Entwodiksyon
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Marathon by Timex T5K805 Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and care of your timepiece.
Devan view of the Marathon by Timex T5K805 Digital Watch, showing the digital display and control buttons.
Enstalasyon
Enstalasyon batri
Your watch comes with one Lithium Metal battery pre-installed. If the display is dim or unresponsive, the battery may need replacement. Battery replacement should be performed by a qualified technician to ensure water resistance is maintained.
Mete tan ak dat
- Peze a SET button (usually top-left) to enter setting mode. The time digits will flash.
- Sèvi ak la KÒMANSE/KANPE button (usually top-right) to adjust the flashing digit.
- Peze a MÒD button (usually bottom-left) to move to the next setting (e.g., minutes, hour, day, month, year).
- Repete etap 2 ak 3 yo jiskaske tout paramèt ou vle yo ajiste.
- Peze a SET bouton an ankò pou sòti nan mòd konfigirasyon an.
Enstriksyon Operasyon
Tan Display
The watch displays time in a digital format. It supports both 12-hour and 24-hour military time modes. The day and date calendar are also visible.
Alam chak jou
Pou mete alam chak jou:
- Peze a MÒD button repeatedly until the alarm setting screen appears.
- Sèvi ak la SET epi KÒMANSE/KANPE bouton yo pou mete lè alam ou vle a.
- Aktive oswa dezaktive alam lan lè l sèvi avèk bouton ki apwopriye a (gade endikatè ki sou ekran an).
24-Hour Stopwatch
Pou itilize fonksyon kronomèt la:
- Peze a MÒD button until the stopwatch screen is displayed (usually indicated by 'SP' or 'STW').
- Peze KÒMANSE/KANPE pou kòmanse distribisyon.
- Peze KÒMANSE/KANPE again to pause/resume timing.
- Peze a RESET button (usually bottom-right) to clear the stopwatch.
Limyè lannwit Indiglo
Peze a INDIGLO button (usually top-right or a dedicated button) to illuminate the watch dial for easy viewnan kondisyon limyè ki ba.
Two Time Zones
This watch allows for setting and viewing two different time zones. Refer to the on-screen prompts or specific button combinations to switch between or set the second time zone.
Optional Hourly Sone
The watch can be configured to chime every hour. Access this setting through the MÒD button and look for an option to enable/disable the hourly sonnen.
The Marathon by Timex T5K805 Digital Watch displayed on a wrist, illustrating its size and fit.
Antretyen
Rezistans dlo
The watch is water resistant to 50 meters (165 feet). This means it is suitable for short periods of recreational swimming. It is not recommended for diving or snorkeling. Do not press any buttons while the watch is submerged.
Netwayaj
Netwaye mont ou a avèk yon twal mou.amp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the resin case or strap.
Ranplasman batri
When the battery needs replacing, it is recommended to take the watch to an authorized service center. This ensures the proper battery type is used and the water resistance seal is maintained.
Depanaj
Ekran an vid oswa fèb
- Tcheke si batri a bezwen ranplasman.
- Asire w ke mont lan pa te ekspoze a tanperati ekstrèm.
Bouton pa reponn
- Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable).
- Evite peze bouton anba dlo.
- If issues persist, a reset may be required (consult a service center).
Enpresizyon tan
- Reyajiste lè a ak dat la jan sa endike nan seksyon 'Reyajiste lè ak dat' la.
- Extreme temperatures or strong magnetic fields can affect accuracy.
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | T5K805 |
| Dimansyon | 3.94 x 3.94 x 1.97 pous |
| Pwa | 0.96 ons |
| Ka Materyèl | Rezin |
| Materyèl senti | Rezin |
| Rezistans dlo | 50m (165 pye) |
| Kalite batri | 1 batri ityòm metal (enkli) |
| Kalite ekspozisyon | Digital |
| Karakteristik espesyal | Indiglo night-light, 24-hour stopwatch, daily alarm, 2 time zones, 24-hour military time mode, hourly chime, day & date calendar |
Visual representation of watch sizes for comparison.
Garanti ak sipò
Your Marathon by Timex watch is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex website. For technical support or service inquiries, please contact Timex customer service through their official channels. You can also refer to the comprehensive Manyèl itilizatè (PDF) pou plis detay.
