1. Pwodwi souview
The Microlife WS 50 Electronic Personal Scale is designed for precise body weight assessment. This digital scale features a transparent safety glass surface and a large, easy-to-read display, making it a reliable tool for monitoring your weight. Its instant operation and automatic shutdown functions ensure convenience and energy efficiency.
Figi 1.1: Top view of the Microlife WS 50 Electronic Personal Scale, showcasing its transparent glass surface and display.
Karakteristik kle yo enkli:
- Surface made of safety glass.
- Kapasite pwa maksimòm: 180 kg.
- Gwo, ekspozisyon fasil pou li.
- Instant operation and automatic shutdown.
- Measurement units: Kilograms (kg), Stones (st), Pounds (lb).
Figi 1.2: Close-up view of the scale's digital display, showing a weight measurement of 58.5.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Please read these safety instructions carefully before using the device. Failure to observe these instructions may result in personal injury or damage to the device.
- Do not exceed the maximum weight capacity of 180 kg (396 lbs / 28 st).
- Always place the scale on a firm, flat surface. Uneven surfaces may affect accuracy.
- Sifas balans lan fèt an vè. Manyen ak prekosyon pou l pa kraze. Pa sote sou balans lan.
- Keep the scale dry. Avoid contact with water or other liquids. Clean with a damp twal sèlman.
- This scale is for personal use only and is not intended for medical diagnosis or treatment.
- Keep batteries out of reach of children. Dispose of used batteries properly.
3. Pake kontni
Your Microlife WS 50 package includes:
- 1 x Microlife WS 50 Electronic Personal Scale
- 1 x C Battery (pre-installed or included separately)
- 1 x Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Enstalasyon
4.1 Enstalasyon batri
The scale requires one C battery, which is typically included. If not already installed, locate the battery compartment on the underside of the scale. Insert the C battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4.2 Plasman Echèl
For accurate readings, place the Microlife WS 50 scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid carpets, rugs, or uneven flooring, as these can affect measurement precision.
4.3 Seleksyon Inite
The scale allows you to choose between Kilograms (kg), Stones (st), and Pounds (lb). To change the unit, locate the unit switch button on the underside of the scale, usually near the battery compartment. Press this button to cycle through the available units until your desired unit is displayed.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Pran yon mezi
- Asire w ke echèl la sou yon sifas ki plat ki estab.
- Gently tap the center of the scale with your foot to activate it. The display will show "0.0" or "0.00" when ready.
- Step onto the scale with bare feet, standing still and centered on the glass surface.
- Your weight will be displayed on the screen. Wait for the reading to stabilize.
- Step off the scale. The scale will automatically turn off after a few seconds to conserve battery life.
Pou rezilta konsistan, li rekòmande pou peze tèt ou nan menm lè a chak jou, de preferans nan maten anvan dejene ak apre ou fin itilize twalèt la.
6. Antretyen
6.1 Netwayaj
Pou netwaye balans lan, siye sifas la ak yon ti twal.amp cloth and mild detergent if necessary. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water. Dry thoroughly after cleaning.
6.2 Depo
Sere balans lan nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm. Pa mete objè lou sou balans lan lè w pa ap itilize li.
6.3 Ranplasman batri
When the battery is low, the display may show a "Lo" indicator. Replace the C battery by opening the battery compartment on the underside of the scale. Ensure proper polarity when inserting the new battery. Dispose of old batteries according to local regulations.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Echèl pa limen. | Batri mouri oswa mal enstale. | Check battery polarity or replace the C battery. |
| "Lo" ap parèt. | Batri ki ba. | Replace the C battery. |
| "Err" parèt. | Twòp chaj (pwa depase 180 kg). | Step off the scale. The scale's maximum capacity is 180 kg. |
| Lekti ki pa kòrèk. | Scale on uneven surface, or moved during measurement. | Place scale on a hard, flat surface. Stand still and centered during measurement. Recalibrate by tapping the scale to turn on, waiting for "0.0", then weighing. |
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Modèl | WS50 |
| Mak | Microlife |
| Kapasite maksimòm | 180 kg (396 lbs / 28 st) |
| Inite Mezi | kg, st, lb (selectable) |
| Materyèl | Sekirite Glass |
| Kalite ekspozisyon | Digital |
| Sous pouvwa | 1 x Pil C (enkli) |
| Dimansyon (L x W x H) | 30 x 30 x 2.3 cm (12 x 12 x 0.9 pous) |
| Pwa | 1.5 kg (3.3 liv) |
| Karakteristik espesyal | Automatic shutdown, Instant operation |
Figure 8.1: Dimensions of the Microlife WS 50 scale, showing approximately 12 inches (30 cm) in length and width.
9. Garanti ak sipò
Microlife products are manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Microlife website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Microlife customer support.
Pou plis asistans, tanpri vizite Microlife official websit oubyen kontakte depatman sèvis kliyan yo a.
