Manyèl Itilizatè Kòf Sere Elektwonik SIGMA KSF2818

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the SIGMA KSF2818 Electronic Safe. This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your safe. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal security and functionality.

2. Enfòmasyon enpòtan sou sekirite

• Do not store the emergency keys or this instruction manual inside the safe. Keep them in a secure, separate location.
• Do not store the user code written down inside the safe. Memorize your code or keep it in a secure, separate location.
• Asire w ke kòf fò a byen monte pou anpeche moun retire li san otorizasyon.
• Kenbe pil yo pa rive jwenn timoun yo.
• Ranplase pil yo byen vit lè endikatè pil ki fèb la parèt pou evite ke li bloke.

3. Pake kontni

Tanpri verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:

• 1 x SIGMA KSF2818 Electronic Safe
• 2 x Kle Ijans pou Anile
• Fixing Bolts (for mounting)
• 1 x Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Figure 1: The SIGMA KSF2818 Electronic Safe, featuring a grey finish, an electronic keypad for code entry, and a circular keyhole for emergency access. The brand name "SIGMA" is visible in red on the top right corner of the door.

4. Enstalasyon ak Enstalasyon

4.1. Enstalasyon batri

1. Jwenn konpatiman batri a anndan pòt kòf fò a.
2. Louvri kouvèti batri a.
3. Insert 4 x AA batteries (not included) according to the polarity indicators (+/-).
4. Fèmen kouvèti batri a.
5. A beep sound indicates successful battery installation.

4.2. Anviwònman Kòd Inisyal la

The safe comes with a factory default code (usually "159"). It is crucial to change this immediately.

1. Avèk pòt kòf fò a louvri, peze bouton wouj pou re-inisyalize a ki sitiye anndan pòt la, toupre gon an. Ou pral tande yon bip.
2. Within 5 seconds, enter your new 3-8 digit code on the keypad.
3. Press the "A" or "#" button to confirm. The safe will beep twice, indicating the new code is set.
4. Teste nouvo kòd la avèk pòt la louvri anvan ou fèmen li.

4.3. Enstalasyon Kòf Sere a

The safe features pre-drilled holes for secure mounting to a wall or floor.

1. Choose a suitable location for mounting, ensuring it is a solid surface.
2. Mark the drilling points through the pre-drilled holes inside the safe.
3. Drill pilot holes into the wall or floor using an appropriate drill bit.
4. Align the safe with the drilled holes and secure it using the provided fixing bolts.
5. Ensure the safe is firmly attached and cannot be easily removed.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1. Louvri kòf fò a avèk kòd ou a

1. Antre kòd pèsonèl ou a ki gen 3 a 8 chif sou klavye a.
2. Peze bouton "A" a oswa bouton "#" a pou konfime.
3. If the code is correct, a green light will illuminate, and you will hear a beep.
4. Nan 5 segonn, vire bouton an nan sans zegwi mont lan pou ouvri pòt kòfrefò a.

5.2. Ouvri kòf fò a ak kle ijans lan

In case of forgotten code or dead batteries, use the emergency key:

1. Locate the keyhole cover, usually near the knob. Remove it.
2. Insert one of the emergency keys into the keyhole.
3. Turn the key counter-clockwise while simultaneously turning the knob clockwise to open the safe.
4. Once open, you can replace the batteries if needed or reset your code.

5.3. Fèmen Kòf fò a

1. Fèmen pòt kòf fò a byen fèm.
2. Turn the knob counter-clockwise to lock the door.
3. Ensure the door is securely locked by gently pulling on the door.

6. Antretyen

6.1. Ranplasman batri

When the batteries are low, the red light will flash, or the safe will beep continuously after entering the code. Replace all four batteries promptly.

1. Louvri kòf fò a avèk kòd ou a oswa kle ijans lan.
2. Open the battery compartment cover on the inside of the door.
3. Retire ansyen pil yo epi jete yo yon fason responsab.
4. Insert new 4 x AA batteries, observing correct polarity.
5. Fèmen kouvèti batri a.
6. Your personal code will be retained even after battery replacement.

6.2. Netwayaj

Netwaye deyò kòf fò a avèk yon twal mou.amp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan, paske sa yo ka domaje fini an oswa konpozan elektwonik yo.

NAN. Depanaj

7.1. Safe Does Not Open with Code

• Kòd ki pa kòrèk: Ensure you are entering the correct 3-8 digit code followed by "A" or "#".
• Batri ki ba: If the red light flashes or the safe beeps continuously, replace the batteries. Use the emergency key to open the safe if batteries are completely dead.
• Fonksyone klavye: If the keypad is unresponsive, try replacing the batteries. If the issue persists, use the emergency key and contact support.

7.2. Safe Door Will Not Close Properly

• Obstruction: Check for any objects blocking the door or the locking bolts.
• Move aliyman: Ensure the safe is mounted on a flat, stable surface and the door is properly aligned.

8. Espesifikasyon

9. Garanti ak sipò

Specific warranty information for the SIGMA KSF2818 Electronic Safe is not available in this document. For warranty details, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer or the manufacturer directly.

You may also visit the official SIGMA websit pou plis asistans.