1. Entwodiksyon
The LAMAX BEAT Sentinel SE-1 is a versatile mobile Bluetooth outdoor speaker designed for robust performance and portability. It features Bluetooth connectivity, an integrated FM radio, an SD card slot for MP3 playback, a hands-free function, a built-in flashlight, and can even serve as a power bank. Its durable, splash-proof, and dust-resistant design makes it suitable for various outdoor activities. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
2. Pwodwi souview
2.1 Karakteristik kle
- Bluetooth connectivity with up to 6 hours of runtime.
- Can be used as a power bank for charging other devices.
- Hands-free function for calls.
- Lanp entegre pou ekleraj.
- Integrated MP3 player via SD card slot.
- FM radio for listening to broadcasts.
- Outdoor design resistant to dust and water splashes.
2.2 Kontni pake a
- LAMAX BEAT Sentinel SE-1 Speaker Unit
- Mosad
- USB Chaje Kab
- Manyèl itilizatè
2.3 Layout Aparèy

Figi 1: Angle view of the LAMAX BEAT Sentinel SE-1 speaker, highlighting the top control buttons.

Figi 2: Dèyè view of the speaker, illustrating the protective cover for the AUX, DC IN (charging), and ON/OFF switch.

Figi 3: Side view of the speaker, featuring the built-in flashlight.
3. Enstalasyon
3.1 Chaje Oratè a
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB charging cable to the DC IN port located under the protective rubber cover on the rear of the speaker (refer to Figure 2). Connect the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will illuminate, typically red, and turn off or change color when fully charged. A full charge provides up to 6 hours of playback.
3.2 Limen/Etenyen
To power on or off the speaker, locate the ON/OFF switch under the protective rubber cover on the rear of the device (refer to Figure 2). Slide the switch to the 'ON' position to power on, and to 'OFF' to power off.
3.3 Bluetooth Pairing
- Asire w ke oratè a limen. Li pral antre otomatikman nan mòd koneksyon Bluetooth, sa ap endike pa yon LED ki ap flache.
- Sou aparèy mobil ou, aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib.
- Select 'LAMAX Sentinel SE-1' from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED indicator will stop flashing and remain solid.
3.4 Mete Kat SD
To play music from an SD card, gently insert a microSD card (with MP3 files) into the SD card slot, usually located near the charging port under the protective cover. The speaker will automatically switch to SD card playback mode.
3.5 AUX Koneksyon
For wired audio playback, connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX port on the speaker (under the protective cover) and the other end to the audio output of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Kontwòl debaz yo
The top panel of the speaker features control buttons (refer to Figure 1):
- Bouton jwe/poz: Peze pou jwe oswa pran yon poz mizik.
- Volim moute (+): Press to increase volume. Long press to skip to the next track/station.
- Volim desann (-): Press to decrease volume. Long press to skip to the previous track/station.
- Bouton mòd (M): Press to switch between Bluetooth, FM Radio, and SD Card modes.
4.2 Bluetooth mòd
After successful pairing (Section 3.3), you can stream audio wirelessly from your connected device. Use the Play/Pause, Volume, and Track Skip buttons on the speaker or your device to control playback.
4.3 FM Radio Mode
- Peze a Mòd (M) bouton an pou chanje nan mòd Radyo FM.
- Long peze la Jwe/Poz bouton an pou eskane epi sove estasyon FM ki disponib yo otomatikman.
- Sèvi ak la Volim monte (+) epi Volim Dawonn (-) buttons (long press) to navigate between saved stations.
4.4 SD Card Playback
Once an SD card with MP3 files is inserted, the speaker will automatically begin playback. Use the Jwe/Poz, Volim, ak Track Skip buttons to control your music.
4.5 Fonksyon men lib
Lè li konekte via Bluetooth ak yon smartphone, ou ka itilize oratè a pou apèl men lib:
- Reponn apèl: Peze a Jwe/Poz bouton yon fwa.
- Fini apèl: Peze a Jwe/Poz bouton an yon fwa pandan yon apèl.
- Rejte apèl: Long peze la Jwe/Poz bouton.
4.6 Fonksyon flach
The built-in flashlight (refer to Figure 3) can be activated by a dedicated button or switch, typically located near the flashlight itself. Consult the physical device for the exact control mechanism.
4.7 Fonksyon Bank Pouvwa
To use the speaker as a power bank, connect your mobile device's charging cable to the USB output port on the speaker (if available, typically under the protective cover). The speaker's internal battery will then provide power to charge your device.
5. Antretyen
5.1 Netwayaj
Siye oratè a avèk yon twal mou epi sèk. Pou pousyè tè ki difisil pou retire, siye yon ti kras.amp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the surface and internal components. Ensure all ports are dry before use or charging.
5.2 Depo
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery periodically (e.g., every 3 months) to maintain battery health.
5.3 Rezistans dlo ak pousyè
The LAMAX BEAT Sentinel SE-1 is designed to be resistant to dust and water splashes. However, it is not fully waterproof. Do not submerge the speaker in water. Ensure the protective rubber cover for the ports is securely closed to maintain its resistance properties.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Oratè a pa limen. | Batri a fini. Entèriptè a etenn. | Chaje oratè a. Asire w ke switch ON/OFF la nan pozisyon 'ON'. |
| Pa gen son. | Volume is too low. Device not connected. Incorrect mode selected. | Increase speaker and device volume. Re-pair Bluetooth or check AUX connection. Press 'M' button to select correct mode. |
| Bluetooth appariement echwe. | Speaker not in pairing mode. Device Bluetooth off. Too far from speaker. | Ensure speaker is on and flashing. Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m). |
| Resepsyon radyo FM ki fèb. | Weak signal. Environmental interference. | Relocate the speaker to an area with better reception. Re-scan for stations. |
| SD card not playing. | Card not inserted correctly. Unsupported file format. Corrupted card. | Re-insert SD card. Ensure files are MP3 format. Try a different SD card. |
7. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Mak | LAMAX |
| Nimewo Modèl | SENTINELSE1 |
| Koneksyon Teknoloji | Bluetooth, USB, Radiofrequency |
| Teknoloji kominikasyon san fil | Bluetooth |
| Audio Sòti Mode | Stereo |
| Maksimòm puisans sòti oratè | 10 Watt |
| Wattage | 10 wat |
| Kalite batri | 1 Lithium-polymer battery (included) |
| Dire batri (tan fonksyone) | Jiska 6 èdtan |
| Dimansyon pwodwi | 18.7 x 5.6 x 6.2 cm |
| Pwa atik | 390 g |
| Karakteristik espesyal | Wireless, Portable, FM Radio, SD Card Slot, Power Bank Function, Flashlight, Hands-free |
| Aparèy konpatib | MP3 Player, Bluetooth-enabled devices |
| Kalite aliye | Tabletop mòn |
| Manifakti | True Electronics GmbH |
8. Garanti ak sipò
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official LAMAX websit la. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.





