Entwodiksyon
Welcome to the user manual for your Timex Men's Expedition Digital CAT5 41mm Watch. This guide provides comprehensive instructions on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new timepiece. Designed for durability and functionality, your Timex Expedition watch is built to accompany you on all your adventures.
Pwodwi souview
Karakteristik kle
- Adjustable green 18mm nylon strap with black genuine leather trim, fitting up to an 8-inch wrist circumference.
- 100-hour chronograph with lap & split times for precise timing.
- Yon revèy 24 èdtan pou konte a rebours pou plizyè aktivite.
- Month, day & date calendar for easy reference.
- Three daily, weekday, or weekend alarms with a 5-minute backup.
- Mòd lè militè 24 èdtan.
- Dual time zones for travel convenience.
- Green & black 41mm resin case with a durable acrylic lens.
- Clear gray digital display.
- Indiglo light-up watch dial for visibility in low light conditions.
- Reziste dlo jiska 100 mèt (330 pye), apwopriye pou plonje ak tib ak naje, men pa pou plonje anba dlo.
Konpozan Mont
Familyarize w ak konpozan prensipal mont ou a:
- SET bouton: Itilize pou antre ak sòti nan mòd paramèt yo.
- Bouton MODE: Chanje nan diferan mòd mont (Tan, Kronograf, Minit, Alam).
- Bouton KÒMANSE/SEPARE: Initiates and pauses functions, records lap/split times.
- Bouton STOP/RESET: Stops functions and resets values.
- Bouton INDIGLO: Aktive limyè lannwit Indiglo a.

Figi 1: Devan view of the Timex Expedition Digital CAT5 watch.

Figi 2: Side view of the Timex Expedition Digital CAT5 watch, showing the 'SET' and 'MODE' buttons.

Figi 3: Retounen view of the Timex Expedition Digital CAT5 watch, displaying the stainless steel case back and water resistance rating.
Enstalasyon
Mete tan ak dat
- Nan mòd Tan, peze epi kenbe bouton an SET button until the seconds begin to flash.
- Peze a MÒD bouton an pou chanje paramèt yo: Segond → Èdtan → Minit → Ane → Mwa → Jou.
- Sèvi ak la K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste bouton yo pou ajiste valè ki ap flache a.
- Peze SET ankò pou sòti nan mòd konfigirasyon an.
Mete Alam
- Nan mòd Tan, peze bouton an MÒD button repeatedly until you reach the Alarm mode (indicated by "AL" or a bell icon).
- Peze epi kenbe la SET bouton an jiskaske lè alam lan ap flache.
- Sèvi ak K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste pou ajiste lè a. Peze MÒD to move to minutes, then repeat.
- Kontinye peze MÒD to set alarm frequency (daily, weekday, weekend).
- Peze SET pou sove ak sòti.
- To activate/deactivate an alarm, in Alarm mode, press K STARTMANSE / FANN.
Enstriksyon Operasyon
Sèvi ak Chronograph la
- Peze a MÒD bouton an jiskaske "CHRONO" oswa "CHR" parèt.
- Peze K STARTMANSE / FANN pou kòmanse distribisyon.
- Peze K STARTMANSE / FANN again to record a lap or split time (the main timer continues running).
- Peze SISPANN / Reyajiste pou kanpe kwonograf la.
- Peze SISPANN / Reyajiste ankò pou mete kwonograf la a zewo.
Sèvi ak revèy dekont la
- Peze a MÒD bouton an jiskaske "TIMER" oswa "TMR" parèt.
- Peze epi kenbe SET to set the desired countdown time (hours, minutes, seconds) using K STARTMANSE / FANN or SISPANN / Reyajiste to adjust values and MÒD to move between units.
- Peze SET pou konfime.
- Peze K STARTMANSE / FANN yo kòmanse dekont la.
- Peze SISPANN / Reyajiste to pause/resume the timer. Press and hold SISPANN / Reyajiste reset.
Limyè lannwit Indiglo
To activate the Indiglo night-light, simply press the INDIGLO button (usually located on the top right or bottom right of the watch case). The display will illuminate for a few seconds, allowing you to read the time in low-light conditions.
Antretyen
Netwaye Mont Ou
To keep your watch looking its best, regularly wipe the case and strap with a soft, damp cloth. For the nylon strap, a mild soap solution can be used, but ensure it is thoroughly rinsed and air-dried. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
Rezistans dlo
Your Timex Expedition watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for recreational swimming and snorkeling. It is not suitable for scuba diving or high-impact water sports. Do not press any buttons while the watch is submerged, as this can compromise the water resistance.
Ranplasman batri
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Ekran an fèb oswa vid. | Batri ki ba. | Ranplase batri a. |
| Bouton yo pa reponn. | Mont lan petèt bloke oubyen li gen yon pwoblèm entèn. | Try pressing all buttons firmly. If issue persists, consult customer support. |
| Lè a pa kòrèk. | Lè a pa byen fikse oubyen batri a fèb. | Re-set the time and date. If problem recurs, replace battery. |
| Dlo anndan mont lan. | Rezistans dlo a konpwomèt (pa egzanp, bouton peze anba dlo, sele a echwe). | Pote mont lan bay yon teknisyen kalifye touswit pou enspeksyon ak reparasyon. Pa eseye seche l tèt ou. |
Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: T49993
- Dimansyon ka: 41mm (dyamèt)
- Dimansyon pwodwi: 5.91 x 5.91 x 5.91 pous
- Pwa atik: 1.12 ons
- Materyèl ka: Rezin
- Materyèl lantiy: Acrylic
- Materyèl senti: Nylon with genuine leather trim
- Rezistans dlo: 100 mèt (330 pye)
- Kalite batri: 1 batri ityòm metal (enkli)
- Kalite ekspozisyon: Digital
- Manifakti: Timex
- Premye dat disponib: 8 out 2014
Garanti ak sipò
Enfòmasyon sou Garanti
Your Timex watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex websit la. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.
Sipò pou Kliyan
Pou plis asistans, sipò teknik, oswa kesyon sou sèvis, tanpri vizite sit ofisyèl Timex la. websit oswa kontakte depatman sèvis kliyan yo.
Magazen Ofisyèl Timex: Magazen Timex sou Amazon
You can also find the official user manual (PDF) for this product here: Telechaje Manyèl Itilizatè a (PDF)





