1. Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the JVC KD-X150 USB/CD Receiver. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your car audio system. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.
Karakteristik kle:
- Front USB port for MP3/WMA/iPod/iPhone audio playback with 1A power supply.
- MP3/WMA compatibility with ID3/WMA tag ekspozisyon.
- Front auxiliary input for connecting portable audio players.
- 4.8V line and subwoofer pre-out level for expanded system options.
- Separate brightness control for display customization.
- HS-IVI tuner for enhanced radio reception.
- 3-band parametric equalizer (iEQ) with easy EQ and source link EQ functions.
- MOS-FET based 50W x 4 (200W total) output.
- 24-bit DAC for high-quality audio reproduction.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Pou evite blesi oswa domaj nan aparèy la, swiv prekosyon sa yo:
- Enstalasyon: Always have the unit installed by a qualified professional. Incorrect wiring can cause fire or damage to the vehicle's electrical system.
- Pwovizyon pou pouvwa: Konekte aparèy la sèlman ak yon ekipman pou kouran 12V DC ki gen yon tè negatif.
- Fyouz: Use fuses of the specified rating only. Using an incorrect fuse can cause fire or damage.
- Nivo volim: Keep the volume at a level that allows you to hear outside sounds while driving. Excessive volume can be dangerous.
- Imidite: Pa ekspoze aparèy la ak imidite oswa dlo.
- Tanperati: Avoid extreme temperatures. Ensure proper ventilation around the unit.
3. Pake kontni
Please check that all items are present in the package before installation. The typical package includes:
- JVC KD-X150 USB/CD Receiver unit
- Fil elektrik ekipay
- Montaj pyès ki nan konpitè
- Manyèl enstriksyon (dokiman sa a)
4. Enstalasyon ak Enstalasyon
Professional installation is highly recommended for this product. Incorrect wiring can lead to serious damage to the unit or your vehicle.
4.1 Koneksyon fil elektrik
Asire ke tout koneksyon yo an sekirite ak izole pou anpeche sikui kout.
- Pouvwa (Jòn): Connect to the vehicle's constant 12V power supply.
- Akseswa (Wouj): Connect to the vehicle's ignition switched 12V power supply.
- Tè (Nwa): Connect to a clean metal point on the vehicle chassis.
- Rezilta Oratè: Connect to your vehicle's speakers, observing correct polarity (+/-).
- Antèn: Konekte kab antèn machin nan ak antre antèn reseptè a.
- Pre-out (RCA): Pou konekte ekstèn ampamplificateurs (devan, dèyè, subwoofer).
4.2 Premye pouvwa-sou
After installation, turn on your vehicle's ignition. The unit should power on. If not, recheck all wiring connections.
Image 1: Front panel of the JVC KD-X150 USB/CD Receiver. This image shows the main display, control knob, USB port, and auxiliary input.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Kontwòl debaz yo
- Bouton Pouvwa/Sous: Press to turn the unit on. Press repeatedly to cycle through audio sources (FM, AM, USB, AUX). Press and hold to turn off.
- Volim bouton: Rotate to adjust the volume level. Press to access the audio menu.
- Kapte / Track bouton: Use to change radio stations or skip tracks during playback.
- Bouton meni: Access various settings and options.
5.2 USB/MP3/WMA Playback
Connect a USB storage device to the front USB port. The unit will automatically switch to USB source and begin playback. Supported audio formats include MP3 and WMA.
- File Navigasyon: Use the tune/track buttons to navigate through files ak dosye.
- ID3 Tag Ekspozisyon: Song information (artist, title, album) will be displayed if available.
- Ekipman pou pouvwa USB: The USB port provides 1A power for charging compatible devices.
5.3 Antre oksilyè
Connect an external audio player (e.g., smartphone, portable music player) to the front AUX input using a 3.5mm stereo cable. Select 'AUX' as the source.
5.4 Operasyon radyo
Select 'FM' or 'AM' as the source.
- Manyèl akor: Use the tune buttons to manually adjust the frequency.
- Chèche Akor: Press and hold the tune buttons to automatically seek the next strong station.
- Estasyon Prereglaj: Store your favorite stations to preset buttons for quick access.
5.5 Anviwònman odyo
Press the volume knob to enter the audio menu. Rotate the knob to select settings and press to confirm.
- Equalizer (iEQ): Adjust the 3-band parametric equalizer for Bass, Mid, and Treble frequencies. Pre-set EQ modes (Easy EQ) are also available.
- Loudness: Boosts bass and treble at low volume levels.
- Kontwòl Bass/Treble: Fine-tune bass and treble levels.
- Source Link EQ: Optimizes sound settings based on the selected audio source.
5.6 Display and Clock Settings
- Kontwòl klète: Adjust the display brightness for optimal visibility.
- Ekspozisyon revèy: Set the current time. The unit supports a radio timer function.
6. Antretyen
6.1 Netwaye inite a
Siye panèl devan an avèk yon twal mou epi sèk. Pou pousyè tè ki difisil pou retire,ampen the cloth with water. Never use abrasive cleaners, solvents, or alcohol-based cleaners, as they can damage the finish.
6.2 USB Port Care
Keep the USB port free from dust and debris. Avoid inserting foreign objects into the port.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your KD-X150 receiver, refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Fuzib boule; Fil elektrik ki pa kòrèk; Ignisyon machin nan koupe | Check and replace fuse; Verify wiring connections; Turn vehicle ignition on |
| Pa gen son | Volume too low; Mute activated; Incorrect speaker wiring; Source not selected | Increase volume; Deactivate mute; Check speaker connections; Select correct source |
| Aparèy USB a pa rekonèt | Incompatible format; Damaged USB device; Loose connection | Ensure device is FAT16/32 formatted; Try a different USB device; Reconnect securely |
| Resepsyon radyo pòv | Antèn pa konekte; Zòn siyal fèb; Antèn domaje | Check antenna connection; Try tuning to a stronger station; Inspect antenna for damage |
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Nimewo Modèl | KD-X150 |
| Sorti pouvwa | 50W x 4 (MOS-FET) |
| Pre-out Level | 4.8V (Line and Subwoofer) |
| DAC | 24-bit |
| Port USB | Front, 1A Power Supply, MP3/WMA/iPod/iPhone Audio |
| Antre oksilyè | Front (3.5mm Jack) |
| Tuner Teknoloji | FM (HS-IVI Tuner) |
| Fòma Media | Odyo MP3, WMA |
| Egaliseur | 3-Band Parametric (iEQ), Easy EQ, Source Link EQ |
| Audio Sòti Mode | Stereo |
| Konfigirasyon Chanèl Son Antoure Oratè a | 5.1 (Compatible) |
| Aparèy konpatib | Telefòn entelijan (Android, iOS) |
| Metòd kontwòl | App (for compatible devices) |
| Pwa | Anba 1kg |
9. Garanti ak sipò
9.1 Enfòmasyon sou Garanti
The JVC KD-X150 USB/CD Receiver typically comes with a 2-ane garanti from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, or unauthorized repairs.
9.2 Sipò pou Kliyan
For technical assistance, warranty service, or further inquiries, please contact JVC customer support. Refer to the official JVC websit la oswa dokiman acha ou a pou jwenn enfòmasyon kontak espesifik nan rejyon ou an.
