Entwodiksyon
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Metra In-Dash 6.1" Touchscreen Car Stereo Receiver, model MDF-9500-3. This unit integrates CD/DVD/MP3/USB playback, GPS navigation, and Bluetooth connectivity for an enhanced in-car entertainment and navigation experience. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to prevent damage.
Enfòmasyon sou Sekirite
- Enstalasyon pwofesyonèl rekòmande: Akòz konpleksite sistèm odyo machin yo, li rekòmande pou yon enstalasyon pwofesyonèl pou asire bon fil elektrik ak fonksyonalite.
- Sous pouvwa: Konekte aparèy la sèlman ak yon ekipman pou kouran 12V DC ki gen yon tè negatif.
- Evite dlo ak imidite: Pa ekspoze aparèy la nan dlo oswa imidite twòp.
- Tanperati: Operate the unit within a temperature range of 0°C to 40°C (32°F to 104°F).
- Sekirite Kondwi: Pa sèvi ak aparèy la yon fason ki distrè w pandan w ap kondui. Toujou bay sekirite wout priyorite.
- Kontwòl Volim: Kenbe volim nan nan yon nivo ki pèmèt ou tande bri trafik deyò a.
Kontni pake
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- Metra MDF-9500-3 In-Dash Car Stereo Receiver Unit
- Kontwòl Remote
- Câblage lekipay
- GPS antèn
- Mounting Materyèl
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
Enstalasyon
Etap sa yo bay yon jeneral souview of the installation process. For detailed wiring diagrams and vehicle-specific instructions, consult a professional installer or your vehicle's service manual.
- Dekonekte batri: Anvan ou kòmanse, dekonekte tèminal negatif batri machin ou an pou evite kous kout.
- Retire inite ki deja egziste a: Carefully remove the factory or existing car stereo unit from the dashboard.
- Konekte ekipay fil elektrik: Connect the provided wiring harness to the vehicle's wiring. Ensure all connections (power, ground, speaker, antenna, accessory) are secure and correctly matched.
- Konekte Antèn GPS la: Monte antèn GPS la nan yon kote ki klè. view of the sky, typically on the dashboard or under the windshield, and route the cable to the unit.
- Monte inite a: Slide the Metra MDF-9500-3 unit into the dashboard opening and secure it using the provided mounting hardware.
- Rekonekte batri: Rekonekte tèminal negatif batri machin nan.
- Fonksyonalite tès: Turn on the vehicle and test all functions of the stereo receiver.
Enstalasyon
Upon initial power-on or after a reset, you may need to configure basic settings.
- Premye demaraj: The unit will display the Metra logo and then proceed to the main menu or last active source.
- Seleksyon Lang: If prompted, select your preferred language from the on-screen options.
- Lè ak Dat: Access the system settings menu to set the correct time and date. The GPS system may automatically update this information.
- Kalibrasyon GPS: For optimal navigation performance, ensure the GPS antenna has a clear signal. The system may require initial calibration or satellite acquisition.
Enstriksyon Operasyon
The Metra In-Dash Car Stereo Receiver MDF-9500-3, showing its 6.1-inch touchscreen displaying a GPS navigation map. The unit is accompanied by its remote control, which features numerous buttons for various functions, including source selection, volume, and navigation controls.
Kontwòl panèl devan
- Power Button (Top Left): Peze pou limen oswa etenn inite a.
- Eject Button (Top Right): Ejects a CD or DVD from the disc slot.
- RESET Button (Small hole, Top Right): Use a pointed object to press for a system reset.
- micro SD Slot: Insert a microSD card for media playback or navigation data.
- Pò USB: Connect a USB device for media playback.
- Bouton MENI: Aksè nan meni prensipal la oswa nan paramèt yo.
- Bouton SRC (Sous): Cycle through available audio/video sources (Radio, CD, DVD, USB, SD, Bluetooth, AUX, Navigation).
- VOL (Volume) Knob/Buttons: Ajiste volim odyo a.
- Bouton SEL (Chwazi): Confirm selections or access audio settings.
- Bouton DISP (Afichaj): Adjust display settings or turn the display off/on.
- GPS CARD Slot: Insert the GPS navigation map card.
- NAVI (Navigation) Button: Directly access the GPS navigation interface.
- AUX (Auxiliary) Input: Konekte aparèy odyo ekstèn yo.
Operasyon Touchscreen
The 6.1-inch touchscreen allows for intuitive control of the unit's functions.
- Tape: Select icons, buttons, or menu options.
- Drag/Swipe: Scroll through lists or move maps in navigation mode.
Fonksyon kontwòl Remote
The included remote control provides convenient access to various features:
- SOUS: Chanje sous opinyon yo youn apre lòt.
- Klavye nimerik (0-9): Direct input for radio presets, track numbers, or navigation.
