1. Enfòmasyon sou Sekirite
AVÈTISMAN:
These respirators help to protect against certain airborne contaminants. Before use, the wearer must read and understand the User Instructions provided as part of the product packaging. A written respiratory protection program must be implemented meeting all the requirements of OSHA 1910.134 including training, fit testing and medical evaluation. In Canada, CSA standards Z94.4 requirements must be met and/or requirements of applicable jurisdiction. Improper use may result in injury, sickness, death, or property damage. For correct use, see supervisor and User Instructions, or call 3M PSD Technical Service in USA at 1-800-243-4630 and in Canada at 1-800-267-4414.
Pou itilizasyon endistriyèl/pwofesyonèl sèlman. Pa pou vann oswa itilize pa konsomatè.
Breathing hazardous particles, gases and vapors can be harmful to your health. The 3M Half Facepiece Reusable Respirator 6000 Series helps reduce exposure to many contaminants.
2. Pwodwi souview
The 3M Half Facepiece Reusable Respirator 6000 Series, model 6200 (Medium), is designed to provide protection against particulates and a wide variety of gases and vapors when used with approved cartridges and filters. This respirator, when properly fitted and used with approved 3M cartridges and filters, can help provide protection at concentrations up to 10 times the Permissible Exposure Limit (PEL).
The swept-back design of the cartridges helps improve balance and visibility. The facepiece is remarkably comfortable, soft, and lightweight, featuring easy-to-adjust head straps for a customized fit. Replaceable cartridges help reduce waste and costs over time.
NIOSH, a USA federal government regulatory agency, has tested and approved the 6000 Series Half Facepiece with certain 3M cartridges, filters, and supplied air systems. It is approved for negative-pressure air purifying and positive-pressure dual airline applications.

Image: The low-profile design of the 3M Half Facepiece Reusable Respirator minimizes interference with the field of view.
3. Karakteristik kle
- NIOSH-Approved: Tested and approved by NIOSH to help reduce inhaling certain airborne contaminants.
- Anfòm konfòtab: Soft, lightweight facepiece with easy-to-adjust head straps for a customized fit.
- Durable and Reusable: Respirator can be disassembled, cleaned, and reused. Supplied with a reclosable storage bag.
- Bayonet Connection: Designed for use with 3M 6000 Series Gas/Vapor Cartridges and 3M Particle Filters (2000, 2200, 7000, or 5000 Series).
- PPE Compatibility: Adjustment points on the facepiece improve compatibility with other personal protection equipment.
- Aplikasyon versatile: Suitable for chemical handling, chipping, chiseling, cleaning, grinding, machining, masonry, painting, sanding, sawing, welding, construction, general manufacturing, industrial maintenance, and mining.
4. Eleman yo
The 3M Half Facepiece Reusable Respirator 6200 consists of the following main components:
- Mask: The main body of the respirator, made from a soft, lightweight elastomeric material.
- Ekipman pou tèt: A four-point adjustable harness for a secure and customized fit.
- Valv ekzalasyon: Located at the front, allowing exhaled air to exit.
- Bayonet Connectors: Two connectors on the sides for attaching 3M cartridges and filters.

Imaj: Devan view of the 3M Half Facepiece Reusable Respirator 6200, showing the main facepiece and bayonet connectors.

Image: Close-up of the soft, lightweight facepiece interior and adjustable head straps, highlighting comfort and fit features.

Imaj: Detaye view of the bayonet connection system for attaching filters and cartridges.

Image: Close-up of the adjustable headbands, designed for a secure and comfortable fit.

Image: Detail of the exhalation valve, which facilitates easy breathing out.
5. Setup and Filter Attachment
The 3M Half Facepiece Reusable Respirator 6200 does not come with filters. Filters and cartridges must be purchased separately based on the specific hazards you need protection from. Ensure you select appropriate 3M 6000 Series Gas/Vapor Cartridges or 3M Particle Filters (2000, 2200, 7000, or 5000 Series) that are compatible with the bayonet connection system.
- Select Filters: Choose the correct filters or cartridges for your application (e.g., P100 filters for particulates, organic vapor cartridges for gases/vapors).
- Align Filters: Align the bayonet connector on the filter/cartridge with the corresponding connector on the facepiece.
- Attach Filters: Push the filter/cartridge onto the facepiece connector and twist clockwise until it clicks into place. Ensure both filters/cartridges are securely attached.

