Severin KV 8023 S2 Superautomatic Coffee Machine User Manual

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the Severin KV 8023 S2 Superautomatic Coffee Machine. This appliance is designed to provide a premium coffee experience with ease, offering a variety of coffee specialties at the touch of a button. Featuring a high-quality ceramic grinder and intuitive controls, this machine ensures fresh, aromatic coffee every time. Please read this manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance.

Imaj 1.1: Devan view of the Severin KV 8023 S2 Superautomatic Coffee Machine. This image shows the sleek black design of the appliance, highlighting its compact form factor suitable for any kitchen countertop.

2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Always observe the following safety precautions when using electrical appliances to prevent electric shock, fire, injury, or damage.

• Li tout enstriksyon ak anpil atansyon anvan ou itilize.
• Pa plonje aparèy la, kòd, oswa ploge nan dlo oswa lòt likid.
• Kenbe aparèy la pa rive jwenn timoun yo.
• Deploge soti nan priz la lè yo pa itilize ak anvan netwaye.
• Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
• Sèvi ak sèlman akseswa manifakti-rekòmande.
• Pa manyen sifas cho. Sèvi ak manch oswa bouton.
• Asire voltagVolim ki endike sou aparèy la koresponn ak vòltaj kouran prensipal ou a.tage.
• Pa janm ouvri bwat aparèy la. Se sèlman pèsonèl sèvis otorize ki dwe fè reparasyon yo.

3. Enstalasyon ak Premye Itilizasyon

3.1 Debake

Carefully remove all packaging materials. Check that all parts are present and undamaged. Keep packaging for future transport or disposal.

3.2 Netwayaj Premye

1. Siye eksteryè machin lan ak piblisiteamp twal.
2. Remove the water tank, coffee bean container lid, and drip tray. Wash them with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry.
3. Remonte tout pati yo.

3.3 Konble tank dlo a

Open the lid of the water tank and fill it with fresh, cold tap water up to the MAX mark. Close the lid securely.

3.4 Ranpli resipyan pwa a

Open the lid of the coffee bean container and fill it with whole coffee beans. Do not use ground coffee in this container. Close the lid to maintain freshness.

3.5 Powering On and Priming

1. Ploge fil elektrik la nan yon priz miray apwopriye.
2. Press the power button. The machine will perform an initial rinse cycle. Place a cup under the coffee spout to collect the water.
3. The display will guide you through any necessary priming steps, such as filling the water circuit.

Image 3.1: Close-up of the power button with its red indicator light, located on the top surface of the coffee machine. This light indicates the machine's power status.

3.6 Adjusting Water Hardness

The machine allows for adjustable water hardness settings to optimize the water filter's performance (a filter is included). Refer to the display menu for instructions on how to measure and set your local water hardness level.

4. Operasyon Enstriksyon

The Severin KV 8023 S2 features an intuitive E-select button and a high-contrast graphic display for easy navigation.

Image 4.1: The control panel of the Severin KV 8023 S2, showing the multi-language graphic display and the E-select rotary knob for intuitive menu navigation. Several selection buttons are also visible below the display.

4.1 Making Coffee Specialties (One-Touch)

For Cappuccino, Latte Macchiato, or Latte:

1. Ensure the milk system is connected and the milk container is filled.
2. Place your cup under the coffee-milk spout.
3. Select your desired drink from the display using the E-select button.
4. Press the corresponding button to start brewing. The machine will automatically prepare your drink without requiring you to move the cup.

4.2 Adjusting Coffee Strength and Volume

You can customize your coffee strength (3 levels + 1 personal fit) and volume via the display menu. Use the E-select button to navigate to these settings and adjust according to your preference.

4.3 Ajiste Nivo Moulen an

The ceramic grinder offers 5 adjustable grind levels. To change the grind level, turn the knob inside the bean container. Adjust only when the grinder is operating to prevent damage.

4.4 Adjusting Coffee-Milk Spout Height

The coffee-milk spout can be adjusted in height from 80 mm to 135 mm to accommodate various cup sizes. Gently slide the spout up or down to the desired position.

Image 4.2: Close-up of the adjustable coffee-milk spout on the Severin KV 8023 S2, featuring the 'SEVERIN S2+' branding. This spout can be moved vertically to fit different cup sizes.

4.5 Opsyon Pwogramasyon

The machine offers various programming options, including individually adjustable on/off times and 5 temperature levels for your beverages. Access these settings through the main menu on the graphic display.

5. Antretyen ak netwayaj

Netwayaj ak antretyen regilye enpòtan anpil pou lonjevite ak pèfòmans optimal machin kafe ou a.

5.1 Automatic Cleaning Programs

The Severin KV 8023 S2 features automatic cleaning, rinsing, and descaling programs. The display will prompt you when these programs are due. Follow the on-screen instructions carefully.

5.2 Netwayaj Inite Enfuzyon an

The patented brewing unit is removable for easy cleaning. Follow these steps:

1. Fèmen epi deploge machin nan.
2. Open the service door and remove the brewing unit by pressing the release buttons.
3. Rinse the brewing unit thoroughly under running lukewarm water. Do not use detergents.
4. Kite l seche nèt nan lè a anvan ou mete l tounen.

5.3 Cleaning the Coffee-Milk Spout

The coffee-milk spout is dishwasher-safe and removable. Regularly detach it and clean it to prevent milk residue buildup. The machine also has a 2-stage milk system rinse program that should be run after each milk-based beverage.

5.4 Emptying Drip Tray and Coffee Grounds Container

The machine will indicate when the drip tray and coffee grounds container need to be emptied. Remove, empty, rinse with water, and dry these components before returning them to the machine.

NAN. Depanaj

Seksyon sa a adrese pwoblèm komen ou ka rankontre. Pou pwoblèm ki pa nan lis la a, tanpri kontakte sèvis kliyan.

7. Espesifikasyon teknik

• Mak: Severin
• Nimewo Modèl: KV 8023
• Koulè: Nwa
• Dimansyon pwodwi: 33.2 x 24.5 x 35.8 cm
• Pwa atik: 9.51 kg
• Kapasite tank dlo: 1.5 lit
• Pouvwa: 1500 Watts
• Voltage: 230 V
• Materyèl: Nerjaveèi asye
• Karakteristik espesyal: Integrated filter, Ceramic grinder, One-Touch function
• Kalite Kafe Maker: Machin espresso

8. Garanti ak sipò

8.1 Enfòmasyon sou Garanti

Your Severin KV 8023 S2 Superautomatic Coffee Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

8.2 Sipò pou Kliyan

Should you require assistance with your appliance, encounter issues not covered in this manual, or need spare parts, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin websit la oubyen nan dokimantasyon ki vini ak pwodwi w la.

For online support and further information, visit the Magazen Mak Severin.