ONKYO Audio Remote Control RC-1000M User Manual

Entwodiksyon

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your ONKYO RC-1000M Audio Remote Control. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image: The ONKYO RC-1000M Audio Remote Control, a black rectangular device with various control buttons.

Enstalasyon

1. Enstalasyon batri

Jwenn kouvèti lòj batri a sou do kontwòl remote la.
Glise kouvèti a anba oubyen peze latch la pou ouvri li.
Mete de pil AAA (pa enkli), asire w ke tèminal pozitif (+) ak negatif (-) yo aliyen ak endikatè ki anndan konpatiman an.
Remèt kouvèti konpatiman batri a, epi asire w li byen klike nan plas li.

Nòt: Toujou sèvi ak pil nèf epi ranplase tou de pil yo an menm tan. Pa melanje pil fin vye granmoun ak pil nèf oubyen diferan kalite pil.

2. Premye koneksyon (si sa aplikab)

The ONKYO RC-1000M is typically pre-programmed for compatible ONKYO audio devices. No manual pairing is usually required. If the remote does not respond, ensure your audio device is powered on and within range. Refer to your ONKYO audio component's manual for specific remote control compatibility and setup instructions if issues persist.

Enstriksyon Operasyon

The RC-1000M remote control provides comprehensive control over your ONKYO audio system. Point the remote control directly at the main unit's remote sensor.

POUVWA: Press to turn the audio component on or off.
SÈVIS SELEKSYON: Use dedicated buttons (e.g., CD, TUNER, DVD) to switch between audio input sources.
VOLIM +/-: Ajiste nivo volim prensipal la.
Bèbè: Temporarily silences the audio output. Press again to restore sound.
PLAY/PAUSE/STOP/SKIP: Control playback functions for compatible media players (e.g., CD player, network player).
MENU/ENTER/NAVIGATION: Access and navigate on-screen menus of your ONKYO audio component.

For detailed functions of specific buttons, refer to the instruction manual of the ONKYO audio component you are controlling.

Antretyen

Netwayaj

Wipe the remote control with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Avoid spraying liquids directly onto the remote control.

Ranplasman batri

If the remote control's range decreases or it becomes unresponsive, replace the batteries as described in the "Battery Installation" section. Dispose of used batteries according to local regulations.

Depo

When storing the remote control for extended periods, remove the batteries to prevent leakage and potential damage to the unit.

Depanaj

Pwoblèm	Kòz posib	Solisyon
Remote control does not operate.	Batri yo ap vide oswa mal enstale. Obstruction between remote and audio component. Remote sensor on audio component is blocked. Kontwòl remote se andeyò ranje.	Ranplase pil yo, asire w ke polarite a kòrèk. Retire tout objè ki bloke liy vizyon an. Ensure the remote sensor on the audio component is clear. Move closer to the audio component.
Remote control operates intermittently.	Ba pouvwa batri. Interference from strong light sources (e.g., direct sunlight, fluorescent lights).	Ranplase pil. Adjust lighting conditions or reposition the audio component.

Espesifikasyon

Modèl: RC-1000M
Mak: ONKYO
Pwovizyon pou pouvwa: DC 3V (AAA batteries x 2)
Ranje operasyon: Approximately 7 meters (23 feet) under normal conditions.
Dimansyon (apeprè): Not specified in product data.
Pwa (Apeprè): Not specified in product data.

Espesifikasyon yo sijè a chanje san avètisman pou amelyorasyon.

Garanti ak sipò

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your ONKYO audio component or visit the official ONKYO websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou reklamasyon garanti.

Official ONKYO Websit: www.onkyo.com

	Gid pou Ranplasman Kontwòl Remot pou Reseptè Onkyo RC-707M Konparezon detaye ant bouton orijinal yo ak bouton ranplasman pou reseptè Onkyo RC-707M lan, ki eksplike map fonksyon yo ak diferans operasyonèl pou chak bouton.
	Gid bouton ranplasman kontwòl remote Onkyo RC-721S la Konparezon detaye ant bouton orijinal yo ak bouton ranplasman pou kontwòl remote Onkyo RC-721S la, pou ede itilizatè yo konprann fonksyon ak map bouton yo.
	Gid Fonksyon Ranplasman Kontwòl Remot Onkyo RC-646S la Yon gid konplè ki detaye map fonksyonèl pou kontwòl remote ranplasman Onkyo RC-646S la. Konpare bouton orijinal yo ak fonksyon korespondan yo sou nouvo kontwòl remote la.
	Gid Ranplasman ak Konparezon Fonksyon pou Kontwòl Remot Onkyo RC-666S la Yon gid konplè ki konpare fonksyon ak bouton kontwòl remote orijinal Onkyo RC-666S la ak sa yo ki nan yon ranplasman konpatib, ki detaye map bouton yo ak ekivalan operasyonèl yo. Gen ladan etikèt orijinal ak ranplasman pou divès fonksyon.
	Manyèl Sèvis Sistèm Teyat Lakay Onkyo HT-S770 6.1-Chanèl Manyèl sèvis pou Sistèm Teyat Lakay Onkyo HT-S770 6.1-Chanèl, ki detaye pwosedi anbalaj pou Reseptè AV HT-R520 ak pake oratè HTP-520 la, lis pyès konplè, ak enfòmasyon kontak mondyal pou Onkyo Corporation.
	Gid pou Ranplasman Kontwòl Remot pou Reseptè Onkyo RC-707M Yon gid konplè ki konpare bouton kontwòl remote reseptè Onkyo RC-707M orijinal yo ak fonksyon korespondan yo sou yon kontwòl remote ranplasman, ki detaye map bouton yo pou yon operasyon fasil.

ONKYO RC-1000M