1. Entwodiksyon
Welcome to the instruction manual for your JVC KW-R920BTS in-dash receiver. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new car audio system. Please read it thoroughly before installation and operation to ensure proper functionality and to prevent damage.
2. Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
- Enstalasyon pwofesyonèl: It is highly recommended that this product be installed by a qualified professional to ensure correct wiring and operation.
- Pwovizyon pou pouvwa: Konekte aparèy la sèlman ak yon ekipman pou kouran 12V DC ki gen yon tè negatif.
- Evite distraksyon: Pa sèvi ak aparèy la yon fason ki distrè w pandan w ap kondui. Toujou bay sekirite wout priyorite.
- Fil elektrik: Asire w tout fil elektrik yo byen konekte dapre dyagram fil elektrik la pou anpeche kous kout oswa domaj. Izole tout fil elektrik ki ekspoze yo.
- Vantilasyon: Pa bloke ouvèti vantilasyon yo. Asire w ke gen ase lè k ap sikile toutotou aparèy la pou anpeche l chofe twòp.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pake a anvan ou kontinye ak enstalasyon an.
The image displays the contents of the JVC KW-R920BTS package, including the main receiver unit, a wireless remote control, an external microphone, a wiring harness, mounting hardware (screws), and the instruction manual.
- JVC KW-R920BTS Receiver Unit
- Wireless Remote Control
- Câblage lekipay
- Materyèl aliye (vis)
- Mikwofòn ekstèn
- Manyèl Enstriksyon
4. Pwodwi souview
4.1 Kontwòl Panel Front
This image shows the front panel of the JVC KW-R920BTS receiver, highlighting the display, control knob, source button, USB port, and various function buttons. The display shows "97.90MHz FM".
The front panel features a central rotary control knob for volume adjustment and menu navigation. Key buttons include the Source button for switching inputs, a USB port for media playback and charging, and dedicated buttons for Bluetooth, radio presets, and audio settings (EQ, Color).
4.2 Kontwòl Remote
The JVC KW-R920BTS receiver is shown alongside its wireless remote control. The remote features buttons for volume, source selection, sound settings, and navigation, providing convenient control from a distance.
The included remote control allows for convenient operation of the receiver's primary functions, including power, volume, source selection, track skip, and call handling.
5. Enstalasyon
5.1 Koneksyon fil elektrik
This image displays the rear panel of the JVC KW-R920BTS receiver, showing the various input and output connections, including RCA pre-outs, the antenna input, and the main wiring harness connector. A pink RCA cable is also visible.
Connect the wiring harness to your vehicle's electrical system. Ensure the following connections are made correctly:
- Fil jòn: Constant 12V power (for memory retention).
- Fil wouj: Chanje pouvwa akseswa 12V.
- Fil nwa: Koneksyon tè.
- Blue/White Wire: Remote turn-on for amplifier/power antenna.
- Oratè Fil: Connect to corresponding vehicle speakers (e.g., White/White-Black for Front Left, Gray/Gray-Black for Front Right, Green/Green-Black for Rear Left, Purple/Purple-Black for Rear Right).
- Antèn: Connect your vehicle's antenna cable.
- Mikwofòn: Plug in the external microphone for hands-free calling.
Si w ap itilize ekstèn amplifiers, connect the RCA pre-out cables (Front/Rear/Subwoofer) to the ampentrain lifier.
5.2 Montaj
Securely mount the receiver in your vehicle's dashboard using the supplied mounting sleeve and hardware. Ensure the unit is firmly in place to prevent vibration and movement.
5.3 Anviwònman Inisyal
After installation, turn on the unit and perform initial setup:
- Anviwònman revèy: Adjust the time to your local time zone.
- Seleksyon Lang: Chwazi lang ou prefere pou afich la.
- Audio Initial Setup: Configure basic audio settings such as fader, balance, and subwoofer output if applicable.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Pouvwa Limen/Etenn ak Volim
- Pouvwa sou: Press the SOURCE button to turn the unit on.
- Pouvwa Off: Press and hold the SOURCE button for a few seconds.
- Ajisteman Volim: Rotate the central control knob clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
6.2 Seleksyon Sous
Press the SOURCE button repeatedly to cycle through available input sources: FM, AM, SiriusXM (if connected), CD, USB, Bluetooth Audio, and AUX input.
6.3 Radio Operation (AM/FM/SiriusXM)
- Seleksyon Band: In radio mode, press the BAND button to switch between FM1, FM2, FM3, AM, and SiriusXM (if tuner connected).
- Manyèl akor: Use the seek buttons (◀◀/▶▶) to manually tune frequencies.
- Chèche Akor: Press and hold the seek buttons to automatically search for the next strong station.
