Entwodiksyon
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your YATO YT-36709 Propane/Butane Torch. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference. This torch is designed for various heating, soldering, and brazing applications.
Enfòmasyon sou Sekirite
WARNING: Failure to follow these instructions may result in fire, explosion, serious injury, or death.
- Toujou itilize flach la nan yon zòn ki byen ayere pou anpeche akimilasyon lafimen danjere.
- Keep the torch and gas canister away from flammable materials, combustible liquids, and heat sources.
- Wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses or goggles, heat-resistant gloves, and protective clothing.
- Do not puncture, incinerate, or expose gas canisters to temperatures exceeding 50°C (122°F).
- Ensure the gas canister is securely attached and there are no leaks before ignition. Check for leaks using a soapy water solution; never use an open flame.
- Pa janm kite yon flanbo ki limen san siveyans.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- Kite flanbo a refwadi nèt anvan ou sere l.
- Do not modify the torch or use it for purposes other than its intended use.
Pwodwi souview
The YATO YT-36709 is a robust propane/butane torch featuring Piezo ignition for quick and reliable starting. It is designed for flexible use with a 360-degree operational capability and is compatible with standard EN417 gas cartridges. The torch delivers a powerful flame, reaching temperatures up to 1600°C.
Diagram illustrating the YATO YT-36709 torch features, including Piezo ignition, 1.28 kW power, 360-degree operation capability, gas and air intake, and compatibility with Butane EN417 gas cartridges. The image also shows the torch in operation, heating a pipe to 1600°C.
Eleman
- Torch Head: Directs the flame.
- Bouton kontwòl gaz: Adjusts gas flow and flame intensity.
- Piezo Igniter Button: For electronic ignition.
- Bouton fèmen: For continuous flame operation.
- Gas Cartridge Connection: For attaching EN417 standard gas canisters.
Enstalasyon
- Ensure the gas control knob on the torch is in the fully closed (OFF) position.
- Align the torch head connector with the valve on the EN417 standard propane/butane gas cartridge.
- Screw the torch head onto the gas cartridge firmly by hand until a tight seal is achieved. Do not overtighten.
- Check for any gas leaks by listening for a hissing sound or applying a soapy water solution around the connection point. If bubbles appear, tighten the connection or replace the cartridge if damaged.
Enstriksyon Operasyon
Ignisyon
- Hold the torch away from your body and any flammable objects.
- Slowly turn the gas control knob counter-clockwise to allow a small amount of gas to flow.
- Press the Piezo igniter button repeatedly until the flame ignites.
- If the torch does not ignite after a few attempts, close the gas knob, wait a few seconds, and repeat the process.
Ajisteman flanm dife
- Turn the gas control knob clockwise to decrease the flame intensity or counter-clockwise to increase it.
- For continuous operation, press the lock button after ignition. To release, press the lock button again.
Fèmen
- Turn the gas control knob fully clockwise until the flame extinguishes and the gas flow stops completely.
- Allow the torch head to cool down naturally before handling or storing. Do not touch the hot parts of the torch.
- Once cool, disconnect the gas cartridge if storing for an extended period.
Antretyen
- Regularly inspect the torch for any signs of damage, wear, or gas leaks.
- Keep the torch clean and free from dirt and debris. Use a soft, dry cloth for cleaning.
- Do not use abrasive cleaners or solvents that could damage the torch's components.
- Store the torch in a cool, dry place, away from direct sunlight and heat sources, and out of reach of children.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Flanbo a pa limen. | No gas flow, empty gas cartridge, faulty igniter, or clogged nozzle. | Ensure gas control knob is open. Replace gas cartridge. Check igniter for spark. Clean nozzle if necessary (ensure torch is cool and disconnected from gas). |
| Flanm dife a fèb oswa li pa konsistan. | Low gas pressure, nearly empty cartridge, or partial nozzle blockage. | Replace gas cartridge. Ensure gas control knob is fully open. Clean nozzle. |
| Gas leak detected. | Loose connection or damaged seal/cartridge. | Immediately turn off gas. Tighten connection. If leak persists, replace gas cartridge or contact support if torch is damaged. |
Espesifikasyon teknik
- Nimewo Modèl: YT-36709
- Manifakti: YATO
- Tanperati operasyon: Jiska 1600 ° C
- Pouvwa: 1.28 kW
- Pousantaj gaz: 0.11 l/min
- Pwa: 236 gram
- Dimansyon (L x W x H): 22.5 x 14.1 x 4.9 cm
- Kalite gaz: Propane/Butane (EN417 compatible cartridges)
- Ignisyon: Piezo elektrik
- Peyi orijin: Lachin
Garanti ak sipò
For warranty information or technical support regarding your YATO YT-36709 Propane/Butane Torch, please contact your retailer or visit the official YATO website. Please note that information regarding the availability of spare parts is currently unavailable.
