Electro-Harmonix Nano POG Polyphonic Octave Generator Pedal User Manual

1. Entwodiksyon

The Electro-Harmonix Nano POG is a compact polyphonic octave generator pedal designed to add sub-octave and octave-up harmonies to your instrument's signal. It features a new algorithm for superior tracking and sound quality, allowing for seamless polyphonic performance.

This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Nano POG pedal, along with troubleshooting tips and product specifications.

2. Karakteristik kle

Polyphonic Tracking: Tracks chords, sweeps, or single notes with precision and no glitches.
Independent Volume Controls: Adjustable volumes for original dry signal, one octave up, and one octave down.
Dry Output: Dedicated output for the dry signal, allowing for flexible routing options.
Silent Footswitching: Ensures quiet operation when engaging or disengaging the effect.
Konsepsyon kontra enfòmèl ant: Housed in a durable die-cast chassis, suitable for pedalboards.
Versatile Sound Creation: Capable of producing sounds ranging from a 12-string guitar to a bass, or organ-like tones.

3. Enstalasyon ak Koneksyon

Before connecting your Nano POG, ensure all audio equipment is turned off to prevent damage.

3.1 Pwovizyon pou pouvwa

The Nano POG requires a 9V DC power supply (center-positive). It can also be powered by a 9V battery, though a power adapter is recommended for consistent performance.

3.2 Konekte Pedal ou a

Konekte enstriman ou a (pa egzanp, gita) nan Antre jack sou bò dwat pedal la lè l sèvi avèk yon kab enstriman estanda 1/4-pous.
Konekte a EFFECT OUT jack sou bò gòch pedal la pou ou amplifier or next effect pedal in the signal chain.
(Optional) For a separate dry signal, connect the SECHE jack to another amplifier or mixer input.
Konekte ekipman pou pouvwa 9V DC a nan 9V opinyon pouvwa.

Electro-Harmonix Nano POG pedal with input and output jacks clearly visible.

Figi 3.2.1: Anwo-anba view of the Nano POG pedal, showing the input, effect out, and dry out jacks, along with the three control knobs and footswitch.

4. Operasyon Enstriksyon

The Nano POG features three primary control knobs and a footswitch for intuitive operation.

4.1 bouton kontwòl

SUB OCTAV: Controls the volume of the signal one octave below the original note. Turn clockwise to increase the sub-octave volume.
SECHE: Controls the volume of the original, unprocessed instrument signal. Turn clockwise to increase the dry signal volume.
OCTAVE UP: Controls the volume of the signal one octave above the original note. Turn clockwise to increase the octave-up volume.

4.2 Footswitch

The footswitch engages or bypasses the octave effect. When the effect is active, the LED indicator will illuminate. The footswitch provides silent switching for smooth transitions.

Close-up of the Electro-Harmonix Nano POG pedal showing the three control knobs: Sub Octave, Dry, and Octave Up, along with the footswitch and LED indicator.

Figi 4.2.1: Detaye view of the Nano POG's controls, highlighting the knobs and footswitch.

4.3 Operasyon debaz

To begin, set the DRY knob to a comfortable level. Then, gradually introduce the SUB OCTAVE and OCTAVE UP signals to blend them with your original tone. Experiment with different combinations to achieve various polyphonic effects.

Video 4.3.1: Official product demonstration of the Electro-Harmonix Nano POG Polyphonic Octave Generator, showcasing its various sound capabilities and controls.

5. Antretyen

Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye deyò pedal la. Evite pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
Depo: Sere pedal la nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm lè w pa ap itilize li.
Pouvwa: Toujou dekonekte ekipman pou kouran an lè ou pa itilize pedal la pou yon bon bout tan.
Ranplasman batri: If using a battery, replace it when the LED indicator dims or the sound quality degrades. Access the battery compartment by removing the four screws on the bottom plate.

NAN. Depanaj

Pwoblèm	Kòz posib	Solisyon
Pa gen son lè pedal la peze.	Incorrect connections, dead battery, faulty cable, DRY knob turned down.	Check all cable connections. Replace battery or use power adapter. Test with different cables. Increase DRY knob volume.
Poor tracking or glitches.	Input signal too weak/strong, old strings, playing technique.	Ensure proper input level. Use fresh strings. Practice clean playing technique.
Unwanted noise/hum.	Bouk tè, ekipman pou pouvwa ki defektye, entèferans.	Use an isolated power supply. Try a different power outlet. Ensure proper grounding.

7. Espesifikasyon

Modèl: NANOPOG
Dimansyon: 6.25 x 3.2 x 5.65 pous
Pwa atik: 1.19 liv (0.54 kilogram)
Pouvwa: 9V DC (center-positive) power supply or 9V battery (25 Milliamps)
Kalite konektè: Jack odyo 1/4 pous (6.35mm)
Fòma siyal: Analòg
Materyèl: Metal, Plastik

8. Garanti ak sipò

Electro-Harmonix products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Electro-Harmonix websit la oubyen kontakte sèvis kliyan yo dirèkteman.

Ofisyèl Websit: www.ehx.com

Dokiman ki gen rapò - NANOPOG

	Manyèl Itilizatè Dèlko Oktav Polifonik Electro-Harmonix NANO POG Aprann plis bagay sou dèlko oktav polifonik Electro-Harmonix NANO POG la. Manyèl sa a kouvri karakteristik li yo, kontwòl li yo, kondisyon pouvwa li yo, ranplasman pil, enfòmasyon sou garanti a ak konfòmite FCC a.
	Electro-Harmonix MICRO POG Polyphoner Oktaven Generator - Handbuch und Spezifikationen Detaillierte Informationen und Bedienungsanleitung für den Electro-Harmonix MICRO POG Polyphoner Oktaven Generator, einschließlich Bedienelemente, Anschlüsse, Klangeinstellungen und Garantieinformationen.
	Manyèl Itilizatè Dèlko Oktav Polifonik MICRO POG Electro-Harmonix Gid itilizatè ak nòt operasyonèl pou Electro-Harmonix MICRO POG Polyphonic Octave Generator, ki detaye karakteristik li yo, kontwòl li yo, paramèt son sijere yo, enfòmasyon sou garanti a, ak konfòmite FCC.
	Manyèl Itilizatè Dèlko Oktav Polifonik Electro-Harmonix POG3 Manyèl itilizatè pou dèlko oktav polifonik Electro-Harmonix POG3 la, ki detaye karakteristik li yo, kontwòl li yo, koneksyon li yo, ak paramèt li yo pou mizisyen yo.
	Manyèl Itilizatè Dèlko Oktav Polifonik Electro-Harmonix POG3 Comprehensive user manual for the Electro-Harmonix POG3 Polyphonic Octave Generator, detailing its features, controls, setup, MIDI integration, expression capabilities, and software.
	Electro-Harmonix HOG2 Harmonic Octave Generator - Guitar Synthesizer User Manual Comprehensive guide to the Electro-Harmonix HOG2 Harmonic Octave Generator and Guitar Synthesizer, covering its features, controls, expression modes, MIDI functionality, presets, warranty, and FCC compliance.