1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Timex 1440 Sports Digital Watch, Model T5J5616S. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your watch to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your watch.
Figi 1: Devan view of the Timex 1440 Sports Digital Watch, showing the grey dial, digital display, and black resin band.
2. Pwodwi Features
- Ekspozisyon dijital: Clear and easy-to-read digital time and date display.
- Indiglo Night-Light: Electroluminescent backlight for easy viewnan kondisyon limyè ki ba.
- Kronograf: Fonksyon kronomèt pou mezire evènman yo.
- Alam: Fonksyon alam chak jou.
- Rezistans dlo: Rezistan a dlo jiska 100 mèt (330 pye).
- Konstriksyon dirab: Features a robust resin case and band.
Figi 2: Retounen view of the watch, showing the stainless steel case back with water resistance and model information.
3. Enstalasyon
Before initial use, ensure the watch is in the time display mode. The watch features four primary buttons:
- Mete: Used to enter and confirm setting modes.
- MOD: Used to cycle through different watch functions (Time, Alarm, Chronograph).
- K STARTMANSE / SISPANN: Used to adjust values in setting mode, and to start/stop the chronograph.
- ENDIGLO: Aktive limyè lannwit lan.
3.1 Mete Lè ak Dat
- From the time display, press and hold the SET button until the seconds begin to flash.
- Peze a MÒD bouton an pou chanje paramèt yo: Segond → Èdtan → Minit → Ane → Mwa → Jou.
- Pandan yon valè ap flache, peze bouton an KÒMANSE/KANPE button to increase the value. Hold to rapidly advance.
- Yon fwa tout paramèt yo ajiste, peze bouton an SET bouton an ankò pou sòti nan mòd konfigirasyon an epi sove chanjman yo.
Figi 3: Side view of the watch, highlighting the button placement.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Tan Ekspozisyon
The default display shows the current time (hours, minutes, seconds) and day of the week. Press the INDIGLO bouton an pou limen ekran an pou kèk segond.
4.2 Kronograf (Kronomèt)
- Nan ekspozisyon tan an, peze bouton an MÒD button repeatedly until 'CHRONO' or 'STP' appears on the display.
- Peze KÒMANSE/KANPE pou kòmanse distribisyon.
- Peze KÒMANSE/KANPE again to pause the timing. Press again to resume.
- Pou re-inisyalize kwonograf la, peze bouton an SET bouton an pandan kwonograf la an poz.
4.3 Fonksyon alam
- Peze a MÒD button repeatedly until 'ALARM' or 'AL' appears on the display.
- Peze epi kenbe la SET bouton an jiskaske lè alam yo kòmanse flache.
- Sèvi ak la KÒMANSE/KANPE button to adjust the hours, then press MÒD pou yo avanse pou minit.
- Sèvi ak la KÒMANSE/KANPE bouton pou ajiste minit yo.
- Peze SET pou konfime lè alam lan sonnen.
- Pou aktive/dezaktive alam lan, peze bouton an KÒMANSE/KANPE button while in the alarm display mode. An alarm icon will indicate if it's active.
5. Antretyen
Proper care will extend the life of your Timex watch.
- Netwayaj: Netwaye mont ou a avèk yon twal mou.amp cloth. Do not use chemical cleaners or abrasive materials.
- Rezistans dlo: This watch is water resistant to 100 meters. It is suitable for showering, swimming, and snorkeling. Li pa apwopriye pou plonje soumaren. Pa peze okenn bouton pandan mont lan plonje nan dlo.
- Tanperati: Avoid exposing your watch to extreme temperatures (hot or cold) for prolonged periods.
- Ranplasman batri: The watch uses a standard watch battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Ekran an vid oswa li fèb. | Batri ki ba. | Ranplase batri a. |
| Lè a pa kòrèk. | Lè a pa byen fikse oswa ou peze bouton an aksidantèlman. | Gade Seksyon 3.1 pou retabli lè a. |
| Bouton yo pa reponn. | Mont lan ka bloke oubyen pil la ka fèb anpil. | Eseye peze la MÒD button to cycle through functions. If still unresponsive, replace battery. |
| Dlo anndan mont lan. | Sele a domaje oswa bouton yo peze anba dlo. | Pote mont lan imedyatman nan yon sant sèvis kalifye. Pa eseye seche l tèt ou. |
7. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Nimewo Modèl | T5J5616S |
| Dial Koulè | Gri |
| Ka fòm | Round |
| Ka Dyamèt | 40 Milimèt |
| Ka epesè | 13 Milimèt |
| Koulè Band | Nwa |
| Kalite Materyèl Band | Rezin |
| Gade Kalite Mouvman | Quartz |
| Watch Display Type | Digital |
| Pwofondè Rezistans Dlo | 100 mèt |
| Pwa atik | 140 gram |
| Manifakti | Timex |
| Dat Premye Disponib | 22 mas 2016 |
8. Garanti ak sipò
Your Timex 1440 Sports Digital Watch (Model T5J5616S) comes with a 1 Ane Manifakti Garanti apati dat acha a. Garanti sa a kouvri domaj fabrikasyon anba itilizasyon nòmal.
Garanti a pa kouvri:
- Domaj ki soti nan manyen move, mank de swen, aksidan, oswa mete nòmal.
- Water damage if the watch was used beyond its specified water resistance depth or if buttons were pressed underwater.
- Ranplasman batri.
For warranty claims or technical support, please contact Timex customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.
Figi 4: Egzample of Timex product packaging.
