1. Entwodiksyon ak souview
This manual provides essential information for the proper use and care of your Hugo Boss Orange New York 1513011 watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
The Hugo Boss Orange New York watch features a black dial, a durable stainless steel case, and a comfortable black silicone band. It is powered by a reliable Japanese quartz movement and offers water resistance up to 30 meters.
Figure 1: Hugo Boss Orange New York 1513011 watch, black dial, silicone band, worn on a wrist.
2. Pwodwi Features
- Koulè Dial: Nwa
- Materyèl Fenèt Kadran: Mineral vè
- Kalite ekspozisyon: Analòg
- Materyèl ka: Nerjaveèi asye
- Ka dimansyon: 50 mm
- Materyèl bann: Silicone
- Lajè Band: 24 mm
- Kalite agraf: Boukl
- Mouvman: Japanese quartz
- Rezistans dlo: 30 mèt (3 ATM)
3. Enstalasyon
3.1 Mete tan an
- Pull the crown (the small knob on the side of the watch case) out to the first position.
- Vire kouwòn lan nan sans zegwi mont lan oswa nan sans kontrè zegwi mont lan pou ajiste zegwi èdtan ak minit yo nan lè ki kòrèk la.
- Yon fwa lè a fin fikse, pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon orijinal li pou kòmanse mouvman mont lan.
3.2 Adjusting the Silicone Band
The silicone band is designed for comfort and durability. To adjust the fit, use the buckle clasp to select the appropriate hole on the strap that provides a secure yet comfortable fit on your wrist.
Figi 2: Close-up view of the watch dial, showing the crown for time adjustment.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Chronomèt
Your watch is equipped with a precise Japanese quartz movement, ensuring accurate timekeeping. The analog display shows hours, minutes, and seconds.
4.2 Rezistans dlo
This watch is water resistant up to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water. It is pa Apwopriye pou naje, douch, oswa plonje. Toujou asire w ke kouwòn lan byen pouse anvan nenpòt kontak ak dlo.
5. Antretyen
5.1 Netwayaj
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dust and smudges.
- For the silicone band, use a mild soap solution and a soft brush, then rinse thoroughly with clean water and dry completely. Avoid harsh chemicals.
5.2 Ranplasman batri
The quartz movement is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to prevent damage to the movement or compromise the water resistance.
5.3 Depo
Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields when not in use. The original packaging or a watch box is ideal for storage.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Mont lan sispann | Batri apovri | Fè yon teknisyen mont pwofesyonèl ranplase pil la. |
| Move tan parèt | Crown not fully pushed in; Time was not set correctly | Ensure the crown is fully pushed in. Re-set the time as per Section 3.1. |
| Condensation inside the watch | Exposure to extreme temperature changes or compromised water resistance | Seek immediate professional service to prevent internal damage. Avoid further contact with water. |
7. Espesifikasyon
| Nimewo Modèl | New York Multieye (1513011) |
| Mak | Hugo Boss |
| Mouvman | Quartz Japonè |
| Ka Materyèl | Nerjaveèi asye |
| Ka Dyamèt | 50 mm |
| Bann Materyèl | Silicone |
| Band Lajè | 24 mm |
| Rele materyèl fenèt | Mineral |
| Rezistans dlo | 30 mèt (3 ATM) |
| Dimansyon pwodwi | 1.5 x 1.5 x 1.5cm; 100g |
8. Garanti ak sipò
Your Hugo Boss watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your watch or visit the official Hugo Boss websit pou enfòmasyon detaye sou garanti.
For technical support, service, or warranty claims, please contact an authorized Hugo Boss service center or the retailer from whom the watch was purchased. Do not attempt to open the watch case or perform repairs yourself, as this may void the warranty and damage the timepiece.
Pou plis enfòmasyon, ou ka vizite Hugo Boss Store on Amazon.