- Estasyon Prereglaj: Store your favorite stations by tuning to the desired frequency, then pressing and holding one of the preset number buttons (1-6). Recall by pressing the corresponding preset button.
6.4 Lekti CD/USB
- CD lèktur: Insert a CD into the disc slot. Playback will begin automatically. Use the seek buttons to skip tracks.
- USB lèktur: Konekte yon aparèy USB ki gen odyo files to the USB port. The unit will automatically switch to USB source and begin playback. Use the seek buttons to navigate tracks and the control knob to browse folders/files.
6.5 Fonksyon Bluetooth
- Konekte yon aparèy: Enable Bluetooth on your mobile device. On the receiver, select the Bluetooth source. Chèche pou "KW-R920BTS" on your device and pair. Enter the PIN (usually "0000") if prompted.
- Apèl men gratis: When a call comes in, press the call button on the unit or remote to answer. Use the external microphone for clear communication.
- Difizyon odyo: Once paired, audio from your mobile device can be streamed wirelessly to the receiver. Use the unit's controls to play, pause, and skip tracks.
6.6 Anviwònman odyo
Press the EQ button to access audio settings. Use the control knob to navigate and select options such as:
- Egalizeur (EQ): Select from preset EQ curves or customize a user-defined setting.
- Bass ranfòse: Enhance low-frequency output.
- Loudness: Ogmante bas ak treble nan volim ki ba.
- Balans/fader: Ajiste distribisyon odyo ant oratè gòch/dwat ak devan/dèyè.
6.7 Display Customization
The KW-R920BTS features a 3-zone variable color display. Press the COLOR button to access display color settings. You can independently select different colors for the display, control buttons, and accent lighting to match your vehicle's interior or personal preference.
7. Antretyen
- Netwaye inite a: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou siye panèl devan an. Pou pousyè tè ki difisil pou retire, dampRense twal la avèk dlo. Evite itilize pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Swen Disk: Manyen CD yo nan kwen yo. Kenbe yo pwòp epi san reyur. Sere disk yo nan bwat yo lè w pa ap itilize yo.
- Pò USB: Kenbe pò USB a pwòp de pousyè ak debri.
8. Gid Depanaj
If you encounter issues with your JVC KW-R920BTS receiver, refer to the table below for common problems and solutions.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Fil elektrik ki pa kòrèk; Fuzib boule; Kontwòl machin nan etenn. | Check power and ground connections. Replace fuse if blown. Ensure vehicle ignition is on. |
| Pa gen son | Fil oratè yo dekonekte; Volim nan twò ba; Fonksyon silans lan aktif. | Verify speaker connections. Increase volume. Deactivate mute. |
| Bluetooth pa konekte/pa konekte | Bluetooth not enabled on device; Receiver not in pairing mode; Device already paired to another unit. | Ensure Bluetooth is on and visible on your device. Put receiver in pairing mode. Disconnect from other devices. |
| CD/USB playback error | Damaged disc/USB; Unsupported file format; Incorrectly inserted media. | Check disc/USB for damage. Ensure files are MP3, WMA, WAV, or FLAC. Reinsert media correctly. |
| Montre pa travay | Dimmer setting too low; Unit malfunction. | Adjust dimmer settings. If problem persists, consult support. |
9. Espesifikasyon teknik
- Modèl: KW-R920BTS
- Amplifier: Bati-an MOSFET amplifier (22 watts RMS/50 peak x 4 channels)
- Media lèktur: Plays MP3, WMA, WAV, and FLAC music files
- Bluetooth: Built-in Bluetooth for hands-free calling and audio streaming
- Ekspozisyon: 3-Zone variable color display, TFT LCD technology
- Koneksyon: Bluetooth, 3.5mm Jack (AUX), USB
- Audio Sòti Mode: Surround or Stereo
- Konfigirasyon chanèl son antoure: 4 chanèl
- Dimansyon pwodwi: 6.5 x 7.19 x 4.44 pous
- Pwa atik: 2.43 liv
- Manifakti: JVC
- Dat premye disponib: 5 fevriye 2016
10. Enfòmasyon sou Garanti
For detailed information regarding the warranty coverage for your JVC KW-R920BTS receiver, please refer to the separate warranty document included with your product. You may also visit the official JVC website or contact customer support for specific terms and conditions.
11. Sipò pou Kliyan
Should you require technical assistance, have questions about operation, or need service for your JVC KW-R920BTS, please contact JVC customer support:
- JVC USA Corporation:
- Nimewo telefòn gratis: 1 (800) 252-5722
- Websit: http://www.us.jvckenwood.com
When contacting support, please have your model number (KW-R920BTS) and any relevant purchase information ready to expedite assistance.
