1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Renkforce HD-WRCL135 Radio Wall Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Aparèy sa a fèt pou itilize andedan kay la sèlman.
- Pa ekspoze revèy la anba limyè solèy dirèk, tanperati ekstrèm, oswa imidite ki wo.
- Sèvi ak sèlman kalite pil espesifye a. Asire w polarite ki kòrèk la lè w ap mete pil yo.
- Retire pil yo si ou pa pral itilize revèy la pou yon peryòd tan pwolonje pou anpeche li koule.
- Kenbe aparèy la pa rive nan men timoun yo.
- Do not attempt to disassemble or modify the clock. This will void the warranty.
3. Pake kontni
- Renkforce HD-WRCL135 Radio Wall Clock
- Manyèl itilizatè
Batri yo pa enkli epi yo dwe achte separeman.
4. Pwodwi souview
The Renkforce HD-WRCL135 is a 32 cm radio-controlled wall clock featuring an analog time display and a digital LCD for date, month, and day of the week. It automatically synchronizes with the DCF77 radio signal for precise timekeeping, including automatic daylight saving time adjustments.
Imaj 1: Devan view of the Renkforce HD-WRCL135 Radio Wall Clock, displaying the analog clock hands and the integrated LCD showing '29 8MON'.
5. Enstalasyon
5.1 Enstalasyon batri
- Jwenn lòj batri a sou do revèy la.
- Insert the required batteries (e.g., 2 x AA, not included) according to the polarity markings (+ and -).
- Fèmen kouvèti lòj batri a byen.
5.2 Initial Setup and Time Synchronization
Upon battery insertion, the clock will automatically attempt to receive the DCF77 radio signal to set the correct time and date. This process may take several minutes to an hour, depending on signal strength and location. The clock hands will move rapidly to the 12 o'clock position and then begin searching for the signal.
For optimal reception, place the clock near a window and away from electronic devices that may cause interference. A flashing radio signal icon on the LCD indicates that the clock is searching for the signal. Once synchronized, the icon will become steady.
5.3 Montaj mi
The clock is designed for wall mounting. Use a suitable screw or hook (not included) in your desired location. Ensure the mounting point is secure and can support the weight of the clock (approximately 896 grams / 1.98 pounds).
6. Opere
6.1 Automatic Time Synchronization (DCF77)
The Renkforce HD-WRCL135 clock uses the DCF77 radio signal from Mainflingen, Germany, to automatically set and maintain accurate time. This signal also ensures automatic adjustment for daylight saving time (DST). The clock will periodically check and update its time to ensure precision.
6.2 Manual Time and Language Setting
In areas with poor DCF77 signal reception, or if you wish to set the language for the LCD display, you can manually adjust the clock:
- Locate the 'SET TIME' and 'REC' buttons on the back of the clock.
- Press and hold the 'SET TIME' button for approximately 3 seconds until the year appears on the LCD display.
- Press the 'REC' button to increase the displayed value. Press 'SET TIME' to confirm and move to the next setting (month, day, hour, minute).
- To set the language, continue pressing 'SET TIME' through the time and date settings without making changes until the language option appears.
- Use the 'REC' button to cycle through available languages (e.g., ENG, GER, FRA, ITA). Press 'SET TIME' to confirm your language selection.
- After setting the language, press and hold the 'REC' button for 3 seconds. The radio controller icon on the LCD will begin to flash.
- Immediately place the clock in its final desired location. Do not move it until the radio controller icon stops flashing and becomes steady. This indicates successful synchronization. This process typically takes about 10 minutes.
6.3 Enfòmasyon sou ekran LCD a
The integrated LCD displays the following information:
- Dat: Day of the month.
- Mwa: Mwa aktyèl la.
- Jou nan semèn nan: Abbreviated day of the week.
- Daylight Saving Time Icon: An icon will appear when daylight saving time is active.
7. Antretyen
- Netwayaj: Siye revèy la ak yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
- Ranplasman batri: Replace batteries when the clock hands stop moving or the LCD display fades. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Clock does not display time or LCD is blank. | Pil yo mouri oswa yo pa byen mete. | Tcheke polarite pil yo. Ranplase yo ak pil nèf. |
| Clock does not synchronize or shows incorrect time. | Poor DCF77 signal reception. | Relocate the clock to a position with better signal reception (e.g., near a window, away from electronics). Initiate manual synchronization as described in Section 6.2. |
| LCD display shows incorrect date/day. | Synchronization error or manual setting required. | Perform a manual time and language setting as described in Section 6.2. Ensure the clock is left undisturbed during synchronization. |
9. Espesifikasyon
- Mak: Renkforce
- Modèl: HD-WRCL135 (Item model number: 1344640)
- Koulè: Nwa
- Kalite ekspozisyon: Analog with LCD
- Karakteristik espesyal: Radio reception (DCF-77), Manual time setting
- Dimansyon pwodwi: 12.6"W x 1.77"H (32 cm diameter)
- Sous pouvwa: Battery-operated (Batteries not included)
- Kalite chanm: Chanm, biwo lakay, chanm k ap viv
- Fòm: Round
- Itilizasyon anndan/deyò: Andedan kay la
- Materyèl: Plastik
- Kalite montaj: Mi mòn
- Pwa atik: 896 gram (1.98 liv)
- Revèy Alam: Non
10. Garanti ak sipò
This product is covered by a 1-year EU spare part availability duration from the date of purchase. For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
