Entwodiksyon
The Ottobock Epi Forsa Plus 50A3 is an orthosis designed to provide support and compression for the elbow joint. This manual provides essential information for the proper application, care, and maintenance of your Epi Forsa Plus brace to ensure its effective and safe use.
Itilizasyon entansyonèl
The Epi Forsa Plus 50A3 is intended for use in cases of irritated and overstrained elbow joints. It is suitable for functional therapy following injuries or disease, and can also serve as a prophylactic orthosis for activities in sports and daily life. The brace is adjustable and designed to fit universally.
Specific conditions for which this product may be used include:
- Tennis koud (lateral epikondilit)
- Golfer's elbow (medial epicondylitis)
- General irritation or overstrain of the elbow joint
Enfòmasyon sou Sekirite
Please read all instructions carefully before using the Epi Forsa Plus 50A3. Improper use may lead to discomfort or reduced effectiveness.
- Consult a healthcare professional before using this product, especially if you have pre-existing medical conditions or are unsure about its suitability.
- Do not overtighten the brace, as this may restrict circulation or cause skin irritation.
- Discontinue use and consult a healthcare professional if you experience increased pain, numbness, tingling, swelling, or any adverse reactions while wearing the brace.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
Application and Adjustment
The Epi Forsa Plus orthosis features a stable, softly padded plastic core designed for excellent pressure distribution. The compression pad can be positioned precisely where needed.
Step-by-Step Application:
- Identify the affected area on your forearm (e.g., the muscle belly below the elbow joint).
- Position the brace on your forearm. The orthosis can be worn on either the left or the right forearm. Ensure the Ottobock logo on the pad faces outwards.
- Adjust the compression pad so that it applies pressure directly to the affected muscle. The positioning of the compression pad is indicated on the padding itself.
- Secure the brace using the hook-and-loop closure. Adjust the strap tension to achieve firm, comfortable compression without restricting blood flow. You should be able to comfortably insert one finger under the strap.
- Perform a few gentle movements to ensure the brace remains in place and provides adequate support without causing discomfort. Readjust if necessary.

Image: The Ottobock Epi Forsa Plus 50A3 elbow brace correctly positioned on a forearm, demonstrating proper application for targeted compression.

Imaj: Yon imaj detaye view of the compression pad on the Ottobock Epi Forsa Plus, highlighting its design for targeted pressure distribution.
Swen ak Antretyen
Enstriksyon netwayaj:
- The Epi Forsa Plus 50A3 should be hand washed only.
- Use mild soap and lukewarm water.
- Rense byen pou retire tout rezidi savon.
- Air dry completely before re-using. Do not tumble dry, iron, or expose to direct heat.
- Do not use bleach or harsh detergents, as these can damage the material.
Swen Jeneral:
- Inspect the brace regularly for any signs of wear or damage. If significant wear is observed, discontinue use and consider replacement.
- Store the brace in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Depanaj
If you encounter issues with your Epi Forsa Plus 50A3, consider the following:
- Malèz oswa iritasyon po: Ensure the brace is not overtightened. Check for proper pad placement. If irritation persists, discontinue use and consult a healthcare professional.
- Aparèy òtopedik la ap glise: Re-adjust the strap for a firmer fit. Ensure the pad is positioned correctly on the muscle belly and not on a bony prominence.
- Efikasite Redwi: Verify that the compression pad is directly over the area requiring support. Ensure the brace is clean and free from debris that might affect its grip.
Espesifikasyon

Imaj: Yon plen view of the Ottobock Epi Forsa Plus 50A3 elbow brace, showcasing konsepsyon ak konpozan li yo.
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Ottobock |
| Nimewo Modèl | 50A3 |
| Gwosè | Inivèsèl |
| Ranje laj | Granmoun |
| Koulè | Multi |
| Materyèl | Polymère |
| Kantite Atik | 1 |
| Espò | Tenis |
| Karakteristik espesyal | Reglabl |
| Enstriksyon Swen Pwodwi | Lave men sèlman |
| Pwa atik | 80 g |
| Kalite Fèmen | Hook, Loop |
| Manifakti | Otto Bock HealthCare |
Garanti ak sipò
For information regarding product warranty, please refer to the warranty documentation provided at the time of purchase or visit the official Ottobock website. For further assistance, technical support, or inquiries, please contact Ottobock customer service through their official channels.





