AmpManyèl Itilizatè Robe AM-570 pou Miltimèt Dijital Endistriyèl

1. Entwodiksyon

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of the Amprobe AM-570 Industrial Digital Multimeter. The AM-570 is designed for professionals requiring accurate and reliable measurements in various electrical, HVAC/R, and industrial maintenance applications. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and safety.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

To prevent electric shock or personal injury, and to avoid damage to the meter or the equipment under test, observe the following safety guidelines:

• Toujou respekte kòd sekirite lokal ak nasyonal yo.
• La Amprobe AM-570 is rated for CAT IV 600 V and CAT III 1000 V. Do not exceed these ratings.
• Inspect test leads for damaged insulation or exposed metal before use. Replace damaged leads immediately.
• Asire w ke switch fonksyon an nan bon pozisyon pou mezi w ap fè a.
• Pa aplike plis pase rated voltage between terminals or between any terminal and ground.
• Pran prekosyon lè w ap travay ak voltages above 30 V AC RMS, 42 V peak, or 60 V DC. These voltages poze yon danje chòk.
• Disconnect power to the circuit and discharge all high-voltage capacitors before performing resistance, continuity, diode, or capacitance tests.
• Do not operate the meter if it appears damaged or if it is not operating properly.
• Ranplase pil la le pli vit ke endikatè pil fèb la parèt pou asire lekti egzak.
• Lè w ap fè antretyen kontè a, sèvi ak sèlman pati ranplasman espesifye.

3. Pake kontni

Verify that all items listed below are present and undamaged:

• Amprobe AM-570 Industrial Digital Multimeter
• Test Leads (one pair, red and black)
• K-Type Thermocouple Probes (two)
• Ka pote
• Pil 9V (pre-enstale oswa enkli separeman)
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Imaj 3.1: La Amprobe AM-570 Digital Multimeter shown with its standard accessories, including test leads, two K-type thermocouple probes, and a soft carrying case.

4. Pwodwi Features

La Amprobe AM-570 offers a comprehensive set of features for diverse electrical measurements:

• Mezi AC/DC Voltage jiska 1000 V
• Measures AC/DC Current
• Measures Resistance, Frequency, Capacitance, and Temperature
• Measures Duty Cycle
• True-RMS technology for accurate readings in non-linear loads
• Low Z mode to detect stray voltages and eliminate ghost readings
• Low Pass Filter for accurate voltage measurements on variable frequency drives (VFDs)
• Ki pa Peye-Kontakte Voltage (NCV) detection for quick voltage presence checks
• Built-in flashlight for illumination in dimly lit areas
• Data Hold, MAX/MIN, and Peak Hold functions
• CAT IV 600 V / CAT III 1000 V safety rating

Imaj 4.1: La Amprobe AM-570 Digital Multimeter, showing its display, rotary dial, and function buttons. The display indicates a DC voltage reading of 119.4 V.

Imaj 4.2: Yon angilè view nan la Amprobe AM-570 Digital Multimeter, highlighting the clear digital display, which currently shows a frequency reading of 0.000 kHz.

5. Enstalasyon

5.1 Enstalasyon batri

1. Asire w ke mèt la etenn.
2. Jwenn konpatiman pil la sou dèyè mèt la.
3. Sèvi ak yon tournevis pou dekole vis ki kenbe kouvèti batri a.
4. Retire kouvèti batri a.
5. Mete yon nouvo pil 9V, epi respekte polarite a.
6. Ranplase kouvèti batri a epi an sekirite li ak vis la.

5.2 Konekte fil tès yo

Always connect the black test lead to the COM (common) terminal. Connect the red test lead to the appropriate input terminal based on the measurement function:

• VΩHzPou volimtage, resistance, frequency, capacitance, and diode/continuity measurements.
• mAµAPou miliampere ak mikwoampmezi aktyèl yo.
• 10A: For high current (up to 10A) measurements.

Imaj 5.1: La Amprobe AM-570 Digital Multimeter shown with its integrated kickstand extended, allowing for hands-free viewing pandan operasyon an.

6. Operasyon Enstriksyon

The AM-570 features a rotary dial for selecting primary measurement functions and push buttons for secondary functions and settings.

6.1 Seleksyon Fonksyon

Turn the rotary dial to the desired measurement function. Use the CHWAZI button to toggle between primary and secondary functions within a single dial position (e.g., AC/DC voltage, rezistans/kontinuite/dyòd).

6.2 Fonksyon Mezi

• Voltage (V~ / V--): Select the V~ (AC) or V-- (DC) position. Connect test leads in parallel with the circuit.
• Current (10A / mAµA): Select the 10A or mAµA position. Connect the meter in series with the circuit. Ensure correct terminal connection.
• Rezistans (Ω): Select the Ω position. Ensure power is off and capacitors are discharged. Connect test leads across the component.
• Kontinuite ())): Select the Ω position and press CHWAZI until the continuity symbol appears. A continuous beep indicates continuity.
• Tès Dyòd (→|): Select the Ω position and press CHWAZI until the diode symbol appears. Connect leads across the diode.
• Kapasite (F): Select the F position. Ensure power is off and capacitors are discharged. Connect leads across the capacitor.
• Frekans (Hz) / Sik Devwa (%): Select the Hz% position. Connect leads to the signal source. Press CHWAZI to toggle between frequency and duty cycle.
• Tanperati (° C / ° F): Select the TEMP °C/°F position. Insert K-type thermocouple probes into the T1 and T2 inputs. Press CHWAZI to toggle between Celsius and Fahrenheit.
• Ki pa Peye-Kontakte Voltage (NCV): Select the NCV position. Hold the top of the meter near a live conductor. The NCV indicator and audible alarm will activate if voltage detekte.
• Low Z Mode: Select the LoZ V~ position for AC voltage measurements with low impedance. This helps to eliminate ghost voltages.
• Low Pass Filter: Activated automatically in certain AC voltage modes, this filter allows for accurate measurements on variable frequency drives.

6.3 Fonksyon espesyal

• NIVO: Manually select the measurement range instead of auto-ranging.
• REL (Mòd Relatif): Measures the difference between a stored reference value and the current reading.
• MAX/MIN: Records the maximum and minimum values over a measurement period.
• KENBE: Freezes the current display reading.
• PEAK (1ms): Captures fast transient peaks (positive and negative) with a 1ms response time.

Image 6.1: An electrician utilizing the Amprobe AM-570 Digital Multimeter to perform voltage measurements within an industrial electrical panel, demonstrating practical application.

7. Antretyen

7.1 Netwayaj

Siye kontè a ak piblisiteamp twal ak yon savon dou. Pa sèvi ak pwodui abrazif oswa solvang. Asire w ke mèt la sèk anvan w itilize li.

7.2 Ranplasman batri

Refer to Section 5.1 for detailed instructions on replacing the 9V battery. Replace the battery promptly when the low battery indicator appears on the display.

7.3 Ranplasman Fuse

If the current measurement functions cease to operate, the internal fuses may need replacement. Fuse replacement should only be performed by qualified personnel. Refer to the full service manual for fuse specifications and replacement procedures. Always use fuses with the specified voltage ak evalyasyon aktyèl yo.

7.4 Depo

When not in use for extended periods, remove the battery to prevent leakage. Store the meter in a cool, dry environment, preferably in its carrying case.

NAN. Depanaj

9. Espesifikasyon

10. Garanti ak sipò

Amprobe products are designed for reliability and performance. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Amprad websit.

For technical support, service, or replacement parts, please contact Amprobe customer service. Contact information can typically be found on the Amprad websit oswa nan anbalaj pwodwi a.