Entwodiksyon
Manyèl sa a bay enstriksyon konplè pou itilizasyon san danje epi efikas Monitè Tansyon Otomatik pou Bra Microlife Seri 600 ou a. Aparèy sa a fèt pou mezire tansyon ak batman kè avèk presizyon lakay granmoun, li ofri karakteristik avanse tankou Mòd Mwayèn Microlife (MAM) pou yon fyab amelyore ak koneksyon PC pou swiv done yo.
Tanpri li manyèl sa a byen anvan premye itilizasyon an epi konsève li pou referans pita.
Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
- Konsilte doktè w anvan w itilize aparèy sa a si w gen nenpòt pwoblèm medikal.
- Pa sèvi ak aparèy sa a sou tibebe, timoun, oswa moun ki pa kapab bay konsantman.
- Mezi yo pran ak aparèy sa a pa ranplase yon egzamen medikal. Toujou konsilte yon pwofesyonèl swen sante pou dyagnostik ak tretman.
- Pa eseye repare oswa modifye aparèy la. Konfye tout antretyen bay pèsonèl otorize.
- Kenbe aparèy la ak konpozan li yo lwen timoun ak bèt kay.
- Sèvi sèlman ak braslè ki vini ak aparèy la oswa yon braslè ranplasman Microlife otorize.
Kontni pake
Lè w ap ouvri pake a, verifye ke tout konpozan yo prezan epi yo pa domaje:
- Inite monitè tansyon Microlife Seri 600
- Braslè Sure-Fit+™ Wide-Range (gwosè M-XL, pou bra 8.7 - 18.1 pous)
- USB kab
- CD lojisyèl analizè tansyon
- 4 batri AA
- Ka Depo
- Manyèl Enstriksyon (dokiman sa a)

Imaj: Kontni konplè pake a ki gen ladan monitè a, braslè a, kab USB a, CD lojisyèl la, pil yo, ak bwat depo a.
Enstalasyon
1. Enstalasyon batri
- Louvri kouvèti konpatiman batri a ki sou dèyè monitè a.
- Mete kat (4) pil AA yo nan plas yo, epi asire w polarite a kòrèk (+ ak -) jan yo endike anndan konpatiman an.
- Fèmen kouvèti lòj batri a byen.
2. Koneksyon manchèt la
Mete konektè tib lè a ki soti nan braslè a byen fèm nan priz lè a ki sitiye sou kote inite monitè a.
3. Anviwònman Inisyal yo (Dat ak Lè)
Apre enstalasyon pil la, aparèy la ap mande w pou w mete dat ak lè a. Sèvi ak M bouton pou chwazi valè pou ajiste a ak + or - bouton pou chanje valè a. Peze KÒMANSE/KANPE konfime epi deplase nan pwochen anviwònman an.
4. Enstalasyon lojisyèl (Si ou vle)
Pou itilize fonksyon swivi ak analiz done yo, enstale lojisyèl analizè tansyon Microlife a sou òdinatè w la. Mete CD ki vini ak òdinatè w la nan lektè CD/DVD òdinatè w la epi swiv enstriksyon ki parèt sou ekran an. Konekte monitè a ak òdinatè w la avèk kab USB ki vini ak òdinatè a apre enstalasyon an.

Imaj: Yon ekran laptop ki montre koòdone lojisyèl analizè tansyon Microlife a, ki pèmèt transfè, viewing, ak pataj done tansyon.
Enstriksyon Operasyon
1. Plasman kòrèk manchèt la
Pou lekti ki egzak, li enpòtan anpil pou mete braslè a byen:
- Asire w ke bra w pa gen anyen oswa ke se sèlman rad mens ki sou ou.
- Mete braslè a sou bra anwo gòch ou, apeprè 1-2 cm anlè jwenti koud la. Mak atè ki sou braslè a ta dwe aliyen ak atè brachial ou.
- Bò anba manchèt la ta dwe apeprè 1-2 cm anlè koud la.
- Vlope braslè a byen sere otou bra ou, asire w li pa twò sere ni twò lach. Fèmen a ta dwe byen fèm.
- Chita alèz ak do ou apiye epi pye ou plat atè. Repoze bra ou sou yon tab pou braslè a nan nivo kè ou.

Imaj: Yon ilistrasyon ki montre bon pozisyon braslè tansyon an sou bra a, ki endike distans ki kòrèk la soti nan koud la ak direksyon anvè zepòl la.

Imaj: Yon fanm chita bò yon tab, k ap demontre kijan pou itilize tansyonè Microlife a avèk braslè a byen plase sou bra li, nan nivo kè li.
2. Pran yon mezi
Peze a KÒMANSE/KANPE bouton an pou kòmanse yon mezi. Braslè a ap gonfle otomatikman. Rete an plas epi an silans pandan pwosesis mezi a.
Karakteristik Microlife Seri 600 la Mòd mwayèn Microlife (MAM)Lè mòd MAM lan aktif (senbòl MAM lan endike sa sou ekran an), aparèy la ap pran twa mezi youn apre lòt otomatikman avèk yon ti poz ant yo. Rezilta final ki parèt la ap mwayèn twa mezi sa yo, sa ki bay yon lekti ki pi fyab.
3. Konprann Lekti ou yo
Apre mezi a fini, ekran an ap montre tansyon sistolik ou (SYS), presyon dyastolik ou (DIA), ak vitès batman kè ou (PULSE/min).
- Presyon Sistolik (SYS): Presyon an lè kè w bat, lè l ap ponpe san.
- Presyon dyastolik (DIA): Presyon an lè kè w repoze ant batman yo.
- Batman kè Rit kè ou, mezire an batman pa minit.
Monitè a gen ladan l tou yon Endikatè Risk tansyon wo (ba ki gen kòd koulè sou bò gòch ekran an) ak yon Detektè batman kè iregilye (Senbòl IHB). Konsilte doktè w si w souvan obsève lekti ki wo oswa senbòl IHB la.