Imaj: Egzample of a 3M 60923 filter, suitable for use with the 6200 respirator.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1. Wearing the Respirator
- Position Facepiece: Hold the facepiece in one hand and pull the head harness over your head with the other. Position the facepiece over your nose and mouth.
- Ajiste senti tèt la: Pull the lower straps behind your neck and fasten them. Adjust the tension of the upper and lower straps to achieve a snug but comfortable fit. The four-point harness ensures even pressure distribution.
- Ensure Proper Seal: The soft elastomeric material should conform to your face without gaps.
6.2. User Seal Check
Perform a user seal check every time you put on the respirator to ensure proper fit and protection.
- Tcheke sele presyon pozitif: Place the palm of your hand over the exhalation valve cover and gently exhale. The facepiece should slightly bulge away from your face. If you feel air leaking, readjust the straps and repeat the check.
- Verifikasyon sele presyon negatif: Place the palms of your hands over the entire surface of the cartridges/filters and gently inhale. The facepiece should slightly collapse towards your face. If you feel air leaking, readjust the straps and repeat the check.

Image: A worker demonstrating proper use of the 3M Half Facepiece Respirator in an industrial environment.
Video: "Importance of Fit" by 3M Industrial Market Center. This video explains why a proper fit is crucial for respirator effectiveness and demonstrates how to achieve it.
7. Antretyen
7.1. Cleaning the Respirator
The 3M Half Facepiece Reusable Respirator 6200 is durable and reusable. It can be disassembled and cleaned.
- Demonte: Remove all cartridges and filters. Disassemble the facepiece components as per the detailed instructions in the product packaging.
- Lave: Wash the facepiece and other reusable components (excluding filters/cartridges) in warm water with a mild detergent or a 3M respirator cleaning wipe.
- Rense: Rense byen ak dlo pwòp.
- Sèk: Air dry completely in a clean, non-contaminated area before reassembly.
7.2. Filter and Cartridge Replacement
Filters and cartridges should be replaced according to your respiratory protection program, local regulations, and when breathing becomes difficult, or when you detect odors, tastes, or irritation from contaminants.
- Particle Filters: Replace when breathing becomes difficult or the filter is damaged.
- Gas/Vapor Cartridges: Replace according to a change-out schedule or immediately if you smell, taste, or feel irritation from contaminants.
NAN. Depanaj
- Flit lè: If air leaks during a user seal check, re-adjust the head straps. Ensure the facepiece is centered on your face and that no hair or clothing interferes with the seal. If leakage persists, the respirator may be the wrong size or damaged.
- Difikilte pou respire: If breathing becomes difficult, it may indicate that particle filters are clogged and need replacement.
- Smell/Taste of Contaminants: If you detect the smell or taste of contaminants, or experience irritation, gas/vapor cartridges are likely exhausted and need immediate replacement. Leave the contaminated area immediately.
9. Espesifikasyon
| Atribi | Detay |
|---|---|
| Dimansyon pwodwi | 6 x 5 x 5 pous |
| Pwa atik | 1.06 ons |
| Depatman | Sekirite |
| Manifakti | 3M |
| Nimewo Modèl Atik | 6200 |
| Nimewo Stock Nasyonal la | 4240-01-342-2853 |
| Dat Premye Disponib | 14 oktòb 2005 |
| Filtre Klas | P100 (when used with compatible filters) |
| Gwosè | Mwayen |
| Koulè | Gri |
| Kantite Atik | 1 (Respirator only, filters sold separately) |

Image: A comparison chart detailing features across various 3M Half Facepiece Reusable Respirator models, including the 6000 series.
10. Sipò ak Garanti
For additional product information, support, or inquiries regarding warranty, please visit the official 3M website or contact 3M PSD Technical Service.
- Ofisyèl Websit: www.3M.com
- 3M PSD Technical Service (USA): 1-800-243-4630
- 3M PSD Technical Service (Canada): 1-800-267-4414
3M industrial and occupational products are intended, labeled, and packaged for sale to trained industrial and occupational customers for workplace use. These products must be selected and used in compliance with applicable health and safety regulations and standards (e.g., U.S. OSHA, ANSI), as well as all product literature, user instructions, warnings, and other limitations.