Onkyo Audio Remote Control RC-527S User Manual

Entwodiksyon

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Onkyo Audio Remote Control, model RC-527S. Please read this manual thoroughly before using the remote control to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

Enfòmasyon sou Sekirite

Observe the following safety precautions to prevent damage to the remote control or injury to yourself.

Pa ekspoze kontwòl remote la anba limyè solèy dirèk, tanperati ki wo, oswa imidite ki wo.
Evite lage kontwòl remote la oswa sibi gwo chòk.
Do not attempt to disassemble or modify the remote control. This will void any warranty.
Kenbe pil yo pa rive jwenn timoun yo. Si vale, chèche swen medikal imedyatman.
Retire pil yo si ou pa pral itilize kontwòl remote la pou yon peryòd tan pwolonje pou anpeche flit.

Enstalasyon

Enstalasyon batri

The Onkyo RC-527S remote control requires two AA (R6) alkaline batteries. Batteries are not included with the remote control.

Jwenn kouvèti lòj batri a sou do kontwòl remote la.
Glise kouvèti a anba oubyen peze lokèt la epi leve l pou ouvri konpatiman an.
Insert two AA (R6) batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
Remèt kouvèti konpatiman batri a lè w glise l tounen nan plas li jiskaske li fè yon klik byen fèm.

Onkyo RC-527S remote control battery compartment

Image showing the open battery compartment of the Onkyo RC-527S remote control, designed for two AA batteries. Observe the correct polarity markings for battery insertion.

Enstriksyon Operasyon

This section details the functions of the buttons on your RC-527S remote control.

Devan view of Onkyo RC-527S remote control with all buttons

Devan view of the Onkyo RC-527S audio remote control, displaying all buttons and their labels for various functions.

Fonksyon debaz yo

STANDBY/ON: Press to turn the audio component on or off (standby mode).
ENTRÈ: Press to cycle through available input sources (e.g., CD, DVD, TAPE).
VOLIM (+/-): Adjusts the master volume level. Press '+' to increase, '-' to decrease.
MUTING: Silenn oswa dekole pwodiksyon odyo a.

Bouton Seleksyon Sous

Dedicated buttons for direct selection of audio sources:

CD: Chwazi antre lektè CD a.
MD: Selects the MiniDisc player input.
CDR: Selects the CD Recorder input.
DVD: Selects the DVD player input.
TAPE: Selects the Tape deck input.

Playback and Navigation Controls

Playback Arrows (►, ▮▮, ■): Control playback functions such as Play, Pause, and Stop for selected sources.
Skip/Search (◀◀, ►►): Skips tracks or chapters, or fast-forwards/rewinds during playback.
Number Buttons (0-9, 10/0): Used for direct track selection or inputting numerical values.
SCROLL: Navigates through menus or lists.
ANTRE: Konfime yon seleksyon oswa antre nan yon meni.
GROUP: Used for navigating between groups of tracks or files.

Sound and Display Controls

ANTOURE: Activates or cycles through surround sound modes.
S.BASS: Enhances or adjusts the super bass level.
AFICHE: Changes the information displayed on the audio component's screen.
MOD: Cycles through different operational modes.
KLE: Clears current selections or entries.
REPETE: Activates or deactivates repeat playback.
LÒT: Accesses clock settings or display.
DÒM: Mete yon revèy pou dòmi pou etenn otomatikman.
NON: Used for naming functions or inputs.

Infrared emitter on Onkyo RC-527S remote control

Close-up image of the infrared (IR) emitter on the front of the Onkyo RC-527S remote control, which transmits signals to the audio device.

Antretyen

Bon antretyen asire lonjevite ak fonksyònman serye nan kontwòl remote ou a.

Netwayaj: Siye kontwòl remote la ak yon twal mou epi sèk. Pou pousyè tè ki difisil pou retire, siye l yon ti kras.ampen the cloth with water or a mild detergent, then wipe dry. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Ranplasman batri: Replace both batteries at the same time. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of used batteries according to local regulations.
Depo: If storing the remote control for an extended period, remove the batteries to prevent potential leakage and damage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

Depanaj

If you experience issues with your remote control, refer to the following common problems and solutions.

Pwoblèm	Kòz posib	Solisyon
Telekòmand lan pa fonksyone konpozan odyo a.	Pil yo fin itilize oswa yo pa byen mete. Obstruction between remote and component. Kontwòl remote se andeyò ranje. Infrared sensor on component is blocked.	Ranplase pil ak pil nouvo, asire polarite kòrèk. Retire tout objè ki bloke liy vizyon an. Move closer to the audio component. Ensure the component's IR sensor is clear.
Specific buttons do not respond.	Button is stuck or dirty. Remote control is damaged.	Clean the button area. If damage is suspected, contact customer support.
Remote control operates intermittently.	Ba pouvwa batri. Entèferans ki soti nan lòt aparèy elektwonik.	Ranplase pil. Move away from potential sources of interference.

Espesifikasyon

Modèl: RC-527S
Mak: Onkyo
Kalite kontwolè: Kontwòl Remote
Koulè: Ajan
Dimansyon (L x W x H): Apeprè 15.4 x 5.2 x 2.5 cm (6.06 x 2.05 x 0.98 pous)
Pwa pwodwi: Apeprè 58 gram (0.13 liv)
Sous pouvwa: 2 x AA (R6) Alkaline Batteries (not included)

Garanti ak sipò

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your Onkyo audio component or visit the official Onkyo websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou reklamasyon garanti.

For further assistance, you may contact Onkyo customer service through their official channels.

	Gid pou Ranplasman Kontwòl Remot pou Reseptè Onkyo RC-707M Konparezon detaye ant bouton orijinal yo ak bouton ranplasman pou reseptè Onkyo RC-707M lan, ki eksplike map fonksyon yo ak diferans operasyonèl pou chak bouton.
	Gid bouton ranplasman kontwòl remote Onkyo RC-721S la Konparezon detaye ant bouton orijinal yo ak bouton ranplasman pou kontwòl remote Onkyo RC-721S la, pou ede itilizatè yo konprann fonksyon ak map bouton yo.
	Gid Fonksyon Ranplasman Kontwòl Remot Onkyo RC-646S la Yon gid konplè ki detaye map fonksyonèl pou kontwòl remote ranplasman Onkyo RC-646S la. Konpare bouton orijinal yo ak fonksyon korespondan yo sou nouvo kontwòl remote la.
	Gid Ranplasman ak Konparezon Fonksyon pou Kontwòl Remot Onkyo RC-666S la Yon gid konplè ki konpare fonksyon ak bouton kontwòl remote orijinal Onkyo RC-666S la ak sa yo ki nan yon ranplasman konpatib, ki detaye map bouton yo ak ekivalan operasyonèl yo. Gen ladan etikèt orijinal ak ranplasman pou divès fonksyon.
	Manyèl Sèvis Sistèm Teyat Lakay Onkyo HT-S770 6.1-Chanèl Manyèl sèvis pou Sistèm Teyat Lakay Onkyo HT-S770 6.1-Chanèl, ki detaye pwosedi anbalaj pou Reseptè AV HT-R520 ak pake oratè HTP-520 la, lis pyès konplè, ak enfòmasyon kontak mondyal pou Onkyo Corporation.
	Gid pou Ranplasman Kontwòl Remot pou Reseptè Onkyo RC-707M Yon gid konplè ki konpare bouton kontwòl remote reseptè Onkyo RC-707M orijinal yo ak fonksyon korespondan yo sou yon kontwòl remote ranplasman, ki detaye map bouton yo pou yon operasyon fasil.

Onkyo RC-527S