Imaj: Yon gwo plan sou ekran LCD monitè Microlife a, ki mete aksan sou ekspozisyon presyon sistolik, presyon dyastolik, batman kè, detektè batman kè iregilye, ak endikatè risk tansyon wo.
4. Fonksyon Memwa ak Seleksyon Itilizatè
Aparèy la estoke jiska 198 mezi (99 pa itilizatè) ak dat ak lè.ampPou chanje ant Itilizatè 1 ak Itilizatè 2, peze bouton an M bouton an lè aparèy la etenn. Pou view mezi ki estoke yo, peze bouton an M bouton an plizyè fwa apre ou fin chwazi itilizatè ou vle a.
Antretyen
Netwayaj
Netwaye monitè a ak braslè a avèk yon twal mou epi sèk. Si sa nesesè, sèvi ak yon twal ki yon ti jan mouye.ampRense avèk dlo oswa yon solisyon netwayaj dou ki pa abrazif. Pa plonje aparèy la oswa braslè a nan dlo. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa pwodui netwayaj abrazif.
Depo
Sere aparèy la nan bwat pwoteksyon li nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk, tanperati ekstrèm ak imidite. Evite lage aparèy la oswa soumèt li a gwo chòk.
Ranplasman batri
Lè endikatè pil la parèt sou ekran an, ranplase kat pil AA yo ak pil nèf. Jete pil itilize yo dapre règleman lokal yo.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen ekspozisyon lè li limen. | Pil yo mouri oswa yo pa byen mete. | Ranplase pil yo, asire w ke polarite a kòrèk. |
| "ERR 3" oswa "E3" ap parèt. | Braslè a pa byen konekte oswa li gen flit lè. | Tcheke koneksyon braslè a. Asire w braslè a byen vlope. |
| Lekti ki pa konsistan. | Move plasman braslè a, mouvman pandan mezi a, oswa pandan w ap pale. | Repozisyone braslè a, rete an plas epi an silans. Pran plizyè mezi lè l sèvi avèk mòd MAM. |
| Manchèt la pa gonfle oswa li gonfle twò piti. | Tib lè a pliye oswa dekonekte. | Redrese tib lè a, asire koneksyon an byen fèm. |
Espesifikasyon

Imaj: Inite monitè tansyon Microlife a, ki montre dimansyon fizik li yo (6 pous longè, 3.2 pous lajè, 0.7 pous gwosè chif) ak karakteristik kle li yo tankou lojisyèl swiv tansyon, anrejistreman dat/lè, 198 memwa pou 2 itilizatè, endikatè risk tansyon wo, teknoloji avanse pou kalkile mwayèn tansyon, ak teknoloji Gentle+.
- Nimewo Modèl: BP3MC1- PC
- Dimansyon pwodwi: 6"L x 3.25"Lajè x 1.25"Epesè
- Pwa: Apeprè 1.99 liv (ki gen ladan pil yo)
- Sous pouvwa: 4 pil AA 1.5 V (enkli) oubyen adaptè AC (pa enkli, men gen modèl konpatib ki disponib)
- Kalite ekspozisyon: LCD
- Gwosè manchèt: Braslè laj, adapte ak sikonferans bra 8.7 - 18.1 pous (22 - 46 cm)
- memwa: 198 memwa an total (99 pou chak itilizatè) ak dat ak lè
- Metòd mezi: Osilometrik
- Ranje mezi:
- Tansyon: 20 - 280 mmHg
- Poul: 40 - 200 batman pa minit
- Presizyon:
- Tansyon: ±3 mmHg
- Batman kè: ± 5% nan lekti
- Kondisyon Fonksyònman: 10 - 40 °C (50 - 104 °F) / 15 - 95 % imidite relatif maksimòm
- Kondisyon Depo: -20 - +55 °C (-4 - +131 °F) / 15 - 95 % imidite relatif maksimòm
- Karakteristik: Mòd Mwayèn Microlife (MAM), Teknoloji Gentle+, Endikatè Risk Tansyon Wo, Deteksyon Batman Kè Iregilye, Koneksyon PC (USB)
Garanti ak sipò
Pwodwi Microlife yo fabrike selon pi wo estanda kalite yo. Pou plis detay sou garanti a konsènan monitè tansyon Microlife Seri 600 ou a, tanpri al gade kat garanti a ki nan anbalaj pwodwi ou a oswa vizite sit entènèt ofisyèl Microlife la. websit.
Pou sipò teknik, asistans pou depanaj, oswa pou mande enfòmasyon sou pyès ranplasman, tanpri kontakte sèvis kliyan Microlife. Anjeneral, ou ka jwenn enfòmasyon kontak sou sit Microlife la. websit la oubyen sou anbalaj pwodwi a.
Li rekòmande pou anrejistre pwodwi ou sou entènèt pou fasilite reklamasyon garanti epi resevwa mizajou enpòtan sou pwodwi a.





