1. Entwodiksyon
Welcome to the user manual for your Tivoli Audio Music System MSYBTCLA. This versatile audio system combines classic design with modern functionality, offering AM/FM radio, a CD player, and Bluetooth connectivity. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device, ensuring optimal performance and enjoyment.

Figi 1: Devan view of the Tivoli Audio Music System MSYBTCLA.
2. Pwodwi souview
2.1. Kontwòl Panel Front
The front panel of your Music System MSYBTCLA features intuitive controls for easy operation.

Figure 2: Close-up of the front panel controls, including source selection, tuning knob, and display.
- Power/Source Knob: Turns the unit on/off and selects input source (FM, AM, BT, AUX, CD).
- Bouton akor: Adjusts radio frequency for AM/FM or navigates menus.
- Volim bouton: Controls the audio output level.
- Ekspozisyon: Shows current mode, station frequency, track information, and time.
- CD plas: Pou mete ak retire CD odyo.
- Alarm 1/2 Buttons: Pou mete ak aktive alam yo.
- Bouton Snooze: Temporarily silences the alarm.
2.2. Koneksyon Panèl Dèyè
The rear panel provides various connection ports for external antennas and audio devices.

Figure 3: Rear panel of the Tivoli Audio Music System MSYBTCLA with various input/output ports.

Figi 4: Detaye view of the rear panel connections, including antenna inputs and auxiliary ports.
- FM Antenna Input (75 Ohm): Connects to the external FM antenna.
- Antrèn AM Antre: Connects to the external AM antenna.
- AUX NAN: Antre stereo 3.5mm pou konekte aparèy odyo ekstèn.
- Sòti ekoutè: 3.5mm stereo output for private listening.
- REC SOTI: Audio output for recording.
- 12VDC 800mA: Antre pouvwa pou inite a.
3. Enstalasyon
3.1. Debake
Carefully remove all components from the packaging. Ensure you have the main unit, remote control, power cord, external FM antenna, and external AM antenna.
3.2. Koneksyon pouvwa
- Connect the power cord to the 12VDC 800mA input on the rear panel.
- Branche lòt bout kòd kouran an nan yon priz miray ki apwopriye.
3.3. Koneksyon antèn
- For FM reception, connect the external FM antenna to the FM Antenna Input (75 Ohm) on the rear panel. Extend the antenna for best reception.
- For AM reception, connect the external AM antenna to the AM Antenna Input on the rear panel. Position the antenna for optimal signal.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1. Pouvwa pou limen/etenn ak seleksyon sous
- To power on the unit, rotate the Power/Source knob clockwise from the 'OFF' position.
- Continue rotating the Power/Source knob to select your desired audio source: FM, AM, BT (Bluetooth), AUX, or CD.
- To power off, rotate the Power/Source knob counter-clockwise to the 'OFF' position.
4.2. Operasyon Radyo (AM/FM)
- Select either 'FM' or 'AM' using the Power/Source knob.
- Use the Tuning knob to scan for radio stations. The display will show the current frequency.
- Adjust the position of the external antennas for improved reception if needed.
4.3. Operasyon Lektè CD
- Select 'CD' using the Power/Source knob.
- Gently insert an audio CD into the CD slot with the label side facing up. The unit will automatically load the CD.
- Playback should begin automatically. Use the remote control or front panel buttons for Play/Pause, Skip Track, and Stop functions.
- To eject the CD, press the Eject button (usually located near the CD slot or on the remote).
4.4. Bluetooth Operasyon
The Music System MSYBTCLA features Bluetooth 2.1 plus EDR with A2DP profile for high-quality wireless audio streaming.
- Select 'BT' (Bluetooth) using the Power/Source knob. The unit will enter pairing mode, indicated on the display.
- Sou aparèy ou ki gen Bluetooth la (telefòn entelijan, tablèt, elatriye), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Select 'Tivoli Audio MSYBTCLA' from the list of devices to pair.
- Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the Music System.
4.5. Oksilyè Antre
- Select 'AUX' using the Power/Source knob.
- Connect your external audio device (e.g., MP3 player, older audio source) to the 'AUX IN' port on the rear panel using a 3.5mm stereo audio cable.
- Jwe odyo soti nan aparèy konekte ou an.
4.6. Setting the Clock and Alarm
The unit features an auto-set digital clock with battery backup and dual alarms.
- Refer to the full instruction manual for detailed steps on setting the clock and configuring Alarm 1 and Alarm 2, including snooze functionality.
5. Antretyen
- Netwayaj: Use a soft, dry cloth to clean the unit's exterior. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Swen jwè CD: Keep the CD slot free of dust and debris. Use a CD lens cleaner periodically if playback issues occur.
- Vantilasyon: Asire w ke gen ase vantilasyon toutotou aparèy la pou anpeche l chofe twòp. Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Kòd kouran an pa konekte; priz la pa aktif. | Tcheke koneksyon kòd kouran an; eseye yon lòt priz kouran. |
| Resepsyon radyo pòv | Antèn nan pa byen konekte oswa byen pozisyone. | Adjust external FM/AM antennas; ensure secure connection. |
| CD a pa ap jwe | CD inserted incorrectly; dirty/scratched CD. | Re-insert CD correctly; clean or try a different CD. |
| Echèk appariement Bluetooth | Device too far; Bluetooth not enabled on source. | Ensure device is within range; enable Bluetooth on source device. |
| Pa gen son ki soti nan AUX IN nan | Cable not connected; incorrect source selected. | Check AUX cable connection; ensure 'AUX' source is selected. |
7. Espesifikasyon
- Mak: Tivoli Audio
- Modèl: MSYBTCLA
- Koulè: Walnut
- Dimansyon pwodwi: 35.89 x 24.13 x 13.34 cm (L x W x H)
- Pwa atik: 5.9 kg (13 liv)
- Sous pouvwa: Corded Electric (12VDC, 800mA)
- Audio Sòti Mode: Stereo
- Konfigirasyon Oratè: 2.0
- Fòma odyo sipòte: CD, MP3
- Compatible Media Type: CD
- Bluetooth: Version 2.1 + EDR with A2DP profile
- Pwodwi pou Telefòn enkli: External AM Antenna, External FM Antenna, Power Cord, Remote Control
8. Garanti ak sipò
Tivoli Audio products are designed for durability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tivoli Audio website. For technical support or service inquiries, please contact Tivoli Audio customer service.
- Manifakti: Lenbrook Canada (Audio)
- Kontakte sipò: 1-877-297-9479
- Imèl: info@tivoliaudio.com