Fluke 374 FC 600A AC/DC TRMS Detektè san filamp Manyèl itilizatè mèt

1. Entwodiksyon

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Fluke 374 FC 600A AC/DC TRMS Wireless Clamp Meter. The Fluke 374 FC is designed for advanced troubleshooting performance, offering true-RMS measurements for accurate readings on non-linear signals. It features wireless connectivity via Fluke Connect, allowing for remote measurement viewing and data recording.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

Always adhere to safety precautions when using electrical test equipment. Failure to do so may result in injury or damage to the meter or equipment under test.

• Li tout enstriksyon yo: Before operating the meter, thoroughly read and understand all safety and operating instructions.
• rated voltage ak aktyèl: Pa aplike plis pase rated voltage or current, as marked on the meter, between the terminals or between any terminal and earth ground.
• Ekipman Pwoteksyon Pèsonèl (PPE): Always wear appropriate PPE, including arc-rated clothing, eye protection, and insulated gloves, when working in hazardous electrical environments.
• Enspekte anvan ou itilize: Before each use, inspect the meter, test leads, and accessories for any damage. Do not use if damaged.
• Pwopozisyon 65 Avètisman: This product may expose you to chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information, visit www.P65Warnings.ca.gov.

3. Pwodwi souview

The Fluke 374 FC is a robust clamp meter designed for professional electrical measurements. Its key features include:

• 600 A AC and DC current measurement.
• 2500 A AC current measurement with the optional iFlex flexible current probe.
• True-RMS voltage and current for accurate measurements on non-linear signals.
• Fluke Connect Measurements for wireless connectivity to smartphones.
• Ability to record results directly to your phone and the Cloud.

Figi 1: Devan view of the Fluke 374 FC Clamp Meter, showing the display, rotary dial, clamp jaws, and function buttons.

Figi 2: Angle view of the Fluke 374 FC Clamp Meter, highlighting its ergonomic design and robust construction.

4. Enstalasyon

4.1 Enstalasyon batri

The Fluke 374 FC requires two (2) AA batteries for operation.

1. Asire w ke mèt la etenn.
2. Jwenn kouvèti konpatiman pil la sou dèyè mèt la.
3. Sèvi ak yon tournevis pou dekole vis(yo) ki kenbe kouvèti a.
4. Remove the cover and insert two AA batteries, observing correct polarity (+/-).
5. Replace the battery compartment cover and tighten the screw(s) securely.

4.2 Premye pouvwa-sou

Turn the rotary dial from the OFF position to any measurement function to power on the meter. The display will illuminate.

4.3 Fluke Connect App Setup

To utilize the wireless capabilities, download the Fluke Connect app on your smartphone or tablet. Follow the in-app instructions to pair your Fluke 374 FC meter.

Figure 3: The Fluke 374 FC Clamp Meter wirelessly connected to a smartphone displaying measurement data via the Fluke Connect app.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1 Mezi Kouran AC/DC

1. Turn the rotary dial to the “A” (Amps) position for AC current or “” (DC Amps) for DC current.
2. Louvri cl laamp machwè yo lè w peze deklanche a.
3. Encircle a single conductor with the clamp machwè yo. Asire w ke machwè yo byen fèmen.
4. Read the current measurement on the display.
5. For DC current measurements, press the “ZERO” button before clamping to eliminate any DC offset.

5.2 vòltage Mezi

1. Connect the test leads to the appropriate input jacks (COM and VΩ).
2. Turn the rotary dial to the “V” (Volts) position.
3. Konekte sond tès yo atravè sikwi a oswa konpozan ki pral mezire a.
4. Li voltage measurement on the display.

5.3 Using the iFlex Flexible Current Probe (Optional)

The iFlex probe allows for current measurements in tight spaces or around large conductors, extending the AC current measurement range up to 2500 A.

1. Plug the iFlex probe into the meter’s dedicated iFlex input jack.
2. Turn the rotary dial to the iFlex position.
3. Wrap the flexible probe around the conductor(s) to be measured. Ensure the probe is securely latched.
4. Read the current measurement on the display.

5.4 Fluke Connect Operation

Once paired, the Fluke Connect app allows you to:

• View live measurements remotely on your smartphone, enhancing safety by allowing you to stand at a safe distance.
• Record measurements directly to your phone and upload them to the Fluke Cloud for analysis and reporting.
• Access historical data and trends.

6. Antretyen

6.1 Netwayaj

Wipe the meter case with a damp cloth and mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Ensure the meter is dry before use.

6.2 Ranplasman batri

Ranplase pil yo lè endikatè pil ki fèb la parèt sou ekran an. Gade Seksyon 4.1 pou enstriksyon enstalasyon pil yo.

NAN. Depanaj

If the meter does not function correctly, consider the following:

• Pa gen ekspozisyon: Tcheke enstalasyon pil yo epi asire w pil yo pa fin itilize.
• Lekti ki pa egzak: Ensure test leads are properly connected and the correct measurement function is selected. For DC current, ensure the ZERO function has been used.
• Fluke Connect issues: Verify Bluetooth is enabled on your smartphone and the meter, and that the app is up to date.

For persistent issues, contact Fluke customer support.

8. Espesifikasyon

9. Ki sa ki nan bwat la

Lè w ap debale, verifye si tout bagay yo la:

• Fluke 374 FC Clamp Mèt
• Fil tès TL75 yo
• Batteries (pre-installed or separate)
• Ka pote

Figure 4: The Fluke 374 FC Clamp Meter, test leads, and carrying case as typically included in the product package.

10. Garanti ak sipò

Fluke Corporation warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and service. The specific warranty period and terms are detailed in the warranty statement provided with your product or available on the official Fluke websit.

For technical support, service, or warranty claims, please contact Fluke customer service through their official website or authorized service centers. Always provide your product model number (374 FC) and serial number when seeking support.