- Bouton Navigasyon (Anwo, Anba, Agoch, Adwat, ANTRE): Navige nan meni ak seleksyon yo.
- VOL + / VOL-: Ajiste nivo volim yo.
- BT (Bluetooth): Access Bluetooth functions.
- PÈ: Kòmanse koneksyon Bluetooth la.
- GOTO: Specific function, often for DVD chapter selection or navigation shortcuts.
- BAND/TITLE: Switches radio bands or DVD titles.
- AMS MENU: Accesses Automatic Memory Store or menu functions.
- LOC SUB-T: Local/Distance radio tuning or subtitle selection for DVDs.
- ST AUDIO: Stereo/Mono audio selection.
- PTY ANGLE: Program Type for radio or camera angle for DVDs.
- OSD: On-Screen Display settings.
- ZOOM: Zoom in/out on images or maps.
- PIN/PROG/RPT/RDM: Playback controls for various media (Program, Repeat, Random).
Lekti CD/DVD
- Insert a disc into the disc slot with the label side facing up. The unit will automatically switch to CD/DVD source.
- Use the on-screen controls or remote control for Play, Pause, Stop, Skip Track, and Fast Forward/Rewind.
MP3/USB Playback
- Connect a USB flash drive or insert a microSD card into the respective slot.
- Select USB or SD as the source. The unit will display the file navigatè.
- Navige nan dosye yo epi files using the touchscreen or remote control.
Operasyon Bluetooth
- Peyaj: Go to the Bluetooth menu. Enable Bluetooth on your mobile device and search for available devices. Select "Metra MDF-9500-3" (or similar name) from the list. Enter the PIN (usually "0000") if prompted.
- Apèl men lib: Once paired, you can make and receive calls directly through the unit. Use the touchscreen or remote control to answer, end, or dial calls.
- Difizyon Odyo (A2DP): Play audio from your paired device wirelessly through the car stereo.
Navigasyon GPS
The unit features integrated GPS navigation. The image shows a navigation screen displaying a route on "Patrick Henry Dr, Santa Clara, CA" with a distance of "1.0mi" and a time of "00:05" remaining.
- Peze a NAVI button or select the Navigation icon from the main menu.
- Wait for the unit to acquire a GPS signal.
- Enter Destination: Use the touchscreen keyboard to input an address, point of interest, or coordinates.
- Kalkil Wout: The system will calculate the optimal route and provide turn-by-turn voice guidance and on-screen map directions.
- Kat jeyografik View: Adjust the map view (2D/3D, zoom) using the on-screen controls or the remote's ZOOM button.
Antretyen
- Netwaye ekran an: Sèvi ak yon twal mou ki pa gen pousyè pou siye ekran tactile a dousman. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
- Plas disk: Keep the disc slot free of dust and debris. Avoid inserting bent or damaged discs.
- Netwayaj jeneral: Siye deyò aparèy la avèk yon twal mou epi sèk.
Depanaj
Si ou rankontre pwoblèm, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Blown fuse, incorrect wiring, loose connection | Check vehicle's fuse box and unit's fuse. Verify wiring connections. Ensure battery is connected. |
| Pa gen son | Volume too low, mute activated, incorrect speaker wiring | Increase volume. Check if mute is active. Verify speaker connections. |
| Siyal GPS la pèdi oswa li pa egzak | Antenna obstruction, poor satellite reception | Asire w ke antèn GPS la gen yon vizyon klè. view nan syèl la. Deplase nan yon zòn ouvè. |
| Aparèy Bluetooth echwe | Aparèy la pa nan mòd koneksyon, PIN ki pa kòrèk, entèferans | Ensure both devices are in pairing mode. Re-enter PIN. Try pairing in a different location. |
| Erè disk | Damaged disc, incorrect format, dirty disc | Clean the disc. Try a different disc. Ensure disc format is supported. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Metra customer support or a qualified service technician.
Espesifikasyon
Technical specifications for the Metra MDF-9500-3 In-Dash Car Stereo Receiver:
- Nimewo Modèl: MDF-9500-3
- Mak: Metra
- Ekspozisyon: Ekran taktil 6.1"
- Koneksyon Teknoloji: Bluetooth, USB
- Kalite kontwolè: Android (refers to compatibility, not OS)
- Karakteristik espesyal: Touchscreen
- Aparèy konpatib: Smartphone, Oratè
- Kalite konektè: 3.5mm Jack, USB
- Audio Sòti Mode: Stereo
- Sòti pouvwa: 50 Watts (pa chanèl)
- Kantite chanèl: 4
- Sòti Wattage: 200 Watt (total)
- Manifakti: Metra Elektwonik
- Dat premye disponib: 6 fevriye 2013
Garanti ak sipò
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Metra Electronics websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou reklamasyon garanti.
Manifakti: Metra Elektwonik
Websit: www.metraonline.com (Egzample link, verify actual support site)
