad.
- Print Screen (PrtSc): Captures a screenshot of your entire screen.
- Scroll Lock: Historically used to change the behavior of arrow keys; its function varies by application.
- Pause/Break: Used to pause system operations or debugging.

Imaj 4.1: Yon anlè view of a workspace featuring the HP Wireless Link-5 Keyboard, a laptop, and two curved monitors, highlighting the keyboard's placement flexibility.
5. Antretyen
5.1. Netwayaj
- Disconnect the USB receiver from your computer before cleaning.
- Sèvi ak yon moso twal mou, ki san pèl dampRense avèk dlo oswa yon solisyon netwayaj dou pou siye sifas klavye a.
- Evite itilize pwodui chimik ki fò, pwodui netwayaj abrazif, oubyen flite likid dirèkteman sou klavye a.
- Sèvi ak lè konprese pou retire pousyè ak debri ki ant kle yo.
5.2. Ranplasman batri
When the keyboard's performance degrades or it stops responding, replace the AAA batteries. Follow the steps in Section 3.1 for battery installation.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Klavye pa reponn | Batri ki ba oswa ki mouri | Replace the AAA batteries (see Section 5.2). |
| Klavye pa reponn | USB receiver not connected or loose | Asire w ke reseptè USB a byen branche nan yon pò USB ki fonksyone. Eseye yon lòt pò USB. |
| Klavye pa reponn | Deyò ranje | Move the keyboard closer to the USB receiver (within 30 feet/10 meters). |
| Koneksyon tanzantan | Entèferans nan lòt aparèy san fil | Move the keyboard and receiver away from other wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones). |
| Kle yo kole oswa yo pa reponn | Pousyè oswa debri anba kle yo | Clean the keyboard (see Section 5.1). |
7. Espesifikasyon
- Mak: HP
- Nimewo Modèl: T6U20AA
- Koneksyon Teknoloji: San fil (RF)
- Teknoloji san fil: HP Link-5
- Entèfas lame: USB
- Layout klavye: QWERTY (English US)
- Platfòm pyès ki nan konpitè: PC
- Sistèm operasyon konpatib: Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10
- Sous pouvwa: 2 x AAA pil
- Pwa atik: Apeprè 1.23 lb (0.56 kg)
- Dimansyon pwodwi (LxWxH): 17.17 x 5.39 x 0.83 pous (43.6 x 13.7 x 2.1 cm)
- Materyèl: Acrylonitrile Butadiene styrene
- Koulè: Nwa
8. Garanti ak sipò
8.1. Garanti limite
The HP Wireless Link-5 Keyboard (Model T6U20AA) comes with a one-year limited warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official HP support websit.
8.2. Sipò pou Kliyan
For technical assistance, product information, or warranty claims, please contact HP customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. Ensure you have your product model number (T6U20AA) and proof of purchase available when seeking